When will you be back
you’re my star you’re my moon
come back to me
my side back again & again
쓸쓸한 밤거릴 걷다 나 홀로
(Sseulsseulhan bamgeoril geotda na hollo)
Aku berjalan sendirian di malam yang sepi
멍하니 걷다가 그대의 음성이 들렸어
(Meonghani ni geotdaga geudaeui eumseongi deullyeosseo)
Aku berjalan dengan hampa dan mendengar suaramu
사랑한다고 말했던 네가
(Saranghandago malhaetdeon nega)
Kau yang dulu mengatakan mencintaiku
나뿐이라고 한 네가
(Nappunirago han nega)
Kau yang mengatakan hanya diriku
이젠 너무나 멀어졌어
(Ijen neomuna meoreojyeosseo)
Sekarang kau menjauh
OH OH YOU
그대는 별이 되어 버렸어
(Geudaeneun byeori dweeo beoryeosseo)
Kau yang menjadi bintang
바라만 보게 되었어
(Baraman boge dweeosseo)
Yang baru saja kulihat
아직은 그대가 자꾸 아픈데
(Ajigeun geudaega jakku apheunde)
Kau masih saja terus menyakitkan bagiku
너무 아파 눈물이 됐어
(Neomu apha nunmuri dwaesseo)
Itu begitu menyakitkan dan menjadi airmata
바라만 보기만 해도 슬퍼
(Baraman bogeman haedo seulpheo)
Hanya dengan melihatnya pun membuatku sedih
가슴에 담은 너라서
(Gaseume dameun neoraseo)
Kau yang tertinggal dalam hatiku
저기 저 하늘에 있는 너는 참 슬퍼
(Jeogi jeo haneure inneun neoneun cham seulpheo)
Kau yang berada di langit begitu menyedihkan
Look at the sky Beautiful star
저기 저 어딘가 우리 spot
(Jeogi jeo eodinga uri spot)
Titik kita disana, disuatu tempat
너와 나 우리 둘이 만나
(Neowa na uri duri manna)
Kau dan aku kita berdua bertemu
뜨거운 사랑을 시작했다
(Tteugeoun sarangeul sijakhaetda)
Memulai cinta yang panas
저 별을 닮아 반짝거리던
(Jeo byeoreul dalma banjjakgeorideon)
Yang berkilau seperti bintang itu
너의 눈은 나를 알잖아
(Neoui nuneun nareul aljanha)
Matamu yang mengenaliku
저기 저 하늘에 별들이
(Jeogi jeo haneure byeoldeuri)
Bintang-bintang di langit itu
너의 눈 일테니
(Neoui nun iltheni)
Itu akan menjadi matamu
맘편히 넌 나를 보잖아
(Mamphyeonhi neon nareul bojanha)
Kau melihatku dengan nyaman
봐 나 아직 널 그리며 밤하늘에
(Bwa na ajik neol geurimyeo bamhaneure)
Lihatlah, aku masih melukiskanmu di langit
너의 얼굴을 그리고 그리고 그리다
(Neoui eolgureul geurigo geurigo geurida)
Aku melukis wajahmu, melukis melukis
눈물이 흐르고 흐르고 흐르고
(Nunmuri heureugo heureugo heureugo)
Airmata mengalir, mengalir mengalir
추워진 계절도 서러운데
(Chuwojin gyejeoldo seoreounde)
Bahkan musim dinginpun menyedihkan
혼자란게 참 더 슬퍼서
(Honjarange cham deo seulpheoseo)
Karena sendirian itu lebih menyedihkan
근데 크게 울긴 더 싫어
(Geunde kheuge ulgin deo sirheo)
Namun aku lebih membenci menangis dengan keras
OH OH YOU
그대는 별이 되어 버렸어
(Geudaeneun byeori dweeo beoryeosseo)
Kau yang menjadi bintang
바라만 보게 되었어
(Baraman boge dweeosseo)
Yang baru saja kulihat
아직은 그대가 자꾸 아픈데
(Ajigeun geudaega jakku apheunde)
Kau masih saja terus menyakitkan bagiku
너무 아파 눈물이 됐어
(Neomu apha nunmuri dwaesseo)
Itu begitu menyakitkan dan menjadi airmata
바라만 보기만 해도 슬퍼
(Baraman bogeman haedo seulpheo)
Hanya dengan melihatnya pun membuatku sedih
가슴에 담은 너라서
(Gaseume dameun neoraseo)
Kau yang tertinggal dalam hatiku
저기 저 하늘에 있는 너는 참 슬퍼
(Jeogi jeo haneure inneun neoneun cham seulpheo)
Kau yang berada di langit begitu menyedihkan
언제쯤 너 돌아올까
(Eonjejjeum neo doraolkka)
Kapankah kau akan kembali
괜한 기대를 하는
(Gwaenhan gidaereul haneun)
Menunggu sia-sia
지금 난 지금 난 너무 가슴 아파
(Jigeum nan jigeum nan neomu gaseum apha)
Hatiku sekarang sangat memilukan
그대는 별이 되어 버렸어
(Geudaeneun byeori dweeo beoryeosseo)
Kau yang menjadi bintang
바라만 보게 되었어
(Baraman boge dweeosseo)
Yang baru saja kulihat
아직은 그대가 자꾸 아픈데
(Ajigeun geudaega jakku apheunde)
Kau masih saja terus menyakitkan bagiku
너무 아파 눈물이 됐어
(Neomu apha nunmuri dwaesseo)
Itu begitu menyakitkan dan menjadi airmata
바라만 보기만 해도 슬퍼
(Baraman bogeman haedo seulpheo)
Hanya dengan melihatnya pun membuatku sedih
가슴에 담은 너라서
(Gaseume dameun neoraseo)
Kau yang tertinggal dalam hatiku
저기 저 하늘에 있는 너는 참 슬퍼
(Jeogi jeo haneure inneun neoneun cham seulpheo)
Kau yang berada di langit begitu menyedihkan
저기 하늘에 있는 너는 참 슬퍼
(Jeogi jeo haneure inneun neoneun cham seulpheo)
Kau yang berada di langit begitu menyedihkan