Besweet (비스윗) – Goblin Indonesian Translation

Besweet (비스윗) – Goblin
2 min read

 


너나 추 그림자 속처럼
(Neona chu geurimja sokcheoreom)
Kau dan aku menari seperti dalam bayangan

비워진 선이 되지
(Biwojin seoni dweji)
Menjadi garis kosong

하늘 달그림자 겉처럼
(Haneul dalgeurimja geotcheoreom)
Seperti bayangan luar langit dan bulan

흐릿한 원이 되지
(Heurithan woni dweji)
Menjadi lingkaran suram

차가운 도시 달빛이 붉게 물드는 밤
(Chagaun dosi dalbichi bulge muldeuneun bam)
Cahaya bulan kota yang dingin berubah menjadi merah

그리운 온기 별빛에 기대 느끼는 밤
(Geuriun ongi byeolbiche gidae neukkineun bam)
Malam dimana aku bersandar pada kehangatan yang kurindukan dan merasakan cahaya bintang

멍한 향기가 때론 안정감을 주지
(Meonghan hyanggiga ttaeron anjeonggameul juji)
Aroma samar terkadang memberiku rasa ketentraman

불안한 공기 뻔한 꿈을 가져오지
(Buranhan gonggi ppeonhan kkumeul gajyeooji)
Udara yang tak nyaman membawa mimpi yang nyata

너나 추 그림자 속처럼
(Neona chu geurimja sokcheoreom)
Kau dan aku menari seperti dalam bayangan

비워진 선이 되지
(Biwojin seoni dweji)
Menjadi garis kosong

하늘 달그림자 겉처럼
(Haneul dalgeurimja geotcheoreom)
Seperti bayangan luar langit dan bulan

흐릿한 원이 되지
(Heurithan woni dweji)
Menjadi lingkaran suram

너나 두 그림자 색처럼
(Neona du geurimja saekcheoreom)
Kau dan aku seperti dengan dua warna bayangan

분명한 선이 없지
(Bunmyeonghan seoni eobji)
Tak ada garis yang jelas

하늘별 그림자 끝처럼
(Haneul byeol geurimja kkeutcheoreom)
Seperti ujung bayangan langit dan bintang

영원한 무가 되지
(Yeongwonhan muga dweji)
Menjadi ketiadaan yang abadi

외로운 도시 숨겨진 침묵 가득한 밤
(Weroun dosi sumgyeojin chimmuk gadeukhan bam)
Kota yang sepi malam yang penuh keheningan tersembunyi

그리운 추억 떠올려 애써 붙잡는 밤
(Geuriun chueok tteoollyeo aesseo butjapneun bam)
Malam dimana aku mencoba menyimpan kenangan nostalgiaku

뻔한 노래가 때론 안정감을 주지
(Ppeonhan norage ttaeron anjeonghameul juji)
Lagu yang jelas terkadang memberikan ketentraman

불안한 공기 뻔한 짓을 하게 하지
(Buranhan gonggi ppeonhan jiseul hage haji)
Udara yang mencemaskan membuatmu melakukan hal yang jelas

너나 추 그림자 속처럼
(Neona chu geurimja sokcheoreom)
Kau dan aku menari seperti dalam bayangan

비워진 선이 되지
(Biwojin seoni dweji)
Menjadi garis kosong

하늘 달그림자 겉처럼
(Haneul dalgeurimja geotcheoreom)
Seperti bayangan luar langit dan bulan

흐릿한 원이 되지
(Heurithan woni dweji)
Menjadi lingkaran suram

너나 두 그림자 색처럼
(Neona du geurimja saekcheoreom)
Kau dan aku seperti dengan dua warna bayangan

분명한 선이 없지
(Bunmyeonghan seoni eobji)
Tak ada garis yang jelas

하늘별 그림자 끝처럼
(Haneul byeol geurimja kkeutcheoreom)
Seperti ujung bayangan langit dan bintang

영원한 무가 되지
(Yeongwonhan muga dweji)
Menjadi ketiadaan yang abadi

너나 추 그림자 속처럼
(Neona chu geurimja sokcheoreom)
Kau dan aku menari seperti dalam bayangan

비워진 선이 되지
(Biwojin seoni dweji)
Menjadi garis kosong

하늘 달그림자 겉처럼
(Haneul dalgeurimja geotcheoreom)
Seperti bayangan luar langit dan bulan

흐릿한 원이 되지
(Heurithan woni dweji)
Menjadi lingkaran suram

너나 두 그림자 색처럼
(Neona du geurimja saekcheoreom)
Kau dan aku seperti dengan dua warna bayangan

분명한 선이 없지
(Bunmyeonghan seoni eobji)
Tak ada garis yang jelas

하늘별 그림자 끝처럼
(Haneul byeol geurimja kkeutcheoreom)
Seperti ujung bayangan langit dan bintang

영원한 무가 되지
(Yeongwonhan muga dweji)
Menjadi ketiadaan yang abadi

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar