Lim Nayoung (임나영) – Like the Two of Us (우리둘처럼) [Twenty Hacker OST] Indonesian Translation

Lim Nayoung (임나영) – Like the Two of Us (우리둘처럼) [Twenty Hacker OST]
2 min read


 

환하게 펴진 꽃잎처럼

(Hwanhage phyeojin kkotnipcheoreom)

Seperti kelopak bunga yang menyebar cerah


기분 좋은 바람처럼

(Gibun joheun baramcheoreom)

Seperti angin yang menyenangkan


온종일 흔들리는

(Onjongil heundeullineun)

Menggetarkan sepanjang hari


바람 곁을 따라 걸어가 모르게

(Baram gyeoreul ttara georeoga moreuge)

Aku berjalan di sepanjang sisi angin tanpa disadari


더 또렷이 번지는 그대 목소리에

(Deo ttoryeosi beonjineun geudae moksorie)

Suaramu yang menyebar lebih jelas


내 맘은 널 불러내

(Nae mameun neol bulleonae)

Hatiku memanggilmu


춤추는 꽃잎들 달콤한 바람의 노래

(Chumchuneun kkotnipdeul dalkhomhan baramui norae)

Kelopak bunga menari nyanyian angin yang manis


it’s for you only you


꿈같아 너와 나 함께란 선물

(Kkumgatha neowa na hamkkeran seonmul)

Ini seperti mimpi, hadiah bersamamu


모두 완벽했어 우리 둘처럼

(Modu wanbyeokhaesseo uri dulcheoreom)

Semuanya sempurna seperti kita berdua


잊지 못할 꽃잎처럼 날아가도 돼

(Itji mothal kkothnipcheoreom naragado dwae)

Kau bisa terbang seperti kelopak bunga yang tak terlupakan


저 푸른 바다 하늘처럼

(Jeo phureun bada haneulcheoreom)

Seperti langit di lautan biru 


온종일 흔들리는

(Onjongil heundeullineun)

Menggetarkan sepanjang hari


바람 곁을 따라 걸어가 모르게

(Baram gyeoreul ttara georeoga moreuge)

Aku berjalan di sepanjang sisi angin tanpa disadari


더 선명히 들리는 그대 목소리에

(Deo ttoryeosi beonjineun geudae moksorie)

Suaramu yang menyebar lebih jelas


내 맘은 널 불러내

(Nae mameun neol bulleonae)

Hatiku memanggilmu


춤추는 꽃잎들 달콤한 바람의 노래

(Chumchuneun kkotnipdeul dalkhomhan baramui norae)

Kelopak bunga menari nyanyian angin yang manis


it’s for you only you


꿈같아 너와 나 함께란 선물

(Kkumgatha neowa na hamkkeran seonmul)

Ini seperti mimpi, hadiah bersamamu


모두 완벽했어 우리 둘처럼

(Modu wanbyeokhaesseo uri dulcheoreom)

Semuanya sempurna seperti kita berdua


매일 하루가

(Maeil haruga)

Setiap hari


소중했던 우리 지난날의 모든 것

(Sojunghaetdeon uri jinannarui modeun geot)

Segalanya dari waktu yang berlalu kita yang berharga


더 천천히 조금씩

(Deo cheoncheonhi jogeumssik)

Sedikit demi sedikit perlahan-lahan


덧 채워져가는 기억들이

(Deot chaewojyeoganeun gieokdeuri)

Infeksi yang mengisi semua kenangan kita


그래도 나는 좋은 걸

(Geuraedo naneun joheun geol)

Namun aku menyukainya


넌 내게 전분 걸 오랫동안 지켜왔던

(Neon naege jeonbun geol oraetdongan jikhyeowatdeon)

Kau telah menjagaku untuk waktu yang lama


사랑을 보여줄래

(Sarangeul boyeojullae)

Aku ingin menunjukkan cinta ini


잊지 말아 줘 지금 이 순간

(Itji mara jwo jigeum i sungan)

Jangan lupakan saat ini


우리에 계절은 이제 시작인 거야

(Urie gyejeoreun ije sijagin geoya)

Musim kita baru saja dimulai


춤추는 꽃잎들 달콤한 바람의 노래

(Chumchuneun kkotnipdeul dalkhomhan baramui norae)

Kelopak bunga menari nyanyian angin yang manis


it’s for you only you


꿈같아 너와 나 함께란 선물

(Kkumgatha neowa na hamkkeran seonmul)

Ini seperti mimpi, hadiah bersamamu


모두 완벽했어 우리 둘처럼

(Modu wanbyeokhaesseo uri dulcheoreom)

Semuanya sempurna seperti kita berdua

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar