옥상 위에 홀로 앉아 노래를 불렀지
(Oksang wie hollo anja noraereul bulleotji)
Aku duduk sendiri di atap dan bernyanyi
(Oksang wie hollo anja noraereul bulleotji)
Aku duduk sendiri di atap dan bernyanyi
나를 비춰주는 별 관중 삼아
(Nareul bichweojunein byeol gwanjung sama)
Dengan bintang bersinar di atasku sebagai penontonku
(Nareul bichweojunein byeol gwanjung sama)
Dengan bintang bersinar di atasku sebagai penontonku
좁은 골목 돌고 돌며 뛰고 또 뛰었지
(Jubeun golmok dulgo dulmyeo ttwigo tto ttwieotji)
Aku berkeliling di gang-gang sempit dan berlari dan berlari lagi
(Jubeun golmok dulgo dulmyeo ttwigo tto ttwieotji)
Aku berkeliling di gang-gang sempit dan berlari dan berlari lagi
신발이 해져 닳아 버릴 때까지
(Sinbari haehyeo dalha beoril ttaekkaji)
Sampai sepatuku usang
(Sinbari haehyeo dalha beoril ttaekkaji)
Sampai sepatuku usang
Every night 매일 꾸었던 소중한 꿈들
(Every night maeil kkueotdeon sojunghan kkumdeul)
Setiap malam, setiap hari mimpi-mimpiku yang berharga
(Every night maeil kkueotdeon sojunghan kkumdeul)
Setiap malam, setiap hari mimpi-mimpiku yang berharga
이제는 펼치러 날아갈 거야
(Ijeneun phyeolchireo naragal geoya)
Sekarang aku akan terbang
(Ijeneun phyeolchireo naragal geoya)
Sekarang aku akan terbang
Superstar 이젠 나야 목소릴 높여 질러
(Superstar ijen naya moksoril nophyeo jilleo)
Superstar, ini aku sekarang! Berteriak dengan suara keras
(Superstar ijen naya moksoril nophyeo jilleo)
Superstar, ini aku sekarang! Berteriak dengan suara keras
내가 누구였던 OK 내 꿈을 향하여 Let’s go
(Naega nuguyeotdeon OK nae kkumeul hyanghayeo Let's go)
Siapa aku, OK! Menuju mimpiku, mari kita pergi
(Naega nuguyeotdeon OK nae kkumeul hyanghayeo Let's go)
Siapa aku, OK! Menuju mimpiku, mari kita pergi
Superstar 이젠 너야 목소릴 크게 질러
(Superstar ijen neoya moksoril kheuge jilleo)
Superstar, ini kau sekarang! Berteriak sampai paru-paru keluar
(Superstar ijen neoya moksoril kheuge jilleo)
Superstar, ini kau sekarang! Berteriak sampai paru-paru keluar
주저마 시작해 너만의 우주를 보여봐
(Jujeoma sijakhae neomaui ujureul boyeobwa)
Jangan ragu, memulainya, tunjukkan duniamu snediri
(Jujeoma sijakhae neomaui ujureul boyeobwa)
Jangan ragu, memulainya, tunjukkan duniamu snediri
잘 될 거야 잘 할거야 수없이 외쳤지
(Jal dwael geoya jal halkeoya su eobsi wichweotji)
Aku bisa, aku akan melakukannya dengan baik, aku menangis tanpa henti
(Jal dwael geoya jal halkeoya su eobsi wichweotji)
Aku bisa, aku akan melakukannya dengan baik, aku menangis tanpa henti
때론 힘이 들고 좀 두렵지만
(Ttaeron himi deulgo jom suryeopjiman)
Meskipun terkadang sulit dan sedikit ketakutan
(Ttaeron himi deulgo jom suryeopjiman)
Meskipun terkadang sulit dan sedikit ketakutan
외로워도 슬퍼져도 안 운다 했었지
(Wiroweodo seulpheojyeodo an unda haesseotji)
Bahkan ketika sendirian, bahkan ketika sedih, aku tidak menangis
(Wiroweodo seulpheojyeodo an unda haesseotji)
Bahkan ketika sendirian, bahkan ketika sedih, aku tidak menangis
따뜻한 너의 위로 내 마음 울려
(Ttatteuthan neoui wiro nae maeum ullyeo)
Kehangatanmu membuat hatiku nyaman
(Ttatteuthan neoui wiro nae maeum ullyeo)
Kehangatanmu membuat hatiku nyaman
Every night 매일 꾸었던 소중한 꿈들
(Every night maeil kkueotdeon sojunghan kkumdeul)
Setiap malam, setiap hari mimpi-mimpiku yang berharga
(Every night maeil kkueotdeon sojunghan kkumdeul)
Setiap malam, setiap hari mimpi-mimpiku yang berharga
이제는 펼치러 날아갈 거야
(Ijeneun phyeolchireo naragal geoya)
Sekarang aku akan terbang
(Ijeneun phyeolchireo naragal geoya)
Sekarang aku akan terbang
Superstar 이젠 나야 목소릴 높여 질러
(Superstar ijen naya moksoril nophyeo jilleo)
Superstar, ini aku sekarang! Berteriak dengan suara keras
(Superstar ijen naya moksoril nophyeo jilleo)
Superstar, ini aku sekarang! Berteriak dengan suara keras
내가 누구였던 OK 내 꿈을 향하여 Let’s go
(Naega nuguyeotdeon OK nae kkumeul hyanghayeo Let's go)
Siapa aku, OK! Menuju mimpiku, mari kita pergi
(Naega nuguyeotdeon OK nae kkumeul hyanghayeo Let's go)
Siapa aku, OK! Menuju mimpiku, mari kita pergi
Superstar 이젠 너야 목소릴 크게 질러
(Superstar ijen neoya moksoril kheuge jilleo)
Superstar, ini kau sekarang! Berteriak sampai paru-paru keluar
(Superstar ijen neoya moksoril kheuge jilleo)
Superstar, ini kau sekarang! Berteriak sampai paru-paru keluar
주저마 시작해 너만의 우주를 보여봐
(Jujeoma sijakhae neomaui ujureul boyeobwa)
Jangan ragu, memulainya, tunjukkan duniamu sendiri
(Jujeoma sijakhae neomaui ujureul boyeobwa)
Jangan ragu, memulainya, tunjukkan duniamu sendiri
자 눈을 감아 미래의 네 모습을 그려
(Ja nuneul gama miraeui ne moseubeul geuryeo)
Ayo, tutup mataku, gambar dirimu di masa depan
Ayo, tutup mataku, gambar dirimu di masa depan
바랬던 꿈이 보이지 않니
(Baraetdeon kkumi boiji anhni)
Tidakkah kau melihat mimpi yang kau inginkan?
(Baraetdeon kkumi boiji anhni)
Tidakkah kau melihat mimpi yang kau inginkan?
Superstar 이젠 나야 목소릴 높여 질러
(Superstar ijen naya moksoril nophyeo jilleo)
Superstar, ini aku sekarang! Berteriak dengan suara keras
(Superstar ijen naya moksoril nophyeo jilleo)
Superstar, ini aku sekarang! Berteriak dengan suara keras
내가 누구였던 OK 내 꿈을 향하여 Let’s go
(Naega nuguyeotdeon OK nae kkumeul hyanghayeo Let's go)
Siapa aku, OK! Menuju mimpiku, mari kita pergi
(Naega nuguyeotdeon OK nae kkumeul hyanghayeo Let's go)
Siapa aku, OK! Menuju mimpiku, mari kita pergi
Superstar 이젠 너야 목소릴 크게 질러
(Superstar ijen neoya moksoril kheuge jilleo)
Superstar, ini kau sekarang! Berteriak sampai paru-paru keluar
(Superstar ijen neoya moksoril kheuge jilleo)
Superstar, ini kau sekarang! Berteriak sampai paru-paru keluar
주저마 시작해 너만의 우주를 보여봐
(Jujeoma sijakhae neomaui ujureul boyeobwa)
Jangan ragu, memulainya, tunjukkan duniamu snediri
(Jujeoma sijakhae neomaui ujureul boyeobwa)
Jangan ragu, memulainya, tunjukkan duniamu snediri
펼쳐봐
(Phyeolchyeobwa)
Cobalah ungkapkan
(Phyeolchyeobwa)
Cobalah ungkapkan
시작해
(Sijakhae)
Mulailah
(Sijakhae)
Mulailah
이제 시작해
(Ije sijakhae)
Mulai sekarang
(Ije sijakhae)
Mulai sekarang
너만의 우주를 보여봐
(Neomanui ujureul boyeobwa)
Lihatlah duniamu sendiri
(Neomanui ujureul boyeobwa)
Lihatlah duniamu sendiri