Fromm (프롬) – 너란 빛으로 [Angel’s Last Mission: Love OST] Indonesian Translation

1 min read

 



I wanna be your light

Aku ingin menjadi cahayamu


어둠 속을 헤매일때

(Eodum sogeul hemaeilttae)

Saat mengembara dalam kegelapan


I wanna be a butterfly

Aku ingin menjadi kupu-kupu


손을 뻗어 그려보네

(Soneul ppeodeo geuryeobone)

Mengulurkan tangan dan melukiskan


왜 이리도 쉽지가 않은 건지

(Wae irido swipjiga anheun geonji)

Mengapa tak semudah itu


어떡해야 솔직해지는 건지

(Eotteokhaeya soljikhaejineun geonji)

Bagaimana aku bisa jujur


닿고 싶은 이 마음이

(Datgo sipheun i maeumi)

Hati yang ingin kuraih


두 눈을 감아도

(Du nuneul gamado)

Meski mataku terpejam


난 너를 보고 또 널 느끼네

(Nan neoreul bogo tto neul neukkine)

Aku melihatmu dan merasakanmu


이 세상이 너의 향기로 가득해져

(I sesangi neoui hyanggiro gadeukhaejyeo)

Dunia yang dipenuhi dengan aromamu


널 힘껏 안으면

(Neol himkkeot aneumyeon)

Jika aku memelukmu erat


더 번져 오는 너라는 빛으로

(Deo beonjyeo oneun neoraneun bicheuro)

Cahayamu menyebar ke sekujur tubuhku


나의 밤들은 환하게 빛나

(Naui bamdeureun hwanhage bitna)

Malamku yang bersinar terang


조금씩은 느끼고 있는 건지

(Jogeumssigeun neukkigo inneun geonji)

Apakah kau perlahan merasakannya


알면서도 모른 척하는 건지

(Almyeonseodo moreun cheokhaneun geonji)

Apakah kau berpura-pura tak mengetahuinya


안고 싶은 이 기분이

(Ango sipheun i gibuni)

Perasaan yang ingin kupeluk


두 눈을 감아도

(Du nuneul gamado)

Meski ku menutuo mata


난 너를 보고 또 널 느끼네

(Nan neoreul bogo tto neol neukkine)

Aku melihatmu dan merasakanmu


이 세상이 너의 향기로

(I sesangi neoui hyanggiro)

Dunia yang penuh dengan aromamu


점점 가득해져

(Jeomjeom gadeukhaejyeo)

Perlahan memenuhinya


널 힘껏 안으면

(Neol himkkeot aneumyeon)

Jika aku memelukmu erat


더 번져 오는 너라는 빛으로

(Deo beonjyeo oneun neoraneun bicheuro)

Cahayamu menyebar ke sekujur tubuhku


나의 밤들은 환하게 빛나

(Naui bamdeureun hwanhage bitna)

Malamku yang bersinar terang


끝을 알 수 없던

(Kkeutheun al su eobdeon)

Akhir yang tak diketahui


너무나도 낯선 그곳에 선 니가

(Neomunado natseon geugose seon niga)

Kau berdiri di tempat yang asing itu


나를 힘껏 안으면

(Nareul himkkeot aneumyeon)

Jika kau memelukku dengan erat


그 어떤 어두움도 없었어

(Geu eotteon eoduumdo eobseosseo)

Bahkan kegelapanpun tak ada


너란 빛으로

(Neoran bicheuro)

Dengan cahayamu

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar