I know I love you
이 제로의 세계 속
(I jeroui segye sok)
Di dunia yang nol ini
I know you’re my 1 & only
이 끝이 없던 어둠 속
(I kkeuthi eobdeon eodum sok)
Dalam kegelapan tak berujung ini
Like oh my god, so holy
뭐든 내 두 손끝에선
(Mwodeun nae du sonkkeutheseon)
Dulu, apapun yang ada di ujung jari kedua tanganku ini
부리나케 도망가 멀리
(Burinakhe domangga meolli)
Itu melarikan diri dengan begitu terburu-buru
My life before you was a mess
언제나 단 한 판 이길 수 없던 체스
(Eonjena dan han phan igil su eobdeon cheseu)
Seperti permainan catur yang tak pernah bisa aku menangkan
Oh we
무저갱의 바닥에서
(Mujeogaengui badageseo)
Di akhir dari tempat yang tak berujung ini
넌 유1하게 빛나던 gold
(Neon yu1hage bitnadoen gold)
Kau adalah satu-satunya emas yang paling bersinar
Now I can't stop thinking bout you
When I'm sinking alone
어느 날 내게 나타난 천사
(Eoneu nal naege nathanan cheonsa)
Suatu hari, seorang malaikat muncul di hadapanku
데려가 줘 너의 hometown
(Deryeoga jwo neoui hometown)
Ia membawaku ke kampung halamanmu
I know it's real I can feel it
난 문제 투성이 love sick
(Nan munje thuseongi love sick)
Aku punya banyak masalah, kecanduan akan cinta
길이 없었어
(Giri eobseosseo)
Aku tak punya jalan
죽어도 좋았어
(Jugeodo johasseo)
Aku tak peduli bahkan jika aku mati
I'm a loser in this game
세계의 유1한 법칙
(Segyeui yu1han beopchik)
Hanya ada satu hukum di dunia ini
나를 구해줘
(Nareul guhaejwo)
Selamatkanlah aku
내 손을 잡아줘
(Nae soneul jabajwo)
Genggamlah tanganku
Please use me like a drug
(I know I love you)
Say you love me
Say you love me
세계의 끝까지
(Segyeui kkeutkkaji)
Sampai akhir dunia
All or nothing
I want all of you
(I know I love you)
Say you love me
Say you love me
세계의 끝까지
(Segyeui kkeutkkaji)
Sampai akhir dunia
All or nothing
I give all of you
(I know I love you)
아마 난 안될 거야
(Ama nan andwel geoya)
Aku mungkin tak akan bisa melakukannya
천국엔 못 갈 거야
(Cheongugen mot gal geoya)
Aku tak akan bisa pergi ke surga
난 어울리지 않아
(Nan eoulliji anha)
Itu tidaklah cocok untukku
내 자리 따위 천국엔 없어
(Nae jari ttawi cheongugen eobseo)
Tak ada tempat bagiku di surga sana
뭐든 내 두 발끝에선
(Mwodeun nae du balkkeutheseo)
Apapun yang ada di bawah kedua kakiku ini
새까맣게 물들었었지
(Saekkamathe muldeureosseotji)
Itu selalu berwarna kian menghitam
My life before you was trash
언제나 단 한 발 붙일 수 없던 match
(Eonjena dan han bal buthil su eobdeon match)
Selalu, itu adalah pertandingan yang tak bisa aku menangkan dalam selangkah
Oh we
얼음뿐인 이곳에서
(Eoreumppunin igoseseo)
Di tempat yang sedingin es ini
넌 유1하게 빛나던 glow
(Neon yu1hage bitnadeon glow)
Kau adalah satu-satunya cahaya yang bersinar
Now I can't stop thinking bout you
When I'm sinking alone
그러다 내게 나타난 천사
(Eoneu nal naege nathanan cheonsa)
Suatu hari, seorang malaikat muncul di hadapanku
데려가 줘 너의 hometown
(Deryeoga jwo neoui hometown)
Ia membawaku ke kampung halamanmu
I know it's real I can feel it
난 문제 투성이 love sick
(Nan munje thuseongi love sick)
Aku punya banyak masalah, kecanduan akan cinta
길이 없었어
(Giri eobseosseo)
Aku tak punya jalan
죽어도 좋았어
(Jugeodo johasseo)
Aku tak peduli bahkan jika aku mati
I'm a loser in this game
세계의 유1한 법칙
(Segyeui yu1han beopchik)
Hanya ada satu hukum di dunia ini
나를 구해줘
(Nareul guhaejwo)
Selamatkanlah aku
내 손을 잡아줘
(Nae soneul jabajwo)
Genggamlah tanganku
Please use me like a drug
(I know I love you)
구멍 난 영혼에 살이 돋아
(Gumeong nan yeonghone sari doda)
Kulit baru tumbuh di atas lubang dalam jiwaku ini
추운 대기가 녹아가
(Chuun daegiga nogaga)
Penantian dingin mulai mencair
제로의 세계 속에
(Jeroui segye soge)
Di dunia yang nol ini
찾아낸 너라는 온기
(Chajanaen neoraneun ongi)
Aku menemukan kehangatanmu
내 모두를 거둬가
(Nae modureul geodwoga)
Kau mengambil semua tentangku
Girl I need you
난 문제 투성이 love sick
(Nan munje thuseongi love sick)
Aku punya banyak masalah, kecanduan akan cinta
길이 없었어
(Giri eobseosseo)
Aku tak punya jalan
죽어도 좋았어
(Jugeodo johasseo)
Aku tak peduli bahkan jika aku mati
I'm a loser in this game
세계의 유1한 법칙
(Segyeui yu1han beopchik)
Hanya ada satu hukum di dunia ini
나를 구해줘
(Nareul guhaejwo)
Selamatkanlah aku
내 손을 잡아줘
(Nae soneul jabajwo)
Genggamlah tanganku
Please use me like a drug
(I know I love you)
Say you love me
Say you love me
세계의 끝까지
(Segyeui kkeutkkaji)
Sampai akhir dunia
All or nothing
I want all of you
(I know I love you)
Say you love me
Say you love me
세계의 끝까지
(Segyeui kkeutkkaji)
Sampai akhir dunia
All or nothing
I give all of you
(I know I love you)