조금만 멈춰 봐 wait wait
(Jogeumman meomchwo bwa wait wait)
Berhentilah sebentar wait wait
오늘 또 왜 그래 babe
(Oneul tto wae geurae babe)
Mengapa kau seperti ini lagi hari ini sayang
우리 지금 너무 감정적이야
(Uri jigeum neomu gamjeongjeogiya)
Kita sangat emosinal sekarang
싸우기 싫으니까 내일 얘기해
(Ssaugi sirheunikka naeil yaegihae)
Aku tak ingin bertengkar, jadi mari kita bicarakan esok
그렇게 말하지 마 wait wait
(Geureohke malhaji ma wait wait)
Jangan berbicara seperti itu wait wait
진심은 아니잖아 babe
(Jinsimeun anijanha babe)
itu tak serius sayang
우리 이제 너무 편해졌잖아
(Uri ije neomu phyeonghaejyeotjanha)
Kita sangat nyaman saat ini
싸우기 싫으니까
(Ssaugi sirheunikka)
Karena aku tak ingin bertengkar
오늘 말고 내일 얘기해
(Oneul malgo naeil yaegihae)
Jangan hari ini, kita bicarakan esok
익숙해진 게 싫은 건 아니지만
(Iksukhaejin ge sirheun geon anijiman)
Meski aku tak benci untuk terbiasa
우린 연인이어도
(Urin yeoninieodo)
Meski kita sepasang kekasihpun
이건 너무 선을 넘잖아
(Igeon neomu seoneul neomjanha)
Namun ini sangat melewati batas
조금은 내가 누군지 생각해 줘
(Jogeumeun naega nugunji saenggakhaejwo)
Pikirkanlah siapa diriku sedikit saja
친구 아닌 애인 우리 사이 거릴 지켜줘
(Chingu anin aein uri sai georil jikhyeojwo)
Hubungan kita bukan teman, namun kekasih, tolong jaga jarak di antara kita
조금만 멈춰 봐 wait wait
(Jogeumman meomchwo bwa wait wait)
Berhenti sebentar wait wait
오늘 또 왜 그래 babe
(Oneul tto wae geurae babe)
Mengapa kau seperti ini lagi hari ini sayang
우리 지금 너무 감정적이야
(Uri jigeum neomu gamjeongjeogiya)
Kita sangat emosinal sekarang
싸우기 싫으니까 내일 얘기해
(Ssaugi sirheunikka naeil yaegihae)
Aku tak ingin bertengkar, jadi mari kita bicarakan esok
그렇게 말하지 마 wait wait
(Geureohke malhaji ma wait wait)
Jangan berbicara seperti itu wait wait
진심은 아니잖아 babe
(Jinsimeun anijanha babe)
itu tak serius sayang
우리 이제 너무 편해졌잖아
(Uri ije neomu phyeonghaejyeotjanha)
Kita sangat nyaman saat ini
싸우기 싫으니까
(Ssaugi sirheunikka)
Karena aku tak ingin bertengkar
오늘 말고 내일 얘기해
(Oneul malgo naeil yaegihae)
Jangan hari ini, kita bicarakan esok
네 표정 하나에도
(Ne phyojeong hanaedo)
Bahkan satupun di ekspresimu
내 맘에는 비 오다 해가 떠
(Nae mameneun bi oda haega tteo)
Di hatiku hujan dan matahari terbit
별거 아닌 일이 아냐
(Byeolgeo anin iri anya)
Itu bukan hal yang sepele
그 말은 너무 화나
(Geu mareun neomu hwana)
Kata-kata itu sangat marah
너는 뭐가 그리 바빠 어젯밤에 건
(Neoneun mwoga geuri bappa eojetbame geon)
Kenapa kau begitu sibuk tentang semalam?
전화는 부재중 난 자꾸 불안해져
(Jeonhwaneun bujaejung nan jakku buranhaejyeo)
Panggilan tak terjawab aku terus cemas
이 감정을 스케줄처럼 미룰 수 없고
(I gamjeongeul seukhejulcheoreom mirul su eobgo)
Aku tak bisa menunda perasaan ini seperti jadwal
내일은 내겐 하루가 1년처럼 멀 거야
(Narireun naegen haruga 1nyeoncheoreom meol geoya)
Bagiku esok itu terasa sangat jauh seperti setahun
곧 갈 테니 잠깐만 보면 되지
(Got gal theni jamkkanman bomyeon dweji)
Kita akan segera bertemu sebentar saja itu cukup
아주 잠깐
(Aju jamkkan)
Sebentar saja
시간이 너무 아까워 내일 말고
(Sigani neomu akkawo naeil malgo)
Waktu itu sangat berharga jangan esok hari
오늘 얘기해 babe
(Oneul yaegihae babe)
Katakan hari ini sayang
헤어지자는 얘기는 아니지만
(Heeojijaneun yaegineun anijiman)
Meski bukan pembicaraan tentang perpisahan
별거 아닌 일로
(Byeolgeo anin illo)
Dengan hal yang sepele
우린 너무 심각하잖아
(Urin neomu simgakhajanha)
Kita terlalu emosional
가끔은 너도 조금만 생각해 줘
(Gakkeumeun neodo jogeumman saenggakhae jwo)
Tolong kau pun pikirkanlah sedikit saja
친구 아닌 애인 우리 사이 거릴 지켜줘
(Chingu anin aein uri sai georil jikhyeojwo)
Hubungan kita bukan teman, namun kekasih, tolong jaga jarak di antara kita
조금만 멈춰 봐 wait wait
(Jogeumman meomchwo bwa wait wait)
Berhenti sebentar wait wait
오늘 또 왜 그래 babe
(Oneul tto wae geurae babe)
Mengapa kau seperti ini lagi hari ini sayang
우리 지금 너무 감정적이야
(Uri jigeum neomu gamjeongjeogiya)
Kita sangat emosinal sekarang
싸우기 싫으니까 내일 얘기해
(Ssaugi sirheunikka naeil yaegihae)
Aku tak ingin bertengkar, jadi mari kita bicarakan esok
그렇게 말하지 마 wait wait
(Geureohke malhaji ma wait wait)
Jangan berbicara seperti itu wait wait
진심은 아니잖아 babe
(Jinsimeun anijanha babe)
itu tak serius sayang
우리 이제 너무 편해졌잖아
(Uri ije neomu phyeonghaejyeotjanha)
Kita sangat nyaman saat ini
싸우기 싫으니까
(Ssaugi sirheunikka)
Karena aku tak ingin bertengkar
오늘 말고 내일 얘기해
(Oneul malgo naeil yaegihae)
Jangan hari ini, kita bicarakan esok
별것 아닌 그런 일로 오늘 진짜
(Byeolgeot anin geureon illo oneul jinjja)
Itu sungguh bukan apa-apa hari ini, sungguh
왜 이래 지금 너무 예민해
(Wae irae jigeum neomu yeminhae)
Mengapa kau begitu sensitif sekarang?
오늘은 좀 힘드니까
(Oneureun jom himdeunikka)
Karena hari ini begitu sulit
내일마저 얘기해 싸우기 싫으니까
(Naeilmajeo yaegihae ssaugi sirheunikka)
Mari kita bicarakan esok karena aku takkan ingin bertengkar
조금만 멈춰 봐 wait wait
(Jogeumman meomchwo bwa wait wait)
Berhenti sebentar wait wait
오늘 또 왜 그래 babe
(Oneul tto wae geurae babe)
Mengapa kau seperti ini lagi hari ini sayang
우리 지금 너무 감정적이야
(Uri jigeum neomu gamjeongjeogiya)
Kita sangat emosinal sekarang
싸우기 싫으니까 내일 얘기해
(Ssaugi sirheunikka naeil yaegihae)
Aku tak ingin bertengkar, jadi mari kita bicarakan esok
그렇게 말하지 마 wait wait
(Geureohke malhaji ma wait wait)
Jangan berbicara seperti itu wait wait
진심은 아니잖아 babe
(Jinsimeun anijanha babe)
itu tak serius sayang
우리 이제 너무 편해졌잖아
(Uri ije neomu phyeonghaejyeotjanha)
Kita sangat nyaman saat ini
싸우기 싫으니까
(Ssaugi sirheunikka)
Karena aku tak ingin bertengkar
오늘 말고 내일 얘기해
(Oneul malgo naeil yaegihae)
Jangan hari ini, kita bicarakan esok
내일 말고 오늘 얘기해
(Naeil malgo oneul yaegihae)
Jangan besok, kita bicarakan hari ini