Hong Ja (홍자) – Glass of Tears (눈물의 술잔) Indonesian Translation

Hong Ja (홍자) – Glass of Tears (눈물의 술잔)
1 min read

 


술을 마셨어요 많이 취했어요
Sureul masyeosseoyo manhi chwihaesseoyo)
Aku minum dan sangat mabuk

맨정신 갖고는
(Maenjeongsin gatgoneun)
Nyaris tak sadar

잠을 이루지 못할 것 같아
(Jameul iruji mothal geot gatha)
Seolah tak bisa tidur

아무런 생각도 하기 싫어
(Amureon saenggakdo hagi sirheo)
Aku tak ingin memikirkan apapun

독한 술을 마셨어요
(Dokhan sureul masyeosseoyo)
Aku minum alkohol yang kuat

그런데 왜 자꾸 보고 싶을까요
(Geureonde wae jakku bogo sipheulkkayo)
Namun mengapa aku terus merindukanmu

눈물이 쏟아질까요
(Nunmuri ssodajilkkayo)
Akankah airmata ini tertumpah

그대와 거닐던 이 길을
(Geudaewa geonildeon i gireul)
Jalan yang kulalui bersamamu dahulu

밤새워 걸었어요
(Bamsaewo georeosseoyo)
Aku berjalan sepanjang malam

이제 다시는 볼 수가 없죠
(Ije dasineun bol suga eobjyo)
Aku tak bisa melihatmu lagi sekarang

이제 다시는 만질 수 없죠
(Ije dasineun manjil su eobjyo)
Aku tak bisa menyentuhmu lagi sekarang

오늘도 마시는 술잔에
(Oneuldo masineun suljane)
Hari inioun di gelas minuman

내 눈물이 떨어지네요
(Nae nunmuri tteoreojineyo)
Airmataku terjatuh

그런데 왜 자꾸 그리울까요
(Geureonde wae jakku geuriulkkayo)
Namun mengapa aku terus merindukanmu

눈물이 쏟아질까요
(Nunmuri ssodajilkkayo)
Akankah airmata ini tertumpah

그대와 만났던 카페에
(Geudaewa mannatdeon khaophee)
Di kafe tempat bertemu denganmu

나 홀로 앉았어요
(Na hollo anjasseoyo)
Aku duduk seorang diri

이제 다시는 볼 수가 없죠
(Ije dasineun bol suga eobjyo)
Aku tak bisa melihatmu lagi sekarang

이제 다시는 만질 수 없죠
(Ije dasineun manjil su eobjyo)
Aku tak bisa menyentuhmu lagi sekarang

오늘도 마시는 술잔에
(Oneuldo masineun suljane)
Hari inioun di gelas minuman

내 눈물이 떨어지네요
(Nae nunmuri tteoreojineyo)
Airmataku terjatuh

내 눈물이 떨어지네요
(Nae nunmuri tteoreojineyo)
Airmataku terjatuh


Visit my yoytube channel:

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar