Seo In Young (서인영) – 여전히 사랑하고 있어 (I still love you) [Queen of Mystery 2 OST] Indonesian Translation

서툰 내 사랑에 다친
(Seothun nae sarange dachin)
Aku tak begitu pandai bercinta, karena itu aku menyakitimu

그대가 보고 싶어요
(Geudaega bogo sipheoyo)
Aku merindukanmu

가슴속에 번져만 가는
(Gaseumsoge beonjyeoman ganeun)
Kesedihan yang menyebar di hatiku

아쉬움이 너무 커서
(Aswiumi neomu kheoseo)
Penyesalan ini terlalu besar

점점 더 잊혀질까 봐
(Jeomjeom deo ijhyeojilkka bwa)
Aku takut itu sedikit demi sedikit akan terlupakan

매일 난 두려워져요
(Maeil nan duryeowojyeoyo)
Aku ketakutan setiap hari

처음의 그 떨리던 맘도
(Cheoeumui geu tteollideon mamdo)
Bahwa perasaan yang gemetar pada awalnya

우연이라 말할까 봐
(Uyeonira malhalkka bwa)
Akan disebut kebetulan

I still love you love you
Aku masih mencintaimu mencintaimu

I still love you love you
Aku masih mencintaimu mencintaimu

그대 언제라도 내게 돌아올 수 있게
(Geudae eonjerado naege doraol su itge)
Karena itu, kau selalu bisa kembali padaku kapanpun kau mau

변하지 않을게요
(Byeonhaji anheulgeyo)
Aku tak akan berubah

눈뜨면 보이는 사람
(Nuntteumyeon boineun saram)
Orang yang ku lihat segera setelah aku membuka mataku

손 끝에 닿을 것 같아
(Son kkeuthe daheul geot gatha)
Rasanya aku bisa menyentuhmu

그대 곁에 가고 싶지만
(Geudae gyeothe gago sipjiman)
Aku ingin pergi menemuimu 

그 마음을 모르니까
(Geu maeumeul moreunikka)
Namun aku tak tahu hatimu

I still love you love you
Aku masih mencintaimu mencintaimu

I still love you love you
Aku masih mencintaimu mencintaimu

그대 언제라도 내게 돌아올 수 있게
(Geudae eonjerado naege doraol su itge)
Karena itu, kau selalu bisa kembali padaku kapanpun kau mau

변하지 않을게요
(Byeonhaji anheulgeyo)
Aku tak akan berubah

I still love you love you
Aku masih mencintaimu mencintaimu

I’m still waiting for you
Aku masih menunggumu

처음 사랑했던 그때 여기 있을게요
(Cheoeum saranghaetdeon geuttae yeogi isseulgeyo)
Saat pertama kali kita jatuh cinta, aku akan berada disini

변하지 않을게요
(Byeonhaji anheulgeyo)
Itu tak akan pernah berubah

변하지 않을게요
(Byeonhaji anheulgeyo)
Itu tak akan pernah berubah

Posting Komentar