TO1 (티오원) – Surf Indonesian Translation

TO1 (티오원) – Surf
3 min read

 


태양이 떠오르는 저 수평선까지
(Thaeyangi tteooreuneun jeo suphyeongseonkkaji)
Hingga ke cakrawala tempat matahari terbit

널 닮은 거친 파도로 가득한데
(Neol dalmeun geochin phadoro gadeukhande)
Penuh dengan ombak kasar yang menyerupaimu

왜 나는 자꾸 너에게
(Wae naneun jakku neoege)
Mengapa diriku terus padamu

홀린 듯이 끌리는 걸까
(Hollin deusi kkeullineun geolkka)
Tertarik seolah diriku terasuki

넌 너무 위험해
(Neon neomu wiheomhae)
Kau sangat berbahaya

But I like it yeah

넌 잔잔한 척하면 안 돼
(Neon janjanhan cheokhamyeon an dwae)
Kau tak bisa berpura-pura tenang

네 매력은 그게 아닌데
(Ne maeryeogeun geuge aninde)
Itu bukanlah pesonamu

더 멀리 날 데려가 줘
(Deo meolli nal deryeoga jwo)
Bawa aku lebih jauh lagi

더 넓고 더 깊은 곳으로
(Deol neolgo deo gipheun goseuro)
Lebih luas ke tempat yang lebih dalam lagi

더 두렵고 위험한 곳으로
(Deo duryeopgo wiheomhan goseuro)
Ke tempat yang lebih menakutkan dan berbahaya

날 데려가 줘 Don’t worry
(Nal deryeoga jwo Don’t worry)
Bawalah diriku Don’t worry

I’m ready for this love

나를 삼킬 듯한 널
(Nareul samkhil deuthan neol)
Kau seperti menelanku

I surf on you

휩쓸려가도 좋아 난
(Hwipsseullyeogado joha nan)
Tak mengapa meski aku terhanyut

I wanna feel your love when I surf

거칠게 더 몰아치고
(Geochilke deo morachigo)
Mengemudi lebih keras dan keras lagi

날 위태롭게 하는 게 좋아
(Nal withaeropge haneun ge joha)
Aku suka membahayakan diriku

휩쓸려가도 좋아 난
(Hwipsseullyeogado joha nan)
Tak mengapa meski aku terhanyut

I wanna feel your love when I surf

Sometime 눈이 부셔오고 가득해
(Sometime nuni busyeoogo gadeukhae)
Terkadang mempesona dan penuh

너만이 맘속에 가득 차오르는 밤
(Neomani mamsoge gadeuk chaoreuneun bam)
Malam dimana hanya kau yang mengisi hatiku

Surf life 너를 찾아갈 때 비로소
(Surf life neoreul chajagal ttae biroso)
Jelajahi kehidupan, hanya saat aku menemukanmu

날 닮아가는 내일을 내 곁에
(Nal dalmaganeun naeireul nae gyheothe)
Esok yang menyerupai diriku di sisiku

또각또각 들려오는 걸음걸이는
(Ttoggakttogak deullyeooneun georeumgeorineun)
Langkah kaki yang ku dengar lagi dan lagi

파도 같아서
(Phado gathaseo)
Seperti ombak

너란 존재는 참기 힘들어
(Neoran jonjaeneun chamgi himdeureo)
Aku tak tahan dengan keberadaanmu

이리저리 또 Yeah
(Irijeori tto yeah)
Kesana kemari 

정신없이 더 휩쓸려도 I surf
(Jeongsineobsi deo hwipsseullyeodo I surf)
Meski aku terhanyut tanpa kesadaranku

넌 잔잔한 척하면 안 돼
(Neon janjanhan cheokhamyeon an dwae)
Kau tak bisa berpura-pura tenang

네 매력은 그게 아닌데
(Ne maeryeogeun geuge aninde)
Itu bukanlah pesonamu

더 멀리 날 데려가 줘
(Deo meolli nal deryeoga jwo)
Bawa aku lebih jauh lagi

더 넓고 더 깊은 곳으로
(Deol neolgo deo gipheun goseuro)
Lebih luas ke tempat yang lebih dalam lagi

더 두렵고 위험한 곳으로
(Deo duryeopgo wiheomhan goseuro)
Ke tempat yang lebih menakutkan dan berbahaya

날 데려가 줘 Don’t worry
(Nal deryeoga jwo Don’t worry)
Bawalah diriku Don’t worry

I’m ready for this love

나를 삼킬 듯한 널
(Nareul samkhil deuthan neol)
Kau seperti menelanku

I surf on you

휩쓸려가도 좋아 난
(Hwipsseullyeogado joha nan)
Tak mengapa meski aku terhanyut

I wanna feel your love when I surf

거칠게 더 몰아치고
(Geochilke deo morachigo)
Mengemudi lebih keras dan keras lagi

날 위태롭게 하는 게 좋아
(Nal withaeropge haneun ge joha)
Aku suka membahayakan diriku

휩쓸려가도 좋아 난
(Hwipsseullyeogado joha nan)
Tak mengapa meski aku terhanyut

I wanna feel your love when I surf

잠자듯 고요한
(Jamjadeut goyohan)
Sepi seolah tertidur

내 맘속 수면에
(Nae mamsok sumyeone)
Tidur di hatiku

넌 파란을 일으켜 Yeah
(Neon pharaneul ireukhyeo yeah)
Kau membuat kerusuhan

조금씩 다가와 널 떨쳐내
(Jogeumssik dagawa neol tteolchyeonae)
Datanglah padaku sedikit demi sedikit dan menyingkirkanmu

보려 해봐도 필연인 듯
(Boryeo haebwado phiryeonin deut)
Meski aku mencobanya, namun tak terhindarkan

나를 덮쳐오네
(Nareul deopchyeoone)
Mendatangiku

거세게 또 억세게 I’m surfin uh
(Geosege tto eoksege I’m surfin uh)
Kuat dan kuat, aku berselancar

지금 나를 맡겨볼래 Dive into you
(Jigeum nareul matgyeobollae Dive into you)
Aku ingin menyerahkannya padamu Dive into you

나를 삼킬 듯한 널
(Nareul samkhil deuthan neol)
Kau seperti menelanku

I surf on you Surf on you

휩쓸려가도 좋아 난
(Hwipsseullyeogado joha nan)
Tak mengapa meski aku terhanyut

I wanna feel your love

when I surf

Wanna feel your love oh love

거칠게 더 몰아치고
(Geochilke deo morachigo)
Mengemudi lebih keras dan keras lagi

날 위태롭게 하는 게 좋아
(Nal withaeropge haneun ge joha)
Aku suka membahayakan diriku

휩쓸려가도 좋아 난
(Hwipsseullyeogado joha nan)
Tak mengapa meski aku terhanyut

I wanna feel your love when I surf




Visit my youtube channel:
Ai Eonni Channel

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar