Chaewoon (채운) - In My Heart (마음이 스르륵) [Revolutionary Sisters OST] Indonesian Translation

Chaewoon (채운) - In My Heart (마음이 스르륵) [Revolutionary Sisters OST]
1 min read


 

온 마음이 스르륵 그대에게 기울어

(On maeumi seureureul geudaeege giureo)

Seluruh hatiku ini, dengan lembut bersandar kepadamu


닿을 듯이 맴도는 그 숨결 그 눈빛

(Daheul deusi maemdoneun geu sumgyeol geu nunbit)

Desah nafas itu, sorot mata itu, terus terngiang seolah aku bisa meraihnya


어쩌면 이게 사랑일까

(Eojjeomyeon ige sarangilkka)

Apa mungkin ini adalah cinta?


이 느낌 놓치긴 싫어

(I neukkim notchigin sirheo)

Aku tak ingin menyia-nyiakan perasaan ini


가만히 스며드는 이 순간이

(Gamanhi seumyeodeuneun i sungani)

Momen yang meresap dengan begitu tenang ini


한없이 아늑해져 가

(Haneobsi aneukhaejyeo ga)

Itu membuatku merasa nyaman tanpa henti


따스하게 나를 감싸는 사람

(Ttaseuhage nareul gamssaneun saram)

Seseorang yang memelukku dengan begitu hangat


그대라는 걸

(Geudaeraneun geol)

Itu adalah dirimu


온 마음이 스르륵 그대에게 물들어

(On maeumi seureureul geudaege muldeureo)

Seluruh hatiku ini, dengan lembut bersandar kepadamu


꿈결처럼 흐르는 그 숨결 그 눈빛

(Kkumgyeolcheoreom heureuneun geu sumgyeol geu nunbit)

Desah nafas itu, sorot mata itu, terus terngiang seolah aku bisa meraihnya


모든 걸 믿어보고 싶어

(Modeun geol mideobogo sipheo)

Aku ingin mencoba tuk mempercayai semuanya


그대를 놓치긴 싫어

(Geudaereul notchigin sirheo)

Aku tak ingin kehilangan dirimu


언제나 그대를 향한 내 마음

(Eonjena geudaereul hyanghan nae maeum)

Hatiku yang selalu tertuju kepada dirimu


변하지 않을 거예요

(Byeonhaji anheul geoyeyo)

Itu tak akan pernah berubah


그대에게 사랑한다고 이젠 말하고 싶어

(Geudaeege saranghandago ijen malhago sipheo)

Sekarang aku ingin mengatakan kepadamu bahwa aku mencintaimu


어쩌면 이게 사랑일까

(Eojjeomyeon ige sarangilkka)

Apa mungkin ini adalah cinta?


이 느낌 놓치긴 싫어

(I neukkim notchigin sirheo)

Aku tak ingin menyia-nyiakan perasaan ini


가만히 스며드는 이 순간이

(Gamanhi seumyeodeuneun i sungani)

Momen yang meresap dengan begitu tenang ini


한없이 아늑해져 가

(Haneobsi aneukhaejyeo ga)

Itu membuatku merasa nyaman tanpa henti


따스하게 나를 감싸는 사람

(Ttaseuhage nareul gamssaneun saram)

Seseorang yang memelukku dengan begitu hangat


그대라는 걸

(Geudaeraneun geol)

Itu adalah dirimu



Visit my youtube channel:

Ai Eonni Channel

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar