그대의 지친
(Geudaeui jichin)
Kelelahanmu
두눈에 보이는 내 모습이
(Dunune boineun nae moseubi)
Aku melihat diriku di kedua matamu
내가 가지고 있는 마음과 같은가요
(Naega gachigo inneun maeumgwa gatheungayo)
Apakah kau memiliki perasaan yang sama denganku
다가가고 싶어서
(Dagagago sipheoseo)
Aku ingin mendekatimu
그댈 잡고 싶어서
(Geudael japgo sipheoseo)
Aku ingin menahanmu
내 맘 가는데로
(Nae mam ganeundero)
Sesuai keinginan hatiku
눈물 닦아주네요
(Nunmul dakkajuneyo)
Menyeka airmatamu
내 차가운 손길 대신
(Nae chagaun songil daesin)
Alih-alih sentuhan dinginku
내 마음이 닿지가 않아
(Nae maeumi datjiga anha)
Tak menyentuh hatiku
그대 마음에 담긴
(Geudae maeume damgin)
Yang terkandung dalam hatimu
그 따뜻한 자리가 내겐 있나요
(Geu ttatteuthan jariga naegen innayo)
Apakah aku menempati tempat yang hangat itu
내 무뎌진 아픔들 대신
(Nae mudyeojin apheumdeul daesin)
Bukan rasa sakitku yang menumpul
내 웃음이 닿을 수 있을까
(Nae useumi daheul su isseulkka)
Akankah senyumanku menyentuh dirimu
멀어져도 내 가슴 더 아파도
(Meoreojyeodo nae gaseum deo aphado)
Meski menjauh meski hatiku semakin sakit
내 눈물은 뜨거울 거란걸
(Nae nunmureun tteugeoul georangeol)
Airmataku akan terasa panas
알아줘요
(Arajwoyo)
Ketahuilah itu
다가가고 싶어서
(Dagagago sipheoseo)
Aku ingin mendekatimu
그댈 잡고 싶어서
(Geudael japgo sipheoseo)
Aku ingin menahanmu
내 맘 가는데로
(Nae mam ganeundero)
Sesuai keinginan hatiku
눈물 닦아주네요
(Nunmul dakkajuneyo)
Menyeka airmatamu
내 차가운 손길 대신
(Nae chagaun songil daesin)
Alih-alih sentuhan dinginku
내 마음이 닿지가 않아
(Nae maeumi datjiga anha)
Tak menyentuh hatiku
그대 마음에 담긴
(Geudae maeume damgin)
Yang terkandung dalam hatimu
그 따뜻한 자리가 내겐 있나요
(Geu ttatteuthan jariga naegen innayo)
Apakah aku menempati tempat yang hangat itu
내 무뎌진 아픔들 대신
(Nae mudyeojin apheumdeul daesin)
Bukan rasa sakitku yang menumpul
내 웃음이 닿을 수 있을까
(Nae useumi daheul su isseulkka)
Akankah senyumanku menyentuh dirimu
멀어져도 내 가슴 더 아파도
(Meoreojyeodo nae gaseum deo aphado)
Meski menjauh meski hatiku semakin sakit
내 눈물은 뜨거울 거란걸
(Nae nunmureun tteugeoul georangeol)
Airmataku akan terasa panas
알아줘요
(Arajwoyo)
Ketahuilah itu
내 차가운 손길 대신
(Nae chagaun songil daesin)
Alih-alih sentuhan dinginku
내 마음이 닿지가 않아
(Nae maeumi datjiga anha)
Tak menyentuh hatiku
그대 마음에 담긴
(Geudae maeume damgin)
Yang terkandung dalam hatimu
그 따뜻한 자리가 내겐 있나요
(Geu ttatteuthan jariga naegen innayo)
Apakah aku menempati tempat yang hangat itu
내 무뎌진 아픔들 대신
(Nae mudyeojin apheumdeul daesin)
Bukan rasa sakitku yang menumpul
내 웃음이 닿을 수 있을까
(Nae useumi daheul su isseulkka)
Akankah senyumanku menyentuh dirimu
멀어져도 내 가슴 더 아파도
(Meoreojyeodo nae gaseum deo aphado)
Meski menjauh meski hatiku semakin sakit
내 눈물은 뜨거울 거란걸
(Nae nunmureun tteugeoul georangeol)
Airmataku akan terasa panas
알아줘요
(Arajwoyo)
Ketahuilah itu