Lee Si Eun (이시은) – Spring Again (다시 오나 봄) Indonesian Translation

Lee Si Eun (이시은) – Spring Again (다시 오나 봄)
1 min read

 

포근해진 바람이 불어와 가만히

(Phogeunhaejin barami bureowa gamanhi)

Angin yang semakin hangat berhembus dengan tenangnya


널 보면 마음이 이상해

(Neol bomyeon maeumi isanghae)

Hatiku menjadi aneh saat melihatmu


Yeah 좋은 느낌

(Yeah joheun neukkim)

Ya perasaan yang baik


얼어있던 내 맘이

(Eoreoitdeon nae mami)

Hatiku yang dulu membeku


눈 녹듯 따뜻해져

(Nun nokdeut ttatteuthaejyeo)

Menjadi hangat seperti salju yang mencair


I don’t know yet 사랑인 걸까

(I don’t know yet sarangin geolkka)

Aku masih tak tahu apakah ini cinta


You’re the one


겨울 끝에 마주한 지금 이 순간

(Gyeoul kkeuthe majuhan jigeum i sungan)

Saat ini kita berhadapan di akhir musim dingin


뭐라 할까 낯선 듯한 마음

(Mwora halkka natseon deuthan maeum)

Apa yang harus kulakukan, perasaan yang asing ini


내게 찾아온 설렘

(Naege chajaon sollem)

Debaran yang menghampiriku


다시 또 오나 봐 봄이

(Dasi tto ona bwa bomi)

Kurasa musim semi kembali datang


I just wanna be with you


참을 수가 없어진 마음이

(Chameul suga eobseojin maeumi)

Perasaan yang tak bisa kutahan


I don’t know yet 사랑인 걸까

(I don’t know yet sarangin geolkka)

Aku masih tak tahu apakah ini cinta


You’re the one


겨울 끝에 마주한 지금 이 순간

(Gyeoul kkeuthe majuhan jigeum i sungan)

Saat ini kita berhadapan di akhir musim dingin


뭐라 할까 낯선 듯한 마음

(Mwora halkka natseon deuthan maeum)

Apa yang harus kulakukan, perasaan yang asing ini


내게 찾아온 설렘

(Naege chajaon sollem)

Debaran yang menghampiriku


다시 또 오나 봐 봄이

(Dasi tto ona bwa bomi)

Kurasa musim semi kembali datang


이렇게 널 만나기 위해

(Ireohke neol mannagi wihae

Untuk bertemu denganmu seperti ini


계절을 돌고 돌아와

(Gyejeoreul dolgo dorawa)

Memutar kembali musim dan kembali lagi


난 피어나 Now I know it

(Nan phieona Now I know it)

Aku sedang bersemi, ku tahu itu sekarang


사랑인가 봐

(Saranginga bwa)

Kurasa itu cinta


You’re the one


겨울 끝에 마주한 지금 이 순간

(Gyeoul kkeuthe majuhan jigeum i sungan)

Saat ini kita berhadapan di akhir musim dingin


뭐라 할까 낯선 듯한 마음

(Mwora halkka natseon deuthan maeum)

Apa yang harus kulakukan, perasaan yang asing ini


내게 찾아온 설렘

(Naege chajaon sollem)

Debaran yang menghampiriku


다시 또 오나 봐 봄이

(Dasi tto ona bwa bomi)

Kurasa musim semi kembali datang

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar