Oh My Girl (오마이걸) – Love Song Indonesian Translation

흰 눈이 기쁨 되는 날
(Hwin nuni gippeum dweneun nal)
Hari ketika salju putih yang menyenangkan

흰 눈이 미소 되는 날
(Hwin nuni miso dweneun nal)
Hari ketika salju putih tersenyum

흰 눈이 꽃잎처럼 내려와
(Hwin nuni kkochip cheoreom naeryeowa)
Salju putih yang seperti kelopak bunga yang turun

우리의 사랑 축복해
(Uriui sarang chukbokhae)
Memberkahi cinta kita

지금 순간을 위해서
(Jigeum sunganeul wihaeseo)
Untuk saat ini

난 태어난 건 아닐까
(Nan thaeeonan geon anilkka)
Mungkinkah aku terlahir untuk ini

깊은 잠에서 눈뜨면
(Gipheun jameseo nuntteumyeon)
Saat aku terbangun dari tidur yang nyenyak

꺼질 마법은 아닐까
(Kkeojil mabeobeun anilkka)
Mungkinkah keajaiban itu akan padam

그대의 사랑이 되고파
(Geudaeui sarangi dwegopha)
Cintamu menjadi gelombang

오랜 시간을 돌아서
(Oraen siganeul doraseo)
Kembali untuk waktu yang lama

이제 내 자리에 오게 된 거야 oh
(Ije nae jarie oge dwen geoya oh)
Datang ke tempatku saat ini sekarang

흰 눈이 기쁨 되는 날
(Hwin nuni gippeum dweneun nal)
Hari ketika salju putih yang menyenangkan

흰 눈이 미소 되는 날
(Hwin nuni miso dweneun nal)
Hari ketika salju putih tersenyum

흰 눈이 꽃잎처럼 내려와
(Hwin nuni kkochip cheoreom naeryeowa)
Salju putih yang seperti kelopak bunga yang turun

우리의 사랑 축복해
(Uriui sarang chukbokhae)
Memberkahi cinta kita

아주 조그만 행복도
(Aju jogeuman haengbokdo)
Bahkan walau hanya sedikit kebahagiaan

늘 팝콘처럼 부풀길
(Neul phapkhon cheoreom buphulgil)
Selalu bergejolak seperti popcorn

때론 힘겨울 시간도
(Ttaeron himgyeoul sigando)
Bahkan terkadang semangat saat musim dingin 

희망 안에서 잠시길
(Hwimang aneseo jamsigil)
Di dalamnya ada sedikit harapan

이렇게 꼭 잡은 두 손에
(Ireohke kkok jabeun du sone)
Berpegangan tangan dengan erat seperti ini

아주 소박한 약속을
(Aju sobakhan yaksogeul)
Janji yang sangat sederhana

모두 다 모아서 간직할 거야 oh
(Modu da moaseo ganjikhal geoya oh)
Aku akan menjaga semuanya

흰 눈이 기쁨 되는 날
(Hwin nuni gippeum dweneun nal)
Hari ketika salju putih yang menyenangkan

흰 눈이 미소 되는 날
(Hwin nuni miso dweneun nal)
Hari ketika salju putih tersenyum

흰 눈이 꽃잎처럼 내려와
(Hwin nuni kkochip cheoreom naeryeowa)
Salju putih yang seperti kelopak bunga yang turun

우리의 사랑 축복해
(Uriui sarang chukbokhae)
Memberkahi cinta kita

그 날 그때의 추억이 돼 버리지 않기
(Geunal geuttaeui chueogi dwae beoriji anhgi)
Aku tak akan membuang kenangan hari itu 

멀리 서 있어도 하늘 아래에선 같지
(Meolli seo isseodo haneul araeeseon gatji)
Bahkan jika kau jauh dariku kita berada di bawah langit yang sama

지나 가버린 마법도
(Jina gabeorin mabeopdo)
Bahkan keajaiban yang berlalu

다시 꿈 같이 느껴지는 거 맞지
(Dasi kkum gathi neukkyeojineun geo matji)
Kita akan merasakan mimpi yang sama lagi

이거 진짜 맞지 yeh yeh
(Igeo jinjja matji yeh yeh)
Ini sangat benar

조그맣던 손도 이제는
(Jogeumahdeon sondo ijeneun)
Bahkan tangan kecilku sekarang

작지 않은 너와 내 꿈도
(Jakji anheun neowa nae kkumdo)
Tak lagi kecil bersamamu dan mimpiku

우리의 사랑 축복하는
(Uriui sarang chukbokhae)
Memberkahi cinta kita

하얀 눈앞에서 기도해
(Hayan nunapheseo gidohae)
Berdoa di depan mata putihmu

일곱 가지의 꿈도 그려왔던
(Ilgop gajiui kkumdo geuryeowatdeon)
Bahkan menggambarkan tujuh mimpi

우리의 정원도
(Uriui jeongwondo)
Rencana taman kita

난 그대 사랑이 되고
(Nan geudae sarangi dwego)
Aku adalah cintamu

내 그댄 영원이 되고
(Nan geudaen yeongwonhi dwego)
Aku adalah kehidupan abadimu

꼭 우리 오늘처럼 사랑해
(Kkok uri oneul cheoreom saranghae)
Kita harus saling mencintai seperti hari ini

하늘이 주는 날까지
(Haneuri juneun nalkkaji)
Hingga hari di surga nanti

난 그대 사랑이 되고
(Nan geudae sarangi dwego)
Aku adalah cintamu

내 그댄 영원이 되고
(Nan geudaen yeongwonhi dwego)
Aku adalah kehidupan abadimu

꼭 우리 오늘처럼 사랑해
(Kkok uri oneul cheoreom saranghae)
Kita harus saling mencintai seperti hari ini

하늘이 주는 날까지
(Haneuri juneun nalkkaji)
Hingga hari di surga nanti

꼭 우리 오늘처럼 사랑해
(Kkok uri oneul cheoreom saranghae)
Kita harus saling mencintai seperti hari ini

하늘이 주는 날까지
(Haneuri juneun nalkkaji)
Hingga hari di surga nanti

Posting Komentar