Zuny (Ladies Code) – Like A Star [Sagaji House OST] Indonesian Translation

점점 힘들어 너도 그러니
(Jeomjeom himdeureo neodo geureoni)
Ini semakin sulit, apakah itu sama untukmu?

점점 어려워져 나만 그런거니
(Jeomjeom eoryeowojyeo naman geureongeoni)
Ini semakin sulit, apakah hanya aku saja?

꿈이 남아있어 포기 할 수 없어
(Kkumi namaisseo phogi hal su eobseo)
Aku masih punya mimpi, aku tak boleh menyerah

도망도 칠 수 없어
(Domangdo chil su eobseo)
Aku tak boleh melarikan diri

어제와 같은 오늘
(Eojewa gatheun oneul)
Hari ini seperti kemarin

기대 없는 내일
(Gidae eobneun naeil)
Tak ada harapan untuk hari esok

거짓말처럼 나타난
(Geojitmal cheoreom nathanan)
Namun kau datang padaku seperti sebuah kebohongan

너는 내게 비밀을
(Neoneun naege bimireul)
Kau memberiku sebuah rahasia

너는 내게 설레임을
(Neoneun naege seolleimeul)
Kau memberiku hati yang bergelora

그래서 나 두려워
(Geuraeseo na duryeowo)
Itu sebabnya aku menjadi takut

이별은 더 두려워
(Ibyeoreun deo duryeowo)
Aku takut akan ucapan selamat tinggalmu

넌 나의 별이 됐어 난 너의 꿈야
(Neon naui byeori dwaesseo nan neoui kkumya)
Kau akan menjadi bintangku aku adalah mimpimu

자꾸 생각이나 나만 그런거니
(Jakku saenggagina naman geureongeoni)
Aku terus memikirkanmu, apakah hanya aku?

자꾸 두근거려 이래도 되는거니
(Jakku dugeungeoryeo iraedo dweneungeoni)
Hatiku terus berdebar, apakah ini kan baik-baik saja?

진실 뒤로 숨어 서롤 속여 왔어
(Jinsil dwero sumi seorol sugyeo wasseo)
Kita bersembunyi di balik kebenaran, saling menipu

자꾸 어긋났어
(Jakku eogeurnasseo)
Kita terus berjalan dengan serba salah

여기서 멈춰야만 해
(Yeogiseo meomchwoyaman hae)
Kita harus menghentikan ini sampai di sini

니 맘을 잃어도
(Ni mameul irheodo)
Bahkan jika aku kehilangan hatimu

모든 게 끝이라 해도
(Modeun ge kkeuthira haedo)
Bahkan jika semuanya berakhir

너는 내게 비밀을
(Neoneun naege bimireul)
Kau memberiku sebuah rahasia

너는 내게 설레임을
(Neoneun naege seolleimeul)
Kau memberiku hati yang bergelora

그래서 나 두려워
(Geuraeseo na duryeowo)
Itu sebabnya aku menjadi takut

이별은 더 두려워
(Ibyeoreun deo duryeowo)
Aku takut akan ucapan selamat tinggalmu

난 너의 꿈이 됐어
(Nan neoui kkumi dwaesseo)
Aku akan menjadi mimpimu

넌 나의 별야
(Neon naui byeorya)
Kau adalah bintangku

Posting Komentar