몇 번의 사랑을 하고
(Myeot beonui sarangeul hago)
Aku telah jatuh cinta beberapa kali
그만큼 이별을 했고
(Geumankheum ibyeoreul haetgo)
Dan sebanyak itulah perpisahan
그래서 겁이 났었어
(Geuraeseo geobi nasseosseo)
Karenanya aku takut
어쩌면 또 사랑이 시작될까 봐
(Eojjeomyeon tto sarangi sijakdwelkka bwa)
Mungkin cinta akan dimulai kembali
숨이 차올라 몇 번을 참다
(Sumi chaoolla myeot beoneul chamda)
Aku menahan nafas beberapa kali
그려본 네 모습은
(Geuryeobon ne moseubeun)
Dirimu yang terlukis
밀려오는 파도 같아
(Millyeooneun phado gatha)
Itu seperti ombak yang menerjang
그래 널 막을 수 없을 거 같아
(Geurae neol mageul su eobseul geo gatha)
Ya sepertinya aku tak bisa menghentikannya
난 이미 너에게로 뛰어들었어
(Nan imi neoegero ttwieodeureosseo)
Mungkin aku sudah berlari kepadamu
끝이 있다 해도
(Kkeuthi itda haedo)
Meski itu ada akhirnya
너에게로 Closer
(Neoegero closer)
Lebih dekat kepadamu
끝이 없는
(Kkeuthi eobneun)
Yang tak berujung
바다를 걸어 Closer
(Badareul georeo closer)
Lebih dekat berjalan ke laut
아득한 세상이
(Adeukhan sesangi)
Dunia yang samar
너 하나로 밝아져
(Neo hanaro balgajyeo)
Cerah hanya dengan dirimu
별빛보다 더 환한 미소를 내 맘에
(Byeolbitboda deo hwanhan misoreul nae mame)
Senyuman cerah yang melebihi cahaya bintang di hatiku
던져줄래 Closer
(Deonjyeojullae closer)
Maukah kau memberikannya padaku lebih dekat
다시 사랑을 시작해도 될까
(Dasi sarangeul sijakhaedo dwelkka)
Bisakah aku memulai cinta lagi
속으로 수천 번 되뇌어봤어
(Sogeuro sucheon beon dwenwebwasseo)
Aku sudah memikirkan kembali ribuan kali
달빛이 유난히 밝던 날
(Dalbichi yunanhi baldeon nal)
Di hari ketika cahaya bulan sangat cerah
어지러운 맘속을 걷다가
(Eojireoun mamsogeul geotdaga)
Aku berjalan dengan hati resah
점점 주위의 소리가 조용해져
(Jeomjeom juwiui soriga joyonghaejyeo)
Suara disekitarnya semakin pelan
고요의 끝에 네 목소리만 남았어
(Goyoui kkeuthe ne moksoriman namasseo)
Hanya suara dirimu yang tersisa di akhir keheningan
끝이 있다 해도
(Kkeuthi itda haedo)
Meski itu ada akhirnya
너에게로 Closer
(Neoegero closer)
Lebih dekat kepadamu
끝이 없는
(Kkeuthi eobneun)
Yang tak berujung
바다를 걸어 Closer
(Badareul georeo closer)
Lebih dekat berjalan ke laut
아득한 세상이
(Adeukhan sesangi)
Dunia yang samar
너 하나로 밝아져
(Neo hanaro balgajyeo)
Menjadi cerah hanya dengan dirimu
별빛보다 더 환한 미소를 내 맘에
(Byeolbitboda deo hwanhan misoreul nae mame)
Senyuman cerah yang melebihi cahaya bintang di hatiku
던져줄래
(Deonjyeojullae)
Maukah kau memberikannya
내가 잠들기 전에 마지막으로
(Naega jamdeulgi jeone majimageuro)
Yang terakhir kalinya sebelum aku tertidur
담는 모습이 네 미소라면 어떨까
(Damneun moseubi ne misoramyeon eotteolkka)
Bagaimana jika kau meletakkan dirimu dalam senyumanmu
한 번 더 속는 거라도
(Han beon deo sokneun georado)
Bahkan jika aku tertipu sekali lagi
내가 또 틀렸다 해도
(Naega tto theullyeotda haedo)
Meski jika aku salah lagi
이 사랑을 다시 한번
(I sarangeul dasi hanbeon)
Cinta ini sekali lagi
믿고 싶어져
(Mitgo sipheojyeo)
Aku ingin mempercayainya
너에게로 Closer
(Neoegero closer)
Lebih dekat padamu
손을 건네 Closer
(Soneul geonne closer)
Ulurkan tangan lebih dekat
은빛 모래 위
(Eunbit morae wi)
Di atas debu perak
우린 맨발로 춤을 춰
(Urin maenballo chumeul chwo)
Kita menari bertelanjang kaki
숨이 닿을듯한 거리에 들려와
(Sumi daheuldeuthan georie deulleyowa)
Seolah aku bisa mendengar nafasmu
네 심장소리 Love you
(Ne simjangsori Love you)
Suara hatimu Love you
Love you