Kim Woo Seok (김우석) – Better Indonesian Translation

Kim Woo Seok (김우석) – Better
2 min read

 

소리 없이 그쳐가

(Sorieobsi geuchyeoga)

Berhenti dalam diam


파도치던 세상이

(Phadochideon sesangi)

Dunia yang berombak


너의 존재에 oh

(Neoui jonjaee oh)

Keberadaanmu


모든 것이 달라져

(Modeun geosi dallajyeo)

Semuanya berbeda


긴 방황 끝에 내 맘이

(Gin banghwang kkeuthe nae mami)

Di akhir pengembaraan hatiku


답을 찾아 yeah

(Dabeul chaja yeah)

Menemukan jawabannya


그토록 따스한 날 보는 네 눈빛

(Geuthorok ttaseuhan nal boneun ne nunbit)

Sorot matamu yang menatapku dengan kehangatan


어둠이 와도 환히 비춰 주고 있어

(Eodumi wado hwanhi bichwo jugo isseo)

Meski kegelapan menghampiri itu tetap bersinar terang


너의 발자국을 따라

(Neoui baljagugeul ttara)

Mengikuti jejakmu


다신 돌아보지 않아

(Dasin doraboji anha)

Aku takkan melihat lagi ke belakang


Cause’ your love makes me


better better


영원토록 better

(Yeongwonthorok better)

Selamanya lebih baik


안아줄게 누구보다 다정하게

(Anajulke nuguboda dajeonghage)

Aku akan memelukmu dengan lebih lembut dari siapapun


Can you feel it 나 널 닮아 가잖아

(Can you feel it nan neol dalma gajanha)

Dapatkah kau merasakan diriku yang mirip denganmu


네가 같이 걸을 때에

(Nega gathi georeul ttaee)

Saat berjalan bersamamu


무엇보다 더 힘이 돼

(Mueotboda deo himi dwae)

Menjadi kekuatan yang lebih dari apapun


Cause’ your love makes me


better better


달려가 줘 함께

(Dallyeoga jwo hamkke)

Mari kita berlari bersama


너는 나의 saviour

(Neoneun naui saviour)

Kau penyelamatku


그 손을 뻗어줘

(Geu soneul ppeodeojwo)

Ulurkan tanganmu


너는 나의 healer

(Neoneun naui healer)

Kaulah penyembuhku


Better with you always


혹시나 너도

(Hoksina neodo)

Jika mungkin dirimu


혼자서 아파할까 걱정이 돼

(Honjaseo aphahalkka geokjeongi dwae)

Aku khawatir jika kau kesakitan seorang diri


걸음을 재촉해

(Georeumeul jaechokhae)

Aku melangkah terburu-buru


네 곁에 영원처럼 머물고 파

(Ne gyeothe yeongwoncheoreom meomulgo pha)

Aku ingin tetap berada disisimu seperti sebuah keabadian


한없이 표류했던 시간 끝에

(Haneobsi phyoryuhaetdeon sigan kkeuthe)

Di akhir pengembaraan yang tiada hentinya


널 만난 순간 다시 태어난 것 같아

(Neol mannan sungan dasi thaeeonan geot gatha)

Aku merasa seperti dilhagirkan kembali saat bertemu denganmu


너의 발자국을 따라

(Neoui baljagugeul ttara)

Mengikuti jejakmu


다신 돌아보지 않아

(Dasin doraboji anha)

Aku takkan melihat lagi ke belakang


Cause’ your love makes me


better better


영원토록 better

(Yeongwonthorok better)

Selamanya lebih baik


안아줄게 누구보다 다정하게

(Anajulke nuguboda dajeonghage)

Aku akan memelukmu dengan lebih lembut dari siapapun


Can you feel it 나 널 닮아 가잖아

(Can you feel it nan neol dalma gajanha)

Dapatkah kau merasakan diriku yang mirip denganmu


네가 같이 걸을 때에

(Nega gathi georeul ttaee)

Saat berjalan bersamamu


무엇보다 더 힘이 돼

(Mueotboda deo himi dwae)

Menjadi kekuatan yang lebih dari apapun


Cause’ your love makes me


better better


달려가 줘 함께

(Dallyeoga jwo hamkke)

Mari kita berlari bersama


너는 나의 saviour

(Neoneun naui saviour)

Kau penyelamatku


그 손을 뻗어줘

(Geu soneul ppeodeojwo)

Ulurkan tanganmu


너는 나의 healer

(Neoneun naui healer)

Kaulah penyembuhku


Better with you always


넌 이제 하나뿐인

(Neon ije hanappunin)

Kaulah satu-satunya


내 이유가 돼

(Nae iyuga dwae)

Yang menjadi alasannya

 

You save my life


기다려져 매일

(Gidaryeojyeo maeil)

Setiap hari menunggu 


그 하루가

(Geu haruga)

Hari itu


달려가 줘 함께

(Dallyeoga jwo hamkke)

Mari kita berlari bersama


너는 나의 saviour

(Neoneun naui saviour)

Kau penyelamatku


그 손을 뻗어줘

(Geu soneul ppeodeojwo)

Ulurkan tanganmu


너는 나의 healer

(Neoneun naui healer)

Kaulah penyembuhku


Better with you always

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar