Fantastic 한 결말
(Fantastic han gyeolman)
Satu akhir yang fantastis
내게는 다 그저 그런 story야
(Naegeneun da geujeo geureon storyya)
Itu semua hanya cerita bagiku
No more no no no more
뭘 해도 이젠 그냥
(Mwol haedo ijen geunyang)
Apapun yang dilakukan sekarang hanya
더 이상은 not my favorite
(Deo isangeun not my favorite)
Tak lagi favoritku
No matter how
No matter how
So I can’t wait for wait for 뭐든
(So I can’t wait for wait for mwodeun)
Jadi aku tak bisa menunggu apapun lagi
모 아니면 도 아니야 중간은 없어
(Mo animyeon do aniya jungganeun eobseo)
Semua atau tak sama sekali, tak ada setengah-setengah
그런 게 뭔들 come on
(Geureon ge mwondeul come on)
Apapun itu ayolah
의미 없는 말들과
(Euimi eobneun maldeulgwa)
Dengan kata-kata yang tak bermakna
재미없는 일상만 업로드 해
(Jaemieobneun ilsangman eoprodeu hae)
Off road hanya rutinitas yang tak menarik
What are you looking for
Are you looking for
아마도 난 늘 똑같은 거 같은데
(Amado nan neul ttokgatheun geo gatheunde)
Mungkin aku selalu sama, sama
너는 뭐해
(Neoneun mwohae)
Siapa kamu
날씨 좋은 날
(Nalssi joheun nal)
Di hari dengan cuaca baik
I don’t know what
다들 뭐 하고 있는데
(Dadeul mwo hago inneunde)
Apa yang kalian semua lakukan
Baby turn it up 음악이나 들어 yeah
(Baby turn it up eumagina deureo yeah)
Baby nyalakan saja dengarkan lagu
What you doing baby
What you doing now you baby
What you doing baby
What you doing baby
What you doing now you u u u u
So Let me know 이런 날 이런 날엔
(So Let me know ireon nal ireon naren)
Biarkan aku tahu di hari seperti ini hari seperti ini
What you doing
What you doing now
What you doing
Hey hey hey
What you doing nah
What you doing now
What you doing baby
파리 좀 봐 저기 윙윙
(Phari jom bwa jeogi wingwing)
Lihat lalat yang berdengung
날아다녀 막 빙빙
(Naradanyeo mak bingbing)
Terbang berkeliling
지루할 틈이 없어
(Jiruhal theumi eobseo)
Yang tanpa lelahnya
라는 거짓말은 집어치워
(Raneun geojitmareun jibeochiwo)
Menyingkirkan kebohongan
머리가 또 띵 띵 hey
(Meoriga tto tting tting hey)
Kepalaku kembali berdengung
기분 좋은 일도 없고
(Gibun joheun ildo eobgo)
Tak ada hal yang menyenangkan
딱히 기분 나쁠 것도 없어
(Ttakhi gibun nappeul geotdo eobseo)
Terutama tak ada perasaan yang buruk
답답한 마음을 어쩌나
(Dapdaphan maeumeul eojjeona)
Bagaimana dengan perasaan yang menyesakkan ini
이런 날 누가 알려나
(Ireon nal nuga allyeona)
Siapa yang akan memberitahuku di hari seperti ini
So I can’t wait for wait for 뭐든
(So I can’t wait for wait for mwodeun)
Jadi aku tak bisa menunggu apapun lagi
모 아니면 도 아니야 중간은 없어
(Mo animyeon do aniya jungganeun eobseo)
Semua atau tak sama sekali, tak ada setengah-setengah
그런 게 뭔들
(Geureon ge mwondeul)
Apapun itu
평소 같은 날들
(Phyeongso gatheun naldeul)
Hari-hari yang sama
드라마는 그저 BGM
(Deuramaneun geujeo BGM)
Drama hanyalah BGM
종일 뒹굴어도 마음은 계속 센치해
(Jongil dwinggureodo maeumeun gyesok senchihae)
Meski berkeliling sepanjang hari hatiku tetap merasa sensitif
어쩌고저쩌고 혼잣말만 남발
(Eojjeogo jeojjeogo honjatmalman nambal)
Begini begitu hanya bergumam
내 방에서 쿵치탁치
(Nae bangeseo khungchithakchi)
Berdebar di kamarku
난리 블루스
(Nalli beulluseu)
Blues yang kacau
아마도 난 늘 똑같은 거 같은데
(Amado nan neul ttokgatheun geo gatheunde)
Mungkin aku selalu sama, sama
너는 뭐해
(Neoneun mwohae)
Siapa kamu
날씨 좋은 날
(Nalssi joheun nal)
Di hari dengan cuaca baik
I don’t know what
다들 뭐 하고 있는데
(Dadeul mwo hago inneunde)
Apa yang kalian semua lakukan
팍팍한 세상 속에
(Phakpakhan sesang soge)
Di dunia yang keras ini
What you doing baby
What you doing now you baby
What you doing baby
What you doing baby
What you doing now you u u u u
So Let me know 이런 날 이런 날엔
(So Let me know ireon nal ireon naren)
Biarkan aku tahu di hari seperti ini hari seperti ini
What you doing
What you doing now
What you doing
문득 외로워지는 날 있잖아
(Mundeuk werowojineun nal itjanha)
Ada hari yang tiba-tiba menjadi sepi
뭘 해도 공허함
(Mwol haedo gongheoham)
Apapun yang dilakukan tetap kosong
나만 이런 거 아니잖아
(Naman ireon geo anijanha)
Bukan hanya diriku yang seperti ini
이럴 땐 뭐 하면 좋을까
(Ireol ttaen mwo hamyeon joheulkka)
Apa yang harus dilakukan saat seperti ini
넌 어때 전화하면 받을까
(Neon eottae jeonhwahamyeon badeulkka)
Bagaimana denganmu, jika aku menelpon akankah kau mengangkatnya
너랑 같이 있다면 얼마나 좋을까
(Neorang gathi itdamyeon eolmana joheulkka)
Betapa senangnya aku jika bersama denganmu
What you doing baby
What you doing now you u u u u
What you doing baby
What you doing now you baby
What you doing baby
What you doing baby
What you doing now you u u u u
So Let me know 이런 날 이런 날엔
(So Let me know ireon nal ireon naren)
Biarkan aku tahu di hari seperti ini hari seperti ini
What you doing
What you doing now
What you doing
Hey hey hey
What you doing nah
What you doing now
What you doing now