ONF (온앤오프) – The Dreamer Indonesian Translation

ONF (온앤오프) – The Dreamer
3 min read

 


I can’t see 아직은 볼 수 없어
(I can’t see ajigeun bol su eobseo)
Aku tak bisa melihat, aku belum bisa melihatnya

하지만 거기 있어 넌
(Hajiman geogi isseo neon)
Namun kau ada disana

I can’t touch 아직은 닿을 수 없어
(I can’t touch ajigeun daheul su eobseo)
Aku tak bisa menyentuh, aku masih belum bisa menyentuhnya

but I can feel now

봄 여름 가을 겨울 빙글빙글 oh yeah
(Bom yeoreum gaeul gyeoul binggeul binggeul yeah)
Musim semi, musim panas, musim gugur, musim dingin berputar-putar

지구가 돌수록 작아지는 너 oh yeah
(Jiguga dolsurok jagajineun neo oh yeah)
Kau menjadi lebih kecil saat bumi berubah

현실이 바늘이 되어
(Hyeonsiri baneuri dweeo)
Realiti menjadi sebuah jarum

쿡 찔러도 지켜낸 너
(Khuk jilleodo jikhyeonaen neo)
Kau menyelamatkan meski kau menusukku

생각만 해도 벅차올라 소중한 것은
(Saenggakman haedo beokchaolla sojunghan geoseun)
Memikirkannya saja sudah membuatku kacau, hal yang berharga

단어만 봐도 설레 오는
(Daneoman bwado seolle oneun)
Hanya melihat kata-katanya saja sudah membuatku berdebar

call it my dream

여러 가지 걱정들로 인해
(Yeoreo gaji geokjeongdeullo inhae)
Karena berbagai kekhawatiran

헤매게 하겠지만
(Hemaege hagetjiman)
Meski aku akan mengarunginya

It’s OK we all dream chaser

realistic is not everything

환상이 아냐
(Hwansangi anya)
Ini bukanlah ilusi

눈앞에 펼쳐진 아름다운 건
(Nunaphe phyeolchyeojin areumdaun geon)
Hal indah yang terbentang di depanku

It’s my dream

내 걸음이 느릴까 겁이 날 땐 그때
(Nae georeumi neurilkka geobi nal ttaen geuttae)
Saat aku takut haruskah aku melambatkan langkahku

내 맘속에 펜을 꺼내 꿈을 그려
(Nae mamsoge pheneul kkeonae kkumeul geuryeo)
Aku mengambil pena di hatiku dan menggambarkan impianku

달리지 않아도 돼 가슴이 뛰면 돼
(Dalliji anhado dwae gaseumi ttwimyeon dwae)
Kau tak perlu berlari, hanya detak jantungmu

잊지 말자 우리 나눈 얘기
(Itji malja uri nanun yaegi)
Jangan lupakan cerita yang kita bagi

I’m a dreamer I’m a dreamer

우리 꿈을 꾸자
(Uri kkumeul kkuja)
Mari bermimpi

I’m a dreamer I’m a dreamer

꿈을 꾸자
(Kkumeul kkuja)
Mari bermimpi

요즘에도 아등바등하고 살음
(Yojeumedo adeungbadeunghago sareum)
Meski saat inni aku hidup dengan nasib buruk

늘 그래 살얼음 음 드라마
(Neul geurae sareoreum eum deurama)
Itu selalu seperti es yang tipis, eum drama

한 시즌 보기도 어려워
(Han sijeun bogido eoryeowo)
Sulit untuk melihat musim

괜히 사치 부리는 거 같은 기분 알아
(Gwaenhi sachi burineun geo gatheun gibun ara)
Aku tahu rasanya seperti menikmari kemewahan

We know

살아있음을 난 느껴 소중한 오늘
(Saraisseumeul nan neukkyeo sojunghan oneul)
Aku merasa bahwa aku hidup, di hari yang berharga ini

태양에 닿을 순 없지만
(Thaeyange daheul sun eobjiman)
Meski aku tak bisa menyentuh matahari

yeah Let’s dream

내 걸음이 느릴까 겁이 날 땐 그때
(Nae georeumi neurilkka geobi nal ttaen geuttae)
Saat aku takut haruskah aku melambatkan langkahku

내 맘속에 펜을 꺼내 꿈을 그려
(Nae mamsoge pheneul kkeonae kkumeul geuryeo)
Aku mengambil pena di hatiku dan menggambarkan impianku

달리지 않아도 돼 가슴이 뛰면 돼
(Dalliji anhado dwae gaseumi ttwimyeon dwae)
Kau tak perlu berlari, hanya detak jantungmu

잊지 말자 우리 나눈 얘기
(Itji malja uri nanun yaegi)
Jangan lupakan cerita yang kita bagi

꿈이란 이뤄지는
(Kkumiran irwojineun)
Mimpi menjadi kenyataan

그 순간이 가장 행복할까 No
(Geu sungani gajang haengbokhalkka no)
Akankah momen itu akan menjadi yang paling membahagiakan, no

가슴에 꿈이 출렁이는 지금도 행복해
(Gaseume kkumi chulleongineun jigeumdo haengbokhae)
Bahkan sekarangpun dengan mimpi di hatiku aku bahagia

내 걸음이 느릴까 겁이 날 땐 그때
(Nae georeumi neurilkka geobi nal ttaen geuttae)
Saat aku takut haruskah aku melambatkan langkahku

내 맘속에 펜을 꺼내 꿈을 그려
(Nae mamsoge pheneul kkeonae kkumeul geuryeo)
Aku mengambil pena di hatiku dan menggambarkan impianku

달리지 않아도 돼 가슴이 뛰면 돼
(Dalliji anhado dwae gaseumi ttwimyeon dwae)
Kau tak perlu berlari, hanya detak jantungmu

잊지 말자 우리 나눈 얘기
(Itji malja uri nanun yaegi)
Jangan lupakan cerita yang kita bagi

I’m a dreamer I’m a dreamer

우리 꿈을 꾸자
(Uri kkumeul kkuja)
Mari bermimpi

I’m a dreamer I’m a dreamer

꿈을 꾸자
(Kkumeul kkuja)
Mari bermimpi

꿈을 꾸자
(Kkumeul kkuja)
Mari bermimpi

꿈을 꾸자
(Kkumeul kkuja)
Mari bermimpi


Visit my youtube channel:

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar