Chuu (LOONA) & Lee Hyeop (이협) - Hello (좋아서 그래) [Convenience Store Fling OST] Indonesian Translation

Chuu (LOONA) & Lee Hyeop (이협) - Hello (좋아서 그래) [Convenience Store Fling OST]
2 min read

Say Hello


아침 인사를 건네고

(Achim insareul geonnego)

Aku mengucapkan selamat pagi


또다시 시작되는 하루가

(Ttodasi sijakdweneun haruga)

Sekali lagi, hari-hari kembali dimulai


좋아서 그래 또 네 생각에

(Johaseo geurae tto ne saenggage)

Aku menyukainya, karena aku memikirkanmu


이랬다 저랬다 흔들리고 막 그래

(Iraetda jeoraetda heundeulligo mak geurae)

Begini-begitu, ya, aku merasa terguncang


Ooh 


혼자서 마음 졸이는걸

(Honjaseo maeum jorineungeol)

Hatiku terbaakr karena aku sendirian


그대는 어떤 생각하고 있나요

(Geudaeneun eotteon saenggakhago innayo)

Sesuatu seperti apakah yang tengah kau pikirkan?


서로 같은 마음인 건 아니겠죠

(Seoro gatheun maeumin geon anigetjyo)

Kita mungkin tak memiliki perasaan yang sama satu sama lain


언젠가 우리 함께 할 날이 오면

(Eonjenga uri hamkke hal nari omyeon)

Suatu hari nanti, saat tiba saatnya untuk kita bersama


매일 그대와 웃고 싶은걸

(Maeil geudaewa utgo sipheungeol)

Aku ingin tertawa bersamamu setiap hari


Hello Hello


Hello Hello


Hello Hello


어색한 손을 흔든다

(Eosaekhan soneul heundeunda)

Aku melambaikan tanganku yang canggung ini


Say Hello


널 보며 인사하고

(Neol bomyeon insahago)

Aku menyapamu sambil menatapmu


내 두 눈을 바라보기만 해도

(Nae du nuneul barabogiman haedo)

Kau bahkan hanya menatap kedua mataku ini


좋아서 그래 괜히 피하게 돼

(Johaseo geurae gwaenhi phihage dwae)

Aku menghindarinya, karena aku menyukainya


이랬다 저랬다 고민하고 막 그래

(Iraetda jeoraetda gominhago mak geurae)

Begini-begitu, ya, aku merasa khawatir 


Ooh 


혼자서 맘 줄이는걸

(Honjaseo mam jurineungeol)

Hatiku terbakar karena aku sendirian


그대는 어떤 생각하고 있나요

(Geudaeneun eotteon saenggakhago innayo)

Sesuatu seperti apakah yang tengah kau pikirkan?


서로 같은 마음인 건 아니겠죠

(Seoro gatheun maeumin geon anigetjyo)

Kita mungkin tak memiliki perasaan yang sama satu sama lain


언젠가 우리 함께 할 날이 오면

(Eonjenga uri hamkke hal nari omyeon)

Suatu hari nanti, saat tiba saatnya untuk kita bersama


매일 그대와 웃고 싶은걸

(Maeil geudaewa utgo sipheungeol)

Aku ingin tertawa bersamamu setiap hari


가끔은 슬퍼 네 생각에

(Gakkeumeun seulpheo ne saenggage)

Terkadang aku merasa sedih karena memikirkanmu


널 잡으면 멀리 더 도망가

(Neol jabeumyeon meolli deo domangga)

Saat aku menangkapmu, aku akan berlari sejauh mungkin


너가 어디 있든 상관없이 난

(Neoga eodi itdeun sanggwaneobsi nan)

Dimanapun engkau berada, aku tak perduli


달려갈 수 있을 텐데

(Dallyeogal su isseul thende)

Karena aku akan tetap bisa berlari ke tempat itu


그대는 어떤 생각하고 있나요

(Geudaeneun eotteon saenggakhago innayo)

Sesuatu seperti apakah yang tengah kau pikirkan?


서로 같은 마음인 건 아니겠죠

(Seoro gatheun maeumin geon anigetjyo)

Kita mungkin tak memiliki perasaan yang sama satu sama lain


언젠가 우리 함께 할 날이 오면

(Eonjenga uri hamkke hal nari omyeon)

Suatu hari nanti, saat tiba saatnya untuk kita bersama


매일 그대와 웃고 싶은걸

(Maeil geudaewa utgo sipheungeol)

Aku ingin tertawa bersamamu setiap hari


Hello Hello


Hello Hello


Hello Hello


Hello Hello

 

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar