(Gin kkumeul kkuda kkaeeonan geolkka)
Sudahkah aku terbangun dari mimpi yang panjang?
내가 널 알아본 순간
(Naega neol arabon sungan)
Momen aku mengenalmu
이름도 없던 내 사랑은
(Ireumdo eopdeon nae sarangeun)
Cintaku yang dulu pernah tanpa nama
시작된 건지도 몰라
(Sijakdwen geonjido molla)
Mungkin kemudian sudah mulai
널 알기 전 저 하늘도
(Neol algi jeon jeo haneuldo)
Sebelum aku mengenalmu
늘 이렇게 눈부셨던 걸까
(Neul ireohke nunbusyeotdeon geolkka)
Apakah langit semenyilaukan ini juga?
만에 하나 우리 사랑이 된다면
(Mane hana uri sarange dwendamyeon)
Jika cinta kita mungkin
만에 하나 너와 시작될 수 있다면
(Mane hana neowa sijakdwel su itdamyeon)
Akan kugunakan untukmu
아껴 왔던 마음과
(Akkyeo jundamyeon maeumgwa)
Jika aku bisa mulai denganmu
끝을 모를 사랑을
(Kkeucheul moreul sarangeun)
Perasaanku yang aku simpan
널 위해 쓸 거야
(Neol wihae sseul geoya)
Cinta tanpa sebuah akhir
내 모든 순간을 다
(Nae modeun sunganeul da)
Semua momenku
너에게
(Neoege)
Untukmu
난 너와 보고 또 너와 듣고
(Nan neowa bogo tto neowa deutgo)
Denganmu aku melihat dan mendengar
너와 숨 쉬는 모든 게
(Neowa sum swineun modeun ge)
Denganmu, aku bernapas
버릴 거 없이 행복해서
(Beoril geo eopsi haengbokhaeseo)
Semuanya membuatku begitu bahagia
네 옆에 멈추고 싶어
(Ni yeophe meomchugo sipheo)
Aku ingin berhenti di sampingmu
널 알기 전 흐릿했던
(Neol algi jeon heurithaetdeon)
Sebelum aku mengenalmu
내 모든 게 기억나질 않아
(Nae modeun ge gieoknajil anha)
Aku tak ingat semua hal kabur tentangku
만에 하나 우리 사랑이 된다면
(Mane hana uri sarangi dwendamyeon)
Jika cinta kita mungkin
만에 하나 너와 시작될 수 있다면
(Mane hana neowa sijakdwel su itdamyeon)
Jika aku bisa mulai denganmu
아껴 왔던 마음과
(Akkyeo jundamyeon maeumgwa)
Perasaanku yang aku simpan
끝을 모를 사랑을
(Kkeuteul moreul sarangeul)
Cinta tanpa sebuah akhir
널 위해 쓸 거야
(Neol wihae sseul geoya)
Akan kugunakan untukmu
내 모든 순간을 다
(Nae modeun sunganeul da)
Semua momenku
너에게
(Neoege)
Untukmu
기억해 기억해
(Gieokhae gieokhae)
Ingat, ingatlah
이곳에 있을게
(Igose isseulge)
Aku akan ada disini
영원히 영원히
(Yeongwonhi yeongwonhi)
Selamanya, selamanya
이렇게 네 곁에
(Ireohke ni gyeothe)
Di sisimu
단 하루만 내게 허락된다 해도
(Dan haruman naege heorakdwenda haedo)
Jika aku diizinkan hanya satu hari
단 하루만 너와 사랑할 수 있다면
(Dan haruman neowa saranghal su itdamyeon)
Jika aku bisa mencintaimu hanya untuk satu hari
잊지 못할 오늘과 변치 않을 기억들
(Itji mothal oneulgwa byeonchi anheul gieokdeul)
Bersama hari ini yang tak terlupakan dan kenangan-kenangan yang tak akan pernah berubah
내가 가진 사랑을 모두 다
(Naega gajin sarangeul modu da)
Yang kumiliki hanyalah cinta
널 위해 쓸 거야
(Neol wihae sseul geoya)
Akan kugunakan untukmu
마지막 숨까지 다
(Majimak sumkkaji da)
Bahkan napas terakhirku
너에게
(Neoege)
Untukmu