때론 말도 안 되는 이야기들로
(Ttaeron maldo an dweneun iyagideullo)
Terkadang dengan kisah yang tak masuk akal
난 꿈을 꾸고 눈을 뜨지
(Nan kkumeul kkugo nuneul tteuji)
Aku bermimpi dan membuka mataku
손에 잡히지 않는 환상처럼
(Sone japhiji anhneun hwansangcheoreom)
Seperti fantasi yang tak terjangkau
또 흩어지듯 사라지는 신기루
(Tto heutheojideut sarajineun singiru)
Seolah sebuah fatamorgana yang menghilang lagi
I don’t know babe 기억 속에
(I don’t know babe gieok soge)
I don’t know babe dalam ingatanku
잊혀진 paradise 낙원을 찾아
(Ijhyeojin paradise nagwoneul chaja)
Surga yang terlupakan, menemukan surga
There’s no way 놓치기 전에
(There’s no way notchigi jeone)
There’s no way sebelum kehilangannya
네 손을 잡아야만 해
(Ne soneul jabayaman hae)
Aku harus menggenggam tanganmu
좀 더 뜨겁게 날 안아 줘
(Jom deo tteugeopge nal ana jwo)
Peluklah diriku lebih hangat lagi
널 느낄 수 있게
(Neol neukkil su itge)
Agar aku bisa merasakan dirimu
가까워질수록 넌 멀어져
(Gakkawojilsurok neon meoreojyeo)
Semakin mendekat kau semakin menjauh
이젠 널 보여줄래 oh no
(Ijen neol boyeojullae oh no)
Aku ingin melihatmu sekarang, oh no
I can feel it 넌 날 움직이게 해
(I can feel it neon nal umjigige hae)
I can feel it kau menggerakkan diriku
믿을 수 없겠지만
(Mideul su eobgetjiman)
Meski tak mempercayainya
다른 공간 속에
(Dareun gonggan soge)
Di ruang yang lain
우린 서로를 끌어당기는걸
(Urin seororeul kkeureodanggineungeol)
Kita saling memikat
Can you feel me
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
너는 거친 사막 속의 빛
(Neoneun geochin samak sogui bit)
kaulah cahaya di padang pasir
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
아름다운 신기루
(Areumdaun singiru)
Fatamorgana yang indah
끝이 없는 사막 속 부는 거친 바람도
(Kkeuthi eobneun samak sok buneun geochin baramdo)
Meski angin kencang berhembus di gurun yang tak berujung
I don’t care
멈출 수가 없는 마라톤
(Meomchul sugan eobneun marathon)
Maraton yang tak terhentikan
Everyday 두 눈앞엔 same thing
(Everyday du nunaphen same thing)
Setiap hari, hal yang sama di depan mata
잡힐 듯 잡히지 않아
(Japhil deut japhiji anha)
Seolah tak terjangkau
꿈속의 paradise
(Kkumsogui paradise)
Surga impian
모래 위로 난 없는 길도
(Morae wiro nan eobneun gildo)
Jalan tanpa diriku di atas pasir
있게 만들어 새로운 시도
(Itge mandeureo saeroun sido)
Mecoba sesuatu yang baru
펼쳐 지도 남겨 기록을
(Phyeolchyeo jido namgyeo girugeul)
Membuka peta dan meninggalkan catatan
우리가 써 나아가는 기적
(Uriga sseo naaganeun gijeok)
Keajaiban yang kita tuliskan
여정의 마지막 끝에
(Yeojeongui majimak kkeuthe)
Di akhir perjalanan
나 널 만나기 위해
(Na neol mannagi wihae)
Untuk bertemu denganmu
네게로 휘어진 빛을 따라가
(Negero hwieojin bicheul ttaraga)
Mengikuti cahaya yang berbelok ke arahmu
좀 더 선명히 나타나 줘
(Jom deo seonmyeonghi nathana jwo)
Tunjukkan lebih jelas lagi
널 믿을 수 있게
(Neol mideul su itge)
Agar aku mempercayaimu
가까워질수록 넌 멀어져
(Gakkawojilsurok neon meoreojyeo)
Semakin mendekat kau semakin menjauh
이젠 널 보여줄래 oh no
(Ijen neol boyeojullae oh no)
Aku ingin melihatmu sekarang, oh no
I can feel it 넌 날 움직이게 해
(I can feel it neon nal umjigige hae)
I can feel it kau menggerakkan diriku
믿을 수 없겠지만
(Mideul su eobgetjiman)
Meski tak mempercayainya
다른 공간 속에
(Dareun gonggan soge)
Di ruang yang lain
우린 서로를 끌어당기는걸
(Urin seororeul kkeureodanggineungeol)
Kita saling memikat
Can you feel me
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
너는 거친 사막 속의 빛
(Neoneun geochin samak sogui bit)
kaulah cahaya di padang pasir
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
아름다운 신기루
(Areumdaun singiru)
Fatamorgana yang indah
내 눈앞에 없어도
(Nae nunaphe eobseodo)
Meski tak di depanku
존재하는 걸 알아
(Jonjaehaneun geol ara)
Aku tahu kau ada
단지 눈을 뜨면 사라져 버릴
(Danji nuneul tteumyeon sarajyeo beoril)
Yang akan menghilang saat membuka mata
실낱같은 꿈은 아냐
(Sillatgatheun kkumeun anya)
Ini bukanlah sekedar mimpi
더 머물러 줘
(Deo meomulleo jwo)
Tetaplah disini
나와 같은 곳에
(Nawa gatheun gose)
Di tempat yang sama denganku
네게 가까이 갈 수 있게
(Nege gakkai gal su itge)
Agar aku bisa mendekatimu
손 뻗어줄래 oh
(Son ppeodeojullae oh)
Maukah kau mengulurkan tanganmu oh
I can feel it 넌 날 움직이게 해
(I can feel it neon nal umjigige hae)
I can feel it kau menggerakkan diriku
믿을 수 없겠지만
(Mideul su eobgetjiman)
Meski tak mempercayainya
다른 공간 속에
(Dareun gonggan soge)
Di ruang yang lain
우린 서로를 끌어당기는걸
(Urin seororeul kkeureodanggineungeol)
Kita saling memikat
Can you feel me
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
너는 거친 사막 속의 빛
(Neoneun geochin samak sogui bit)
Kaulah cahaya di padang pasir
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
아름다운 신기루
(Areumdaun singiru)
Fatamorgana yang indah
아름다운 신기루
(Areumdaun singiru)
Fatamorgana yang indah
아름다운 신기루
(Areumdaun singiru)
Fatamorgana yang indah