참 허무하다 이렇게 끝이라는 게
(Cham heomuhada ireohke kkeuthiraneun ge)
Ini sangat hampa sesuatu yang berakhir seperti ini
네가 했던 말들이 떠올라
(Nega haetdeon maldeuri tteolla)
Aku mengingat kembali kata-kata yang kau katakan
널 붙잡는 내 손을 잡고
(Neol butjapneun nae soneul japgo)
Kau menggenggam tangan yang kau genggam
나보다 좋은 사람 만나
(Naboda joheun saram manna)
Temukan seseorang yang lebih baik dariku
더 웃으라고 덜 울라고 당장 힘들겠지만
(Deo useurago deol ullago dangjang himdeulgetjiman)
Meski akan sulit sekarang untuk lebih tersenyum dan lebih menangis
참 참 참 참 많이 사랑했었다
(Cham cham cham cham manhi saranghaesseotda)
Aku sangat sangat mencintaimu
누구보다 그 무엇보다
(Nuguboda geu mueotboda)
Lebih dari siapapun lebih dari apapun
아끼고 소중했었다
(Akkigo sojunghaesseotda)
Yang kusayangi dan kuhargai
난 난 그래 난 널 만나 행복했었다
(Nan nan geurae nan neol manna haengbokhaesseotda)
Aku bahagia bertemu denganmu
이제 우리 마지막 끝났지만
(Ije uri majimak kkeutnatjiman)
Meski sekarang kita yang terakhir telah berakhir
언제든 돌아오라고 참말이야
(Eonjedeun doraorago chammariya)
Kembalilah kapanpun kau ingin kembali, itu kesungguhanku
참 부질없다 이따위 사랑이란 게
(Cham bujireobda ittawi sarangiran ge)
Tak ada gunanya cinta seperti ini
우리 걷던 그 길이 떠올라
(Uri geotdeon geu giri tteoolla)
Aku ingat jalan yang kita lalui
힘껏 달려와 품에 안겨
(Himkkeot dallyeowa phume angyeo)
Lari sekuat yang kau bisa dan peluklah diriku
고개를 들어 눈 맞추던 너
(Gogaereul deureo nun matchudeon neo)
Kau mengangkat kepala dan bertatapan
사랑한다고 사랑한다고
(Saranghandago saranghandago)
Aku mencintaimu aku mencintaimu
그땐 잘 몰랐지만
(Geuttaen jal mollatjiman)
Meski aku tak mengetahuinya saat itu
참 참 참 참 많이 사랑했었다
(Cham cham cham cham manhi saranghaesseotda)
Aku sangat sangat mencintaimu
누구보다 그 무엇보다
(Nuguboda geu mueotboda)
Lebih dari siapapun lebih dari apapun
아끼고 소중했었다
(Akkigo sojunghaesseotda)
Yang kusayangi dan kuhargai
난 난 그래 난 널 만나 행복했었다
(Nan nan geurae nan neol manna haengbokhaesseotda)
Aku bahagia bertemu denganmu
이제 우리 마지막 끝났지만
(Ije uri majimak kkeutnatjiman)
Meski sekarang kita yang terakhir telah berakhir
언제든 돌아오라고
(Eonjedeun doraorago)
Kembalilah kapanpun kau ingin kembali
넌 넌 넌 날 만나 행복했을까
(Neon neon neon nal manna haengbokhaesseulkka)
Apakah kau bahagia bertemu denganku
참 참 참 참 많이 사랑했었다
(Cham cham cham cham manhi saranghaesseotda)
Aku sangat sangat mencintaimu
별빛보다 더 빛났던 눈부신 사랑이었다
(Byeolbitboda deo bitnatdeon nunbusin sarangieotda)
Itu adalah cinta yang mempesona yang bersinar lebih terang dari cahaya bintang
난 난 그래 난 널 만나 행복했었다
(Nan nan geurae nan neol manna haengbokhaesseotda)
Aku bahagia bertemu denganmu
이제 우리 마지막 끝났잖아
(Ije uri majimak kkeutnajanha)
Sekarang yang terakhir dari kita sudah berakhir
그래도 나 믿을래 다시 돌아올 거라고
(Geuraedo na mideullae dasi doraol georago)
Namun aku ingin mempercayai bahwa kita akan kembali
참말이야
(Chammariya)
Itu benar