Babylon (베이빌론) – Memories [Lawless Lawyer OST] Indonesian Translation

금새 흐려지는 꿈에
(Geumsae heuryeojineun kkume)
Dalam mimpi yang kabur

마음이 아려와
(Maeumi aryeowa)
Aku mengerti hatiku

한참을 이대로 시간을 보내
(Hanchameul idaero siganeul bonae)
Mengahbiskan waktu dengan hembusan nafas

고요한 한숨이 느리게 방안을 채우고
(Goyohan hansumi neurigo banganeul chaeugo)
Desahan nafas perlahan memenuhi kamarku

혼잣말을 뱉지
(Honjatmareul baetji)
Menelan ucapanku sendiri

같은 시간에 어디에선가 웃고있길
(Gatheun sigane eodieseonga utgoitgil)
Dimana kau tertawa disaat yang bersamaan

또 하나의 계절이 지나가네
(Tto hanaui gyeojeori jinagane)
Dan satu lagi musim berlalu

달빛도 없는 이 밤이 더 외롭게 해
(Dalbitdo eobneun i bami deo wireopge hae)
Malam tanpa bulan membuatku lebih kesepian

나만을 부르던 그리운 목소리
(Namaneul bureudeon geuriun moksori)
Suara kerinduan yang hanya memanggilku

사소한 몸짓 까지도 전부 기억나
(Sasohan momjit kkajido jeonbu gieokna)
Hingga gerakan kecilpun aku mengingatnya

Have a Beautiful Night
Mempunyai malam yang indah

My Love
Cintaku

잊혀져 가는 건지
(Ijhyeojyeo ganeun geonji)
Sesuatu yang dilupakan

끝은 어딜까
(Kkeutheun eodilkka)
Dimanakah ini berakhir

머물 수 없는 바람이 될까
(Meomul su eobneun barami dwelkka)
Akankah menjadi angin tanpa ada yang tersisa

햇살이 두눈이 부시게 방안을 채워도
(Haessari dununi busige banganeul chaewodo)
Meski sinar mentari menyilaukan mata di kamarku

내곁은 어두워
(Naegyeothe eoduwo)
Di sisiku gelap

같은 시간에 어디에선가 행복하길
(Gatheun sigane eodieseonga haengbokhagil)
Dimanakah kebahagiaan pada saat yang sama

또 하나의 계절이 지나가네
(Tto hanaui gyejeori jinagane)
Dan satu lagi musim berlalu

달빛도 없는 이 밤이 더 외롭게 해
(Dalbitdo eobneun i bami deo wireopge hae)
Malam tanpa bulan membuatku lebih kesepian

나만을 부르던 그리운 목소리
(Namaneul bureudeon geuriun moksori)
Suara kerinduan yang hanya memanggilku

사소한 몸짓 까지도 전부 기억나
(Sasohan momjit kkajido jeonbu gieokna)
Hingga gerakan kecilpun aku mengingatnya

Have a Beautiful Night
Mempunyai malam yang indah

My Love
Cintaku

내 마음을 채워줬던
(Nae maeumeul chaewojwotdeon)
Mengisi hatiku

내 생의 전부였던
(Nae saengui jeonbuyeotdeon)
Hidupku cukup

그대의 밤은 어떤가요
(Geudaeui bameun eotteongayo)
Bagaimana dengan malammu

Posting Komentar