마주 앉아 우리는
(Maju anja urineun)
Kita yang duduk berhadapan
다른 곳을 바라보곤 해
(Dareun goseul barabogon hae)
Melihat ke arah yang berbeda
답을 모른 채
(Dabeul moreun chae)
Tanpa mengetahui jawabannya
같은 얘기를 반복하게 돼
(Gatheun yaegireul banbokhage dwae)
Mengulangi hal yang sama
다시 써 내려가도
(Dasi sseo naeryeogado)
Meski jika menuliskannya kembali
우리의 마지막 장은
(Uriui majimak jangeun)
Bab terakhir kita
Already written down
피할 수 없는 닫힌 엔딩
(Phihal su eobneun dathin ending)
Akhir yang tak bisa dihindari
그때 그 순간들
(Geuttae geu sungandeul)
Saat semua momen itu
꼭 꿈만 같아
(Kkok kkumman gatha)
Itu seperti mimpi
바래 지지 않은
(Barae jiji anheun)
Yang tak memudar
우리의 시간
(Uriui sigan)
Waktu kita
수많은 계절의
(Sumanheun gyejeorui)
Dari banyaknya musim
흔적을 지나
(Heunjeogeul jina)
Jejak itu berlalu
여기 남은 건
(Yeogi nameun geon)
Semuanya tersisa disini
아련함만
(Aryeonhamman)
Hanyalah rasa sakit
그 언젠가 한 번쯤 들어봤던
(Geu eonjenga han beonjjeum deureobwatdeon)
Pada suatu saat aku pernah mendengarnya
식상한 사랑의 마지막 같을 걸
(Siksanghan sarangui majimak gatheul geol)
Itu akan menjadi cinta terakhir yang membosankan
잘 알면서도 끝내 덮지를 못해
(Jal almyeonseodo kkeutnae deopjireul mothae)
Meski aku mengetahuinya dengan baik, namun aku tak bisa menutupinya
너를
(Neoreul)
Dirimu
마주 앉아 우리는
(Maju anja urineun)
Kita yang duduk berhadapan
다른 곳을 바라보곤 해
(Dareun goseul barabogon hae)
Melihat ke arah yang berbeda
답을 모른 채
(Dabeul moreun chae)
Tanpa mengetahui jawabannya
같은 얘기를 반복하게 돼
(Gatheun yaegireul banbokhage dwae)
Mengulangi hal yang sama
다시 써 내려가도
(Dasi sseo naeryeogado)
Meski jika menuliskannya kembali
우리의 마지막 장은
(Uriui majimak jangeun)
Bab terakhir kita
Already written down
피할 수 없는 닫힌 엔딩
(Phihal su eobneun dathin ending)
Akhir yang tak bisa dihindari
다시 써 내려가도
(Dasi sseo naeryeogado)
Meski jika menuliskannya kembali
우리의 마지막 장은
(Uriui majimak jangeun)
Bab terakhir kita
Already written down
피할 수 없는 닫힌 엔딩
(Phihal su eobneun dathin ending)
Akhir yang tak bisa dihindari
나란히 걷던 길
(Naranhi geotdeon gil)
Jalan yang kita lalui berdampingan
혼자 걸으면
(Honja georeumyeon)
Saat berjalan seorang diri
지긋이 밟히는
(Jigeusi balbhineun)
Yang diinjak
어제들만
(Eojedeulman)
Hanyalah kemarin
멈춰버린 시계와
(Meomchwobeorin sigyewa)
Dengan jam yang telah berhenti
대답 없는 봄
(Daedap eobneun bom)
Musim semi tanpa jawaban
온종일 기다려도
(Onjongil gidaryeodo)
Meski menunggu sepanjang hari
바뀌지 않아
(Bakkwoji anha)
Takkan berubah
내 가슴을 스치는 오랜 기억
(Nae gaseumeul seuchineun oraen gieok)
Kenangan lama yang mengalir di hatiku
그 존재가 유난히 아플 때면
(Geu jonjaega yunanhi apheul ttaemyeon)
Saat keberadaan itu sangatlah menyakitkan
눈을 감아도 더욱 선명해지는
(Nuneul gamado deoul seonmyeonghaejineun)
Meski menutup mata itu menjadi semakin jelas
모습
(Moseup)
Diriku
마주 앉아 우리는
(Maju anja urineun)
Kita yang duduk berhadapan
다른 곳을 바라보곤 해
(Dareun goseul barabogon hae)
Melihat ke arah yang berbeda
답을 모른 채
(Dabeul moreun chae)
Tanpa mengetahui jawabannya
같은 얘기를 반복하게 돼
(Gatheun yaegireul banbokhage dwae)
Mengulangi hal yang sama
다시 써 내려가도
(Dasi sseo naeryeogado)
Meski jika menuliskannya kembali
우리의 마지막 장은
(Uriui majimak jangeun)
Bab terakhir kita
Already written down
피할 수 없는 닫힌 엔딩
(Phihal su eobneun dathin ending)
Akhir yang tak bisa dihindari
마지막 장을 남겨놓은 내 마음
(Majimak jangeul namgyeonoheun nae maeum)
Hatiku yang meninggalkan bab terakhir
다 알고 있어도 막을 수 없는 다음
(Da algo isseodo mageul su eobneun daeum)
Meski aku tahu segalanya namun tak bisa menghentikan hal selanjutnya
지울 수 없도록 여기 깊이 새겨진
(Jiul su eobdorok yeogi giphi saegyeojin)
Terukir dalam disini sehingga tak bisa terhapus
The End
이젠 바꿀 수 없는
(Ijen bakkul su eobneun)
Yang tak bisa berubah sekarang
우리의 마지막 장은
(Uriui majimak jangeun)
Bab terakhir kita
Already written down
피할 수 없는 닫힌 엔딩
(Phihal su eobneun dathin ending)
Akhir yang tak bisa dihindari
다시 써 내려가도
(Dasi sseo naeryeogado)
Meski jika menuliskannya kembali
우리의 마지막 장은
(Uriui majimak jangeun)
Bab terakhir kita
Already written down
피할 수 없는 닫힌 엔딩
(Phihal su eobneun dathin ending)
Akhir yang tak bisa dihindari
Visit my youtube channel: