GOT7 (갓세븐) – Born Ready Indonesian Translation

 

Here I go here I go

Here I go here I go

I was born like this

널 향한 DNA

(Neol hyanghan DNA)

DNA yang tertuju padamu

Stand by Always ready

심장의 온도 세포분열

(Simjangui ondo sephobunyeol)

Suhu hatiku, itu pembelahan sel

내 유전자가 이미 열일

(Nae yujeonjaga imi yeoril)

DNA-ku, itu sudah bekerja keras

실낱같은 운명을 꿈꿔

(Sillatgatheun unmyeongeul kkumkkwo)

Aku memimpikan takdir yang seperti helai benang

내 영혼과 네 맘을 바꿔

(Nae yeonghongwa ne mameul bakkwo)

Aku mengubah jiwa dan juga hatiku

아무리 상황이 나빠도

(Amuri sanghwangi nappado)

Tak peduli seberapa buruk keadaannya

난 포기를 안 해 I’m stronger

(Nan phogireun an hae I’m stronger)

Aku tak akan menyerah, I'm stronger

There’s no one like this

I’m the one & only

내 존재의 이유는 마치 널 위한 일

(Nae jonjaeui iyuneun machi neol wihan il)

Alasan keberadaanku, itu adalah untukmu

눈부신 빛

(Nunbusin bit)

Cahaya yang menyilaukan

그게 너야 For real

(Geuge neoya for real)

Itu adalah dirimu, For real

어둠을 뚫고 너의 곁으로 달려

(Eodumeul tteulgo neoui gyeotheuro dallyeo)

Menembus kegelapan, aku berlari menuju ke sisimu

Good morning morning

Are you ready

Born ready born ready

Born ready born ready

Here I go here I go

Here I go here I go

Are you ready

Born ready born ready

Born ready born ready

Here I go here I go

Here I go here I go

Born ready born ready

눈을 감을 때마다 Nightmare

(Nuneul gameul ttaemada Nightmare)

Itu adalah mimpi buruk setiap kali aku menutup mata

눈을 뜰 때는 외쳐 Are you there

(Nuneul tteul ttaeneun wechyeo Are you there)

Aku berteriak saat aku membuka mataku, apakah kau disana?

나 어둠 속을 뚫고 가는데

(Na eosum sogeul tteulgo ganeunde)

Meski aku pergi membelah kegelapan

너의 자리는 이미 First class

(Neoui jarineun imi First class)

Tempatmu itu sudah menjadi kelas utama

시간 속에 넌 더욱 선명해

(Sigan soge neon deouk seonmyeonghae)

Kau tampak begitu jelas di dalam waktu

네게 미쳐가는 난 너무 강해

(Nege michyeoganeun nan neomu ganghae)

Diriku yang tergila-gila padamu, itu begitu kuat adanya

오늘 같은 밤은 너를 더 원해

(Oneul gatheun bameun neoreul deo wonhae)

Malam seperti hari ini, aku semakin menginginkanmu

선명해지는 너는 강렬해

(Seonmyeonghaejineun neoneun gangryeolhae)

Dirimu yang begitu jelas itu, itu begitu kuat

There’s no one like this

I’m the one & only

내 존재의 이유는 마치 널 위한 일

(Nae jonjaeui iyuneun machi neol wihan il)

Alasan keberadaanku, itu adalah untukmu

눈부신 빛

(Nunbusin bit)

Cahaya yang menyilaukan

그게 너야 For real

(Geuge neoya for real)

Itu adalah dirimu, For real

어둠을 뚫고 너의 곁으로 달려

(Eodumeul tteulgo neoui gyeotheuro dallyeo)

Menembus kegelapan, aku berlari menuju ke sisimu

Good morning morning

Are you ready

Born ready born ready

Born ready born ready

Here I go here I go

Here I go here I go

Are you ready

Born ready born ready

Born ready born ready

Here I go here I go

Here I go here I go

Born ready born ready

Uh 준비됐어 이미 난

(Uh junbidwaesseo imi nan)

Uh aku sudah siap

Uh 세상 밖으로 Hello

(Uh sesang bakkeuro hello)

Uh di luar dunia sana, Hello

My time to shine

끝이 없이 달려 갈게 Watch me

(Kkeuthi eobsi dallyeo galke watch me)

Aku akan berlari tanpa henti, Watch me

Do it

Come on

Are you ready

Born ready born ready

Born ready born ready

Here I go here I go

Here I go here I go

Are you ready

Born ready born ready

Born ready born ready

Here I go here I go

Here I go here I go

Are you ready

Born ready born ready

Born ready born ready

Here I go here I go

Here I go here I go

Are you ready

Born ready born ready

Born ready born ready

Here I go here I go

Here I go here I go

Born ready born ready