Ken (켄 (빅스)) – 뭘 원해? [Tofu Personified OST] Indonesian Translation

설마 너일 줄은 몰랐는데
(Seolma neoil jureun mollanneunde)
Mungkinkah kau tak tahu

싫은 척해도
(Sirheun cheokhaedo)
Meski seolah kau membenciku

느낌 왔잖아
(Neukkim watjanha)
Kau merasakannya

내가 아님 누가 있을 건데
(Naega anim nuga isseul geonde)
Jika bukan aku siapa lagi

너의 눈앞에
(Neoui nun aphe)
Yang ada di depanmu

답이 있잖아
(Dabi itjanha)
Itulah jawabannya

너를 스쳐 간 사람 중에
(Neoreul seuchyeo gan saram junge)
Di antara orang yang melewatimu

나만한 남잔 없을 거야
(Namanhan namjan eobseul geoya)
Tak ada lelaki lain, hanya diriku

내게 원하는 걸 말해
(Naege wonhaneun geol malhae)
Katakan apa yang kau inginkan

뭐라도 해줄 게
(Mworado haejul ge)
Aku akan melakukan apapun

평생 날 가질 기횔 줄게
(Phyeongsaeng nal gajil gihwil julke)
Aku akan memberikan seluruh hidupku

좀 더 솔직하게 말해
(Jom deo soljikhage malhae)
Katakan dengan lebih jujur

내 손 잡아도 돼
(Nae son jabado dwae)
Kau bahkan bisa memegang tanganku

이제 내 옆은 너의 자리니까
(Ije nae yeopheun neoui jarinikka)
Karena tempatmu adalah disisiku

왜 넌 그냥 웃고 있는 건데
(Wae neon geunyang utgo inneun geonde)
Mengapa kau hanya tersenyum

그 어느 때보다 진심이야 난
(Geu eoneu ttaeboda jinsimiya nan)
Aku lebih tulus dari kapanpun

니가 처음은 아니지만
(Niga cheoeumeun anijiman)
Meski kau bukanlah yang pertama

마지막이 되면 좋겠어
(Majimagi dwemyeon johgesseo)
Semoga ini menjadi yang terakhir

내게 원하는 걸 말해
(Naege wonhaneun geol malhae)
Katakan apa yang kau inginkan

뭐라도 해줄 게
(Mworado haejul ge)
Aku akan melakukan apapun

평생 날 가질 기횔 줄게
(Phyeongsaeng nal gajil gihwil julke)
Aku akan memberikan seluruh hidupku

좀 더 솔직하게 말해
(Jom deo soljikhage malhae)
Katakan dengan lebih jujur

내 손 잡아도 돼
(Nae son jabado dwae)
Kau bahkan bisa memegang tanganku

이제 내 옆은 너의 자리니까
(Ije nae yeopheun neoui jarinikka)
Karena tempatmu adalah disisiku

처음 우리 만나버린 그 순간
(Cheoeum uri mannabeorin geu sungan)
Saat pertama kali kita bertemu

모든 것이 정해져버린 거야
(Modeun geosi jeonghaejyeobeorin geoya)
Semuanya sudah diperbaiki

알잖아
(Aljanha)
Kau tahu itu

아무 걱정 안 해도 돼
(Amu geokjeong an haedo dwae)
Jangan khawatirkan apapun

나만 믿으면 돼
(Naman mideumyeon dwae)
Kau bisa hanya dengan mempercayaiku

네가 힘들 땐 안아줄 게
(Nega himdeul ttaen anajul ge)
Aku akan memelukmu saat kau kesulitan

나는 절대 후회 안 해
(Naneun jeoldae huhwi an hae)
Aku pastikan tak akan menyesalinya

너라면 완벽해
(Neoramyeon wanbyeokhae)
Itu sempurna jika dirimu

이제 내 맘은 니가 전부니까
(Ije nae mameun niga jeonbunikka)
Karena hatiku kaulah segalanya sekarang

Posting Komentar