오늘 날씨 난 좋아
(Oneul nalssi nan joha)
Aku suka cuaca hari ini
이런 바람
(Ireon baram)
Angin seperti ini
I like it so good 날아갈 듯
(I like it so good naragal deut)
Aku sangat menyukainya, seolah aku terbang
적당하게 선선한 네가 있는 거리
(Jeokdanghage seonseonhan nega inneun geori)
Jalanan tempat dirimu berada, itu cukup sejuk
그 어디든 Maybe i do
(Geu eodideun maybe i do)
Dimanapun itu, aku mungkin akan melakukannya
사실 난 다 All right
(Sasil nan da all right)
Sebenarnya, aku baik-baik saja
How do i know
내 맘이 이끄는 대로 Go on
(Nae mami ikkeuneun daero go on)
Aku pergi sesuai dengan petunjuk hatiku
어제완 다르게 왔던 이곳
(Eojewan dareuge watdeon igot)
Tempat ini berbeda dengan kemarin
두근거리는 걸
(Dugeungeorineun geol)
Itu mendebarkan
Oh baby you 너는 모를 걸
(Oh baby you neoneun moreul geol)
Oh sayang, kau tak mengetahuinya
가는 거야 끝없이 펼쳐진 숲길을 걸어
(Ganeun geoya kkeuteobsi phyeochyeojin supjireul georeo)
Aku pergi, berjalan di jalur hutan yang tak berujung
조금은 낯설겠지만
(Jogeumeun natseolgetjiman)
Ini mungkin sedikit aneh
바람을 따라 너에게로 가
(Barameul ttara neoegero ga)
Aku mengikuti angin, menuju ke arahmu
Baby everything’s gonna be
all right
파란 하늘 사이로
(Pharan haneul sairo)
Di antara langit biru
자유롭게 나는 새처럼
(Jayuropge naneun saecheoreom)
Diriku seperti burung yang terbang bebas
I can fly high
하얗게 그려진 구름 쏟아지는 햇살
(Hayahke geuryeojin gureum ssodajineun haessal)
Awan yang berwarna putih, sinar matahari yang memancar
그 어디든 Maybe i do
(Geu eodideun maybe i do)
Dimanapun itu, aku mungkin akan melakukannya
좀 더 먼 곳으로
(Jom deo meon geosuro)
Menuju tempat yang sedikit lebih jauh
How do i know
내 맘이 이끄는 대로 Go on
(Nae mami ikkeuneun daero go on)
Aku pergi sesuai dengan petunjuk hatiku
어제완 다르게 왔던 이곳
(Eojewan dareuge watdeon igot)
Tempat ini berbeda dengan kemarin
두근거리는 걸
(Dugeungeorineun geol)
Itu mendebarkan
Oh baby you 너는 모를 걸
(Oh baby you neoneun moreul geol)
Oh sayang, kau tak mengetahuinya
가는 거야 끝없이 펼쳐진 숲길을 걸어
(Ganeun geoya kkeuteobsi phyeochyeojin supjireul georeo)
Aku pergi, berjalan di jalur hutan yang tak berujung
조금은 낯설겠지만
(Jogeumeun natseolgetjiman)
Ini mungkin sedikit aneh
바람을 따라 너에게로 가
(Barameul ttara neoegero ga)
Aku mengikuti angin, menuju ke arahmu
Baby everything’s gonna be
all right
가끔은 힘에 부칠 때
(Gakkeumeun hime buchil ttae)
Terkadang saat kau tengah berjuang
조금은 쉬어 가도 돼 서두르지 마
(Jogeumeun swieeo gado dwae seodureuji ma)
Kau bisa istirahat untuk sejenak, tak perlu terburu-buru
숨 한번 쉬고 발걸음이 닿는 곳으로
(Sum hanbeon swigo balgeoreumi datneun goseuro)
Tarik napas dan pergilah kemanapun kau bisa melangkah
How do i know
네 맘이 이끄는 대로 Go on
(Ne mami ikkeuneun daero go on)
Aku pergi sesuai dengan petunjuk hatiku
오늘 또 새롭게 가는 그곳
(Oneul tto saeropge ganeun geugot)
Tempat baru yang ku datangi hari ini
두근거리는 걸
(Dugeungeorineun geol)
Itu mendebarkan
Oh baby you 꿈만 같은 걸
(Oh baby you kkumman gatheun geol)
Oh sayang, ini terasa seperti mimpi
가는 거야 끝없이 펼쳐진 바닷길 따라
(Ganeun geoya kkeuteobsi phyeochyeojin supjireul georeo)
Aku pergi, berjalan di jalur hutan yang tak berujung
조금은 낯설겠지만
(Jogeumeun natseolgetjiman)
Ini mungkin sedikit aneh
너와 함께면 어디든 갈 수 있어
(Neowa hamkkemyeon eodideun gal su isseo)
Aku bisa pergi kemanapun itu jika bersamamu
Baby everything’s gonna be
all right