Keep the tension babe
Who’s keep the tension yeah
Oh 설레는 느낌
(Oh seolleneun neukkim)
Oh perasaan yang mendebarkan
가끔은 난 살짝 불안해
(Gakkeumeun nan saljjak buranhae)
Terkadang aku sedikit gugup
말로 다 표현 못 해 긴장돼
(Mallo da phyohyeon mot hae ginjangdwae)
Aku tak bisa mengungkapkan semua dengan kata-kata aku gugup
하지만 더 끌림이 강해
(Hajiman deo kkeullimi ganghae)
Namun itu menarikku lebih kuat
Just to get close to you
자꾸 올라가는 심장 박동 수
(Jakku ollaganeun simjang bakdong su)
Detak jantungku yang terus meningkat
최고조의 나를 또 만들어
(Chwegojoi nareul tto mandeureo)
Membuatku ke puncak lagi
점점 내 몸 안에 더 퍼져
(Jeomjeom nae mom ane deo pheojyeo)
Perlahan menyebar di tubuhku
계속 퍼져 나나나
(Gyesok pheojyeo nanana)
Terus menyebar
찰나에 손끝에 전기가 찌릿
(Challae sonkkeuthe jeongiga jjirit)
Dalam sekejap listrik mengenai ujung jariku
뇌파의 수치는 High
(Nwephaui suchineun high)
Jumlah hasil yang tinggi
Electric shock oh baby
혈관의 의식을 타고 흘러
(Hyeolgwanui euisigeul thago heulleo)
Mengalir melalui kesadaran pembuluh darah
전류와 손잡은 나는
(Jeonryuwa sonjabeun naneun)
Aku berpegangan dengan arus listrik
끝없는 긴장 상태
(Kkeuteobneun ginjang sangthae)
Situasi ketegangan yang tiada akhirnya
멈출 수가 없는 난
(Meomchul suga eobneun nan)
Aku yang tak bisa dihentikan
Can’t handle myself
그대로 충분히 받아들여 또 끌어들여
(Geudaero chungbunhi badadeuryeo tto kkeureodeuryeo)
Terimalah aku apa adanya dan tarik kembali
긴장을 타 It’s running
(Ginjangeul tha It’s running)
Aku gugup It’s running
through my mind
Keep the tension keep the tension
긴장의 끈을 꽉 잡아줘
(Ginjangui kkeuneul kkwak jabajwo)
Pegang erat tali ketegangan ini
Keep the tension keep the tension
So tight 하게 날 가둬둬
(So tight hage nal gadwodwo)
Dengan kuat tahan aku
Keep the tension babe 흔들리지 마
(Keep the tension babe heundeulliji ma)
Keep the tension babe jangan goyah
Keep the tension babe
이 끈을 놓지 마
(I kkeuneul notji ma)
Jangan lepaskan tali ini
Keep the tension babe
Don’t let it drop
Keep that tension keep
that same energy
눈 마주친 순간 딱 왔지 느낌이
(Nun majuchin sungan ttak watji neukkimi)
Saat mata kita bertemu perasaan itu datang
Oh 바로 이거지
(Oh baro igeoji)
Oh ini dia
I feel it running
through my whole entire body
Like PIKACHU be zapping me
Oh 모든 걸 두 눈 속에
(Oh modeun geol du nun soge)
Oh semuanya di kedua matamu
가둬 두고 싶어 Oh
(Gadwo dugo sipheo oh)
Aku ingin meletakkannya
Hey let me do that
널 원해 I never felt
(Neol wonhae I never felt)
Aku menginginkanmu I never felt
like this before 야야야
(like this before yayaya)
순간의 느낌을 온도로 전해
(Sunganui neukkimeul ondoro jeonhae)
Sampaikan perasaan ini melalui suhu
경계의 수치에 달해
(Gyeonggyeui suchie dalhae)
Hingga mencapai batasnya
It’s hitting the limits 끝없는
(It’s hitting the limits kkeuteobneun)
It’s hitting the limits tiada akhir
한계에 도전을 원해
(Hangyee dojeoneul wonhae)
Aku ingin menantang batas
의식의 흐름을 이겨내
(Euisigui heureumeul igyeonae)
Mengatasi arus kesadaran
I’m not nervous
멈출 수가 없는 난
(Meomchul suga eobneun nan)
Aku yang tak bisa dihentikan
Can’t handle myself
그대로 충분히 받아들여 또 끌어들여
(Geudaero chungbunhi badadeuryeo tto kkeureodeuryeo)
Terimalah aku apa adanya dan tarik kembali
긴장을 타 It’s running
(Ginjangeul tha It’s running)
Aku gugup It’s running
through my mind
Keep the tension keep the tension
긴장의 끈을 꽉 잡아줘
(Ginjangui kkeuneul kkwak jabajwo)
Pegang erat tali ketegangan ini
Keep the tension keep the tension
So tight 하게 날 가둬둬
(So tight hage nal gadwodwo)
Dengan kuat tahan aku
Keep the tension babe 흔들리지 마
(Keep the tension babe heundeulliji ma)
Keep the tension babe jangan goyah
Keep the tension babe
이 끈을 놓지 마
(I kkeuneul notji ma)
Jangan lepas tali ini
Keep the tension babe
Eyes locked never felt
like this Never
Tension rising up in this What
이미 끝났어 Class dismissed
(Imi kkeutnasseo Class dismissed)
Mungkin sudah berakhir Class dismissed
It’s over
완전 빠졌어 난 I can’t resist
(Wanjeon ppajyeosseo nan I can’t resist)
Aku benar-benar terjatuh I can’t resist
Yeah yeah yeah
업어치기 쓴 것처럼 훅 넘어갔어
(Eobeochigi sseun geotcheoreom huk neomeogasseo)
Aku melewati kerucut seolah aku yang menuliskannya
Judo
Legs be feeling weak
힘 완전 풀렸어 Jello
(Him wanjeon phullyeosseo jello)
Kekuatanku sungguh terbebas
Got me falling for ya
like dominoes
Falling I’m falling I’m
falling keep the tension
Keep the tension keep the tension
긴장의 끈을 꽉 잡아줘
(Ginjangui kkeuneul kkwak jabajwo)
Pegang erat tali ketegangan ini
Keep the tension keep the tension
So tight 하게 날 가둬둬
(So tight hage nal gadwodwo)
Dengan kuat tahan aku
Keep the tension babe 흔들리지 마
(Keep the tension babe heundeulliji ma)
Keep the tension babe jangan goyah
Keep the tension babe
이 끈을 놓지 마
(I kkeuneul notji ma)
Jangan lepas tali ini
Keep the tension babe
keep the tension babe
Keeping it tension tension
Keep the tension babe