Acoustic Collabo (어쿠스틱 콜라보) – Be Your Star Indonesian Translation

Acoustic Collabo (어쿠스틱 콜라보) – Be Your Star
1 min read

 

지루한 일상이라도

(Jiruhan ilsangirado)

Bahkan rutinitas yang membosankan


너라는 색을 더하면

(Neoraneun saegeul deohamyeon)

Jika menambahkan warnamu


모든 게 전부 특별해져 그게 너라서

(Modeun ge jeonbu theukbyeolhaejyeo geuge neoraeseo)

Semuanya menjadi istimewa karena itulah dirimu


어느새 나도 모르게

(Eoneusae nado moreuge)

Tiba-tiba akupun tak tahu


너를 생각하고 있어

(Neoreul saenggakhago isseo)

Aku memikirkanmu


아주 사소한 습관들도 너를 닮아가

(Aju sasohan seupgwandeuldo neoreul dalmaga)

Bahkan kebiasaan kecilpun menyerupai dirimu


너와 함께면 별거

(Neowa hamkkemyeon byeogeo)

Hal sepelepun jika bersamamu


아닌 것도 별처럼 빛나

(Anin geotdo byeolcheoreom bitna)

Yang bukan apa-apapun bersinar seperti bintang


I wanna be with you


사랑을 말해줄래 오직 내게만

(Sarangeul malhaejullae ojik naegeman)

Maukah kau mengatakan cintamu hanya untukku


Be my special moment


반짝이는 순간을 품에 안겨준

(Banjjagineun sunganeul phume angyeojun)

Yang membawa momen yang gemerlap dalam pelukanku


You You You You


I wanna be your star


in your sky of you


자꾸만 웃음이 나와

(Jakkuman useumi nawa)

Aku terus saja tersenyum


이런 기분은 첨이야

(Ireon gibuneun cheomiya)

Ini perasaan yang pertama kali bagiku


모든 게 전부 새로워져

(Modeun ge jeonbu saerowojyeo)

Semuanya menjadi hal yang baru


너를 만나서

(Neoreul mannaseo)

Karena bertemu denganmu


어둠이 물든 밤하늘

(Eodumi muldeun bamhaneul)

Langit malam yang gelap


어느 날 올려다보면

(Eoneu nal ollyeodabomyeon)

Ketika suatu hari aku melihat ke atas


그곳에 네가 있었으면 정말 좋겠어

(Geugose nega isseosseumyeon jongmal jotgesseo)

Aku sangat berharap kau ada disana


너를 볼 때면 별로인 날들도

(Neoreul bol ttaemyeon byeolloin naldeuldo)

Saat melihatmu, hari-hari yang biasapun


별처럼 빛나

(Byeolcheoreom bitna)

Bersinar seperti bintang


I wanna be with you


사랑을 말해줄래 오직 내게만

(Sarangeul malhaejullae ojik naegeman)

Maukah kau mengatakan cintamu hanya untukku


Be my special moment


반짝이는 순간을 품에 안겨준

(Banjjagineun sunganeul phume angyeojun)

Yang membawa momen yang gemerlap dalam pelukanku


I wanna be with you


사랑을 속삭일래 매일 네게만

(Sarangeul soksagillae maeil negeman)

Angin ingin membisikkan cinta padamu setiap hari


Be my special moment


반짝이는 순간을 품에 안겨준

(Banjjagineun sunganeul phume angyeojun)

Yang membawa momen yang gemerlap dalam pelukanku


You You You You


I wanna be your star


in your sky of you


You You You You


I wanna be your star


in your sky of you

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar