많이 그리웠어 좀 티 날까
(Manhi geuriwosseo jom thi nalkka)
Aku sangat merindukanmu, apakah itu tampak
조금 어색할지도 몰라
(Jogeum eosakhaljido molla)
Mungkin akan sedikit canggung
한참을 연습하고 되뇌었던 말
(Hanchameul yeonseuphago dwenweeotdeon mal)
Kata-kata yang telah lama ku latih dan ucapkan
적어 놓은 말들도
(Jeojeo noheun maldeuldo)
Bahkan kata-kata yang kutuliskan
하나도 생각나지 않는 거
(Hanado saenggaknaji anhneun geo)
Satupun tak terpikirkan
창피해서 나는 말 못함
(Changphihaeseo naneun mal motham)
Diriku yang memalukan yang tak bisa mengatakannya
자꾸 떨려오는 내 목소리도
(Jakku tteollyeooneun nae moksorido)
Suaraku yang terus bergetar
네 앞이어서 라고 말 못함
(Ne aphieoseo rago mal motham)
Aku yang tak bisa mengatakannya di depanmu
어색할지도 몰라
(Eosaekhaljido molla)
Mungkin akan canggung
나 늘 그리웠던 널 만나 Oh
(Na neul geuriwotdeon neol manna oh)
Aku bertemu denganmu yang kurindukan
어디서부터 말해야 할지 몰라
(Eodiseobutheo malhaeya halji molla)
Aku tak tahu harus memulainya darimana
서툰 미소만 늦어서 미안 미안
(Seothun misoman neujeoseo mian mian)
Maaf, maaf aku terlambat hanya dengan senyuman canggung
캄캄했던 그리움의 터널을 지나고
(Khamkhamhaetdeon geuriumui theoneoreul jinago)
Melewati terowongan gelapnya kerinduan
너와의 기억의 빛을 지나서
(Neowaui gieogui bicheul jinaseo)
Melewati cahaya kenangan bersamamu
닿을 것만 같은 네 손 끝을 향해
(Daheul geotman gatheun ne son kkeutheul hyanghae)
Mengarah ke ujung jarimu yang seolah bisa menyentuhnya
앞만 보고 달렸어 너무 그리워서
(Apman bogo dallyeosseo neomu geuriwoseo)
Aku berlari melihat ke depan karena aku sangat merindukanmu
혹시 날 걱정할 것만 같아
(Hoksi nal geokjeonghal geotman gatha)
Sepertinya mungkin kau merindukanku
늘 많이 신경 쓰였어
(Neul manhi singgyeong sseuyeosseo)
Aku yang selalu mempedulikanmu
I always did
그것밖에 할 수 없었어
(Geugeotbakke hal su eobseosseo)
Aku tak bisa melakukan hal yang lainnya
다른 건 나 몰라도
(Dareun geon na mollado)
Meski aku tak tahu hal lainnya
이건 알았으면 해 Uh
(Igeon arasseumyeon hae uh)
Ketahuilah hal ini saja
I want you to know 나란 놈
(I want you to know naran nom)
I want you to know, pria sepertiku
너 포기 안해
(Neo phogi anhae)
Aku takkan menyerah
어색할지도 몰라
(Eosaekhaljido molla)
Mungkin akan canggung
나 늘 그리웠던 널 만나 Oh
(Na neul geuriwotdeon neol manna oh)
Aku bertemu denganmu yang kurindukan
어디서부터 말해야 할지 몰라
(Eodiseobutheo malhaeya halji molla)
Aku tak tahu harus memulainya darimana
서툰 미소만 늦어서 미안 미안
(Seothun misoman neujeoseo mian mian)
Maaf, maaf aku terlambat hanya dengan senyuman canggung
캄캄했던 그리움의 터널을 지나고
(Khamkhamhaetdeon geuriumui theoneoreul jinago)
Melewati terowongan gelapnya kerinduan
너와의 기억의 빛을 지나서
(Neowaui gieogui bicheul jinaseo)
Melewati cahaya kenangan bersamamu
닿을 것만 같은 네 손 끝을 향해
(Daheul geotman gatheun ne son kkeutheul hyanghae)
Mengarah ke ujung jarimu yang seolah bisa menyentuhnya
앞만 보고 달렸어 너무 그리워서
(Apman bogo dallyeosseo neomu geuriwoseo)
Aku berlari melihat ke depan karena aku sangat merindukanmu
미안 미안
(Mian mian)
Maaf maaf
더 빨리 오지 못해서
(Deo ppalli oji mothaeseo)
Karena aku tak bisa datang lebih cepat
미안 미안
(Mian mian)
Maaf maaf
널 걱정하게만 해서
(Neol geokjeonghageman haeseo)
Karena hanya membuatmu khawatir
적어 놨던 말보다
(Jeogeo nwatdeon malboda)
Daripada kata-kata yang kutulis
되뇌었던 말보다
(Dwenweeotdeon malboda)
Dari sekedar apa yang kukatakan
바보 같이 나도 모르게
(Babo gathi nado moreuge)
Seperti orang bodog dan tanpa kusadari
자꾸 미안 미안
(Jakku mian mian)
Aku terus minta maaf, maaf
그리움의 터널을 지나고
(Geuriumui theoneoreul jinago)
Melewati terowongan kerinduan
너와의 기억의 빛을 지나서
(Neowaui gieogui bicheul jinaseo)
Melewati cahaya kenangan bersamamu
닿을 것만 같은 네 손 끝을 향해
(Daheul geotman gatheun ne son kkeutheul hyanghae)
Mengarah ke ujung jarimu yang seolah bisa menyentuhnya
앞만 보고 달렸어 너무 그리워서
(Apman bogo dallyeosseo neomu geuriwoseo)
Aku berlari melihat ke depan karena aku sangat merindukanmu
미안 미안
(Mian mian)
Maaf maaf
Visit my youtube channel: