20 Years of Age (스무살) – X Indonesian Translation

ONE DAY
Suatu hari

우연처럼
(Uyeon cheoreom)
Seperti sebuah kebetulan

눈 꽃이 지난 자리에 피어나듯
(Nun kkochi jinan jarie phieonadeut)
Salju berkembang di tempat terakhir

ONE DAY
Suatu hari

운명처럼
(Unmyeong cheoreom)
Seperti takdir

어쩔 수 없이 지고 오는 계절처럼
(Eojjeol su eobsi jigo oneun gyejeol cheoreom)
Tak ada yang bisa dilakukan seperti musim yang datang

흩날리는 바람인 건지
(Heutnallineun baramin geonji)
Angin yang bertiup

뿌려지는 눈꽃인 건지
(Ppuryeojineun nunkkochin geonji)
Bola salju yang bertebaran

쏟아지는 햇빛인 건지
(Ssodajineun haeybichin geonji)
Sinat matahari

차오르는 눈물인 건지
(Chaoreuneun nunmurin geonji)
Airmata yang berkaca-kaca

무너지는 내 맘인 건지
(Muneojineun nae mamin geonji)
Hatiku hancur berantakan

누가 널 다시 데리고 온 걸까
(Nuga neol dasi derigo on geolkka)
Siapa yang akan membawamu kembali

GOOD BYE MY X

GOOD BYE MY X

GOOD BYE

넌 여기 있으면 안 돼
(Neon yeogi isseumyeon an dwae)
Kau seharusnya tak berada di sini

GOOD BYE MY X

GOOD BYE MY X

네 가사는 이게 마지막이야
(Ne gasaneun ige majimagiya)
Ini adalah lirik terakhirku

ONE DAY
Suatu hari

너를 만나
(Neoreul manna)
Bertemu denganmu

괜찮은 사람이 되고 싶었어
(Gwaenchanheun sarami dwego sipheosseo)
Aku ingin menjadi orang yang baik

ONE DAY
Suatu hari

운명 같은
(Unmyeong gatheun)
Seperti takdir

그 멍청한 걸 난 믿었으니까
(Geu meongcheonghan geol nan mideosseunikka)
Aku mempercayai hal bodoh itu

처음 손을 잡았을 때 묻어 나오던 땀
(Cheoeum soneul jabasseul ttae mudeo naodeon ttam)
Keringat yang pertama kali memegang tanganmu

너랑 있으면 가장 나다웠던 날
(Neorang isseumyeon gajang nadawatdeon nal)
Saat bersamamu ini lebih membuatku gugup

다시는 난 그 끈적한 땀도
(Dasineun nan geu kkeunjeokhan ttamdo)
Aku tak berkeringat lagi

나다웠었던 날도 이젠 없겠지
(Nadawasseotdeon naldo ijen eobgetji)
Sekarang aku tak memiliki kegugupan lagi

너도 그랬으면 좋겠어
(Neodo geurasseumyeon johgesseo)
Semoga kaupun begitu

GOOD BYE MY X

GOOD BYE MY X

GOOD BYE

넌 여기 있으면 안 돼
(Neon yeogi isseumyeon an dwae)
Kau seharusnya tak berada di sini

GOOD BYE MY X

GOOD BYE MY X

네 가사는 이게 마지막이야
(Ne gasaneun ige majimagiya)
Ini adalah lirik terakhirku

ONE DAY
Suatu hari

우연처럼
(Uyeon cheoreom)
Seperti kebetulan

걷다 보면 마주칠 것 같았어
(Geotda bomyeon majuchil geot gathasseo)
Saat berjalan-jalan seperti akan saling bertemu

ONE DAY
Suatu hari

운명처럼
(Unmyeong cheoreom)
Seperti takdir

우린 특별하다고 니가 말했으니까
(Urin theukbyeolhadago niga malhaesseunikka)
Kau mengatakan bahwa kita istimewa

난 그걸 믿었으니까
(Nan geugeol mideosseunikka)
Karena aku percaya itu

Posting Komentar