잊으라는 말은 안 돼요 이별까지는
(Ijeuraneun mareun an dwaeyo ibyeolkkajineun)
Aku tak bisa mengatakan kata melupakan hingga perpisahan
우리 어쩔 수 없다고 한 대도
(Uri eojjeol su eobdago han daedo)
Bahkan jika kita tak bisa menahannya
너무 멀리 있나 봐 너라는 저 별
(Neomu meolli inna bwa neoraneun jeo byeol)
Sepertinya kau begitu jauh, itulah bintang dirimu
닿을 수도 없는 그곳
(Daheul sudo eobneun geugot)
Tempat yang tak terjangkau
슬픈 노래는 모두 내 얘기 같아
(Seulpheun noraeneun modu nae yaegi gatha)
Lagu sedih itu semua seperti kisahku
그저 눈물만 슬픔만 흘러내리네
(Geujeo nunmulman seulpheumman heulleonaerine)
Hanya airmata hanya kesedihan yang mengalir
희미해 더 희미해
(Hwimihae deo hwimihae)
Kabur semakin kabur
너의 목소리 또 너의 얼굴이
(Neoui moksori tto neoui eolguri)
Suaramu dan wajahmu
난 기억나지 않아
(Nan gieoknaji anha)
Aku tak mengingatnya
잊으라는 말은 안 돼요 이별까지는
(Ijeuraneun mareun an dwaeyo ibyeolkkajineun)
Aku tak bisa mengatakan kata melupakan hingga perpisahan
우리 어쩔 수 없다고 한 대도
(Uri eojjeol su eobdago han daedo)
Bahkan jika kita tak bisa menahannya
너무 멀리 있나 봐 너라는 저 별
(Neomu meolli inna bwa neoraneun jeo byeol)
Sepertinya kau begitu jauh, itulah bintang dirimu
닿을 수도 없는 그곳
(Daheul sudo eobneun geugot)
Tempat yang tak terjangkau
모든 게 다 나 때문인가 봐
(Modeun ge da na ttaemuninga bwa)
Kurasa semuanya itu karena diriku
다 고쳐볼게 더 잘할게 또 슬픈 후회만
(Da gochyeobolke deo jalhalke tto seulpheun huhweman)
Aku akan memperbaiki semuanya, aku akan lebih baik lagi, namun hanya penyesalan yang menyedihkan
그리워 더 그리워
(Geuriwo deo geuriwo)
Aku rindu dan lebih merindukanmu
너의 추억이 또 너의 흔적이
(Neoui chueogi tto neoui heunjeogi)
Kenanganmu dan jejakmu
내 곁에 남아있어
(Nae gyeothe namaisseo)
Tertinggal di sisiku
떠난 널 기다린다며
(Tteonan neol gidarindamyeo)
Seraya menunggu dirimu yang meninggalkanku
추억이 새겨진 그 자릴 맴돌죠
(Chueogi saegyeojin geu jaril maemdoljyo)
Tempat dimana kenangan terukir dalam
잊으라는 말은 안 돼요
(Ijeuraneun mareun an dwaeyo ibyeolkkajineun)
Aku tak bisa mengatakan kata melupakan hingga perpisahan
우리 어쩔 수 없다고 한 대도
(Uri eojjeol su eobdago han daedo)
Bahkan jika kita tak bisa menahannya
너무 멀리 있나 봐 너라는 저 별
(Neomu meolli inna bwa neoraneun jeo byeol)
Sepertinya kau begitu jauh, itulah bintang dirimu
닿을 수도 없는 그곳
(Daheul sudo eobneun geugot)
Tempat yang tak terjangkau
이제는 널 보내야 하겠지
(Ijeneun neol bonaeya hagetji)
Aku harus melepaskanmu sekarang
모두 끝났으니까
(Modu kkeutnasseunikka)
Karena semua sudah berakhir
슬프다는 말을 한다면 더 힘들까 봐
(Seulpheudaneun mareul handamyeon deo himdeulkka bwa)
Jika mengatakan kesedihan itu mungkin akan lebih sulit
이 밤 잠 못 드는 나를 모르죠
(I bam jam mot deuneun nareul moreujyo)
Kay tak tahu diriku yang tak bisa tidur malam ini
미칠 듯 사랑했던 우리 그때로
(Michil deut saranghaetdeon uri geuttaero)
Ke saat kita yang begitu saling mencintai
돌아가고 싶어 제발
(Doragago sipheo jebal)
Kumohon, aku ingin kembali
사랑하고 싶어 제발
(Saranghago sipheo jebal)
Kumohon, aku ingin mencintaimu