난 너를 오래 기다렸지만
(Nan neoreul orae gidaryeotjiman)
Meski aku cukup lama menunggumu
항상 만날 수는 없었지
(Hangsang mannal suneun eobseotji)
Namun kita selalu takkan pernah bisa bertemu
봄이 있던 곳 온기가 있던 곳
(Bomi itdeon got ongiga itdeon got)
Di tempat adanya musim semi dimana ada kehangatan
하얀 계절이 지나가고
(Hayan gyejeori jinagago)
Musim yang putih berlalu
내 마음도 녹아내릴 즘
(Nae maeumdo noganaeril jeum)
Saat hatikupun meleleh
잊고 있었던 공기가 차올라
(Itgo isseotdeon gonggiga chaolla)
Udara yang terlupakan mengisi kembali
우리의 바다
(Uriui bada)
Lautan kita
둘만의 그 기억들이 담긴 파란 하늘
(Dulmanui geu gieokdeuri damgin pharan haneul)
Langit biru dengan kenangan yang hanya kita berdua
많이 웃던 꽃이 피어있던
(Manhi utdeon kkochi phieoitdeon)
Saat banyak bunga yang mekar
그 시절이 나를 흔들곤 해
(Geu sijeori nareul heundeulgon hae)
Musim seperti itu menggoyahkanku
문득 피어나는 아지랑이처럼
(Mundeuk phieonaneun ajirangicheoreom)
Seperti kabut yang tiba-tiba bersemi
어렴풋이 곁에 있어줘
(Eoryeomphusi gyeothe isseojwo)
Hal yang samar tetaplah disisiku
이맘때쯤엔
(Imamttaejjeumen)
Sekitar saat ini
바래져가는
(Baraejyeoganeun)
Yang memudar
소중했던 순간들이 남긴 너의 모습
(Sojunghaetdeon sungandeuri namgin neoui moseup)
Dirimu yang tertinggal dalam momen yang berharga
늘 설레던 네 곁에서 웃던
(Neul seolledeon ne gyeotheseo utdeon)
Selalu menggetarkanku kau yang tersenyum di sisiku
그 시절이 날 또 흔들곤 해
(Geu sijeori nal tto heundeulgon hae)
Musim itu menggoyahkanku kembali
흐려져도 좋아 멀어진다 해도
(Heuryeojyeodo joha meoreojinda haedo)
Tak mengapa meski itu menjadi kabur, meski itu semakin jauh
어렴풋이 기억해 줄래
(Eoryeomphusi gieokhae jullae)
Aku ingin mengingat hal yang samar
이맘때쯤엔
(Imamttaejjeumen)
Sekitar saat ini
내 곁에 있어줘
(Nae gyeothe isseojwo)
Tetaplah di sisiku
흐려진다 해도
(Heuryeojinda haedo)
Meski itu menjadi kabur