(Yojeumeun maeil bame nuneul tteo j
Akhir-akhir ini saat aku membuka mataku di malam hari
저녁에 하루를 시작해 난
(Jeonyeoge harureul sijakhae nan)
Hari-hariku di mulai di sore hari
그래 난
(Geurae nan)
Ya, aku
지금은 일상이 매일 편한데
(Jigeumeun ilsangi maeil phyeonghande)
Sekarang, kehidupan sehari-hariku menjadi begitu nyaman
근데 왜 이렇게
(Geude wae ireohke)
Tapi mengapa aku seperti ini
난 아침을 보지 못 할까
(Nan achimeul boji mot halkka)
Apa seharusnya aku tak melihat pagi hari?
잘 있어 너에게 건넨 말
(Jal isseo neoege geonnen mal)
Sudah ku bilang padamu kalau aku baik-baik saja
잘 지내 너에게 묻고파
(Jal jinae neoege mudgopha)
Dan aku ingin bertanya apakah kau juga baik-baik saja
그때의 난 너무 어렸었지 너에게 바친 흑장미
(Geuttaeui nan neomu eoryeosseotji neoege bachin heukjangmi)
Aku yang dulu begitu muda, sebuah mawar hitam yang ku berikan padamu
Please forgive me
Maafkanlah aku
I was wrong
Aku memang salah
그래 뭘 하던 미치겠어
(Geurae mwol hadeon michigesseo)
Apa yang sudah ku lakukan membuatku gila
계단에 앉을 때 너를 들을 때마다
(Gyesane anjeul ttae neoreul deureul ttaemada)
Saat aku duduk di tangga, setiap kali aku mendengarmu
나는 널 기억해 매일매일
(Naneun neol gieokhae maeil maeil)
Setiap hari aku mengingatmu, setiap hari
다시 우리가 사랑할 때로 시간이 돌아간다면
(Dasi uriga saranghal ttaero sigani doragandamyeon)
Andai aku bisa kembali ke saat dimana kita saling mencintai
너를 볼 수 있다면 매일매일 기도한다고
(Neoreul bol su itdamyeon maeil maeil gidohandago)
Andai aku bisa melihatmu, setiap hari aku berdo'a untuk hal itu
그때로 돌아가라고 안 되는 걸 알면서
(Geuttaero doragarago an dweneun geol almyeonseo)
Untuk kembali ke saat itu, aku tahu itu tak mungkin
이렇게 난
(Ireohke nan)
Seperti ini, aku
매일매일매일 바보처럼
(Maeil maeil maeil babocheoreom)
Setiap hari 3X, seperti orang bodoh
매일매일매일 목쉬도록
(Maeil maeil maeil mokswidorok)
Setiap hari 3X, sejujurnya
매일매일매일 또 부르고
(Maeil maeil maeil tto bureugo)
Setiap hari 3X, aku memanggilmu lagi
매일매일매일 널 기다려
(Maeil maeil maeil neol gidaryeo)
Setiap hari 3X, menunggumu
넌 바다야 난 뛰어들어
(Neon badaya nan ttwieodeureo)
Kau adalah lautan, dan aku berlari
못 헤어 나와도 돼
(Mot heeo nawado dwae)
Aku tak bisa putus darimu, bisakah kau datang padaku
I’m gonna die baby
Aku ingin mati sayang
너로 인해 이제 숨 가쁘게 돼
(Neoro inhae ije sum gappeuge dwae)
Sekarang aku tak bisa bernafas karenamu
When I`m alone 난 Domino 같아
(When I`m alone nan domino gatha)
Saat aku sendiri, aku seperti sebuah domino
괜히 꺼내보려 해서 다시 온몸으로 오열했던 밤
(Gwaenhi kkeonaeboryeo haeseo dasi onmomeuro oyeolhaetdeon bam)
Aku akan menyingkirkannya, malam yang begitu panas
흐르는 눈물 가리지 마
(Heureuneun nunmul gariji ma)
Jangan kau sembunyikan air matamu
내 품에 안겨 괜찮아
(Nae phume angyeo gwaenchanha)
Dalam dekapanku kau kan baaik-baik saja
꽃이 피고 지고 다시 피고 계절이 바뀌어도
(Kkochi phigo jigo dasi phigo gyejeori bakkwieodo)
Bunga-bunga bermekaran di musim yang kembali datang
우리 사랑은 영원할 거라고
(Uri sarangeun yeongwonghal georago)
Aku bilang cinta kita kan abadi tuk selamanya
하나만 약속할게
(Hanaman yaksokhalke)
Sekali saja berjanjilah padaku
다시 만나는 그날까지
(Dasi mannaneun geunalkkaji)
Sampai hari kita kan bertemu lagi
이 마음 변하지 않기
(I maeum byeonhaji anhge)
Perasaan ini tak akan pernah berubah
다시 우리가 사랑할 때로 시간이 돌아간다면
(Dasi uriga saranghal ttaero sigani doragandamyeon)
Andai aku bisa kembali ke saat dimana kita saling mencintai
너를 볼 수 있다면 매일매일 기도한다고
(Neoreul bol su itdamyeon maeil maeil gidohandago)
Andai aku bisa melihatmu, setiap hari aku berdo'a untuk hal itu
그때로 돌아가라고 안 되는 걸 알면서
(Geuttaero doragarago an dweneun geol almyeonseo)
Untuk kembali ke saat itu, aku tahu itu tak mungkin
이렇게 난
(Ireohke nan)
Seperti ini, aku
매일매일매일 바보처럼
(Maeil maeil maeil babocheoreom)
Setiap hari 3X, seperti orang bodoh
매일매일매일 목쉬도록
(Maeil maeil maeil mokswidorok)
Setiap hari 3X, sejujurnya
매일매일매일 또 부르고
(Maeil maeil maeil tto bureugo)
Setiap hari 3X, aku memanggilmu lagi
매일매일매일 널 기다려
(Maeil maeil maeil neol gidaryeo)
Setiap hari 3X, menunggumu
언젠가 널 다시 만난다면
(Eonjenga neol dasi mannandamyeon)
Andai suatu hari nanti aku bisa bertemu lagi denganmu
말하고 싶어 꼭 하고 싶어
(Malhago sipheo kkok hago sipheo)
Aku ingin memberi tahumu, aku harus memberitahumu
너와 나 아닌 우리로 돌아갈 수 있을까
(Neowa na anin uriro doragal su isseulkka)
Kau dan aku, yang kini bukan lagi kita, bisakah kita kembali?
정말 돌아갈 수 있을까
(Jeongmal doragal su isseulkka)
Bisakah kita benar-benar kembali ke sana?
다시 우리가 사랑할 때로 시간이 돌아간다면
(Dasi uriga saranghal ttaero sigani doragandamyeon)
Andai aku bisa kembali ke saat dimana kita saling mencintai
너를 볼 수 있다면 매일매일 기도한다고
(Neoreul bol su itdamyeon maeil maeil gidohandago)
Andai aku bisa melihatmu, setiap hari aku berdo'a untuk hal itu
그때로 돌아가라고 안 되는 걸 알면서
(Geuttaero doragarago an dweneun geol almyeonseo)
Untuk kembali ke saat itu, aku tahu itu tak mungkin
이렇게 난
(Ireohke nan)
Seperti ini, aku
매일매일매일 바보처럼
(Maeil maeil maeil babocheoreom)
Setiap hari 3X, seperti orang bodoh
매일매일매일 목쉬도록
(Maeil maeil maeil mokswidorok)
Setiap hari 3X, sejujurnya
매일매일매일 또 부르고
(Maeil maeil maeil tto bureugo)
Setiap hari 3X, aku memanggilmu lagi
매일매일매일 널 기다려
(Maeil maeil maeil gidaryeo)
Setiap hari 3X, menunggumu