Jooyoung (주영) – Fountain Indonesian Translation

세상이 깨기도 전에
(Sesangi kkaegido jeone)
Bahkan sebelum dunia terbangun

이른 아침에 나는 떠날래
(Ireun achime naneun tteonallae)
Pagi hari, aku ingin pergi

If you feel what I feel
Jika kau merasakan apa yang aku rasakan, 

be my guest
jadilah tamanku

잠든 이 도시엔 알리지 않을래
(Jamdeun i dosien alliji anheullae)
Aku tak ingin kota yang sedang tidur ini tahu

새하얀 너와
(Saehayan neowa)
Dengan dirimu, menjadi begitu putih cerah

들뜬 도시 밖
(Deultteun dosi bak)
Kita berada di luar kota, begitu gembira

And when the sun shines
Dan saat matahari bersinar

This view I’ve always wanted
Pandangan ini selalu kuinginkan

지금 떠나자 어서 come through
(Jigeum tteonaja eoseo come through)
Ayo pergi sekarang, cepatlah

어디든 갈래 그냥 come
(Eodideun gallae geunyang come)
Aku ingin pergi kemana saja ayo

come through
datang saja

곁에 있어줘 너만 come through
(Gyeothe isseojwo neoman come trhough)
Tinggal di sampingku, hanya kau yang datang

As long as you’re good baby
Selama kau melahirkan bayi yang baik

come through
datang saja

지금 떠나자 어서 come through
(Jigeum tteonaja eoseo come through)
Ayo pergi sekarang, cepatlah

어디든 갈래 그냥 come through
(Eodideun gallae geunyang come through)
Aku ingin pergi kemana saja ayo

곁에 있어줘 너만 come through
(Gyeothe isseojwo neoman come trhough)
Tinggal di sampingku, hanya kau yang datang

Oh 우린 마치 fountain
(Oh urin machi fountain)
Oh kita seperti air mancur

Green leaves countless
Daun hijau yang tak terhitung jumlahnya

그래 우린 hidden fountain
(Geurae urin hidden fountain)
Ya, kita adalah air mancur tersembunyi

We can let our switches on
Kita bisa membiarkannya terus menyala

I feel like on the run
Aku merasa seperti berada dalam pelarian

던져버린 채
(Deonjyeobeorin chae)
Maukah kau membuang semuanya

나와 달릴래
(Nawa dallillae)
Dan lari bersamaku?

Gyakuso in the woods
Gyakuso di hutan

No one’s here to judge
Tak ada yang di sini untuk menghakimi

Wanna burn out and search
Ingin membakar dan mencari

The space that we never been
Ruang yang belum pernah kita kunjungi

Higher than
Lebih tinggi dari

The moon
Bulan

Let me set you free 여긴
(Let me set you free yeogin)
Biarkan aku membebaskanmu

우리밖에 없잖아
(Uribakke eobjanha)
Hanya ada kita di sini

발자국을 겹쳐줘
(Baljagugeul gyeopchyeojwo)
Kau bisa menginjak jejak kakiku

You can follow right behind
Kau bisa mengikuti tepat di belakang

Gyakuso

On our feet
Di kaki kita 

Posting Komentar