Kang Seung Yoon (강승윤) - Can You Hear Me [Kairos OST] Indonesian Translation

Kang Seung Yoon (강승윤) - Can You Hear Me [Kairos OST]
1 min read

 

어두워진 하늘이

(Eoduwojin haneuri)

Langit yang gelap


불어오는 바람마저도

(Bureooneun barammajeodo)

Bahkan angin yang berhembus


날 더욱 아프게만해

(Nal deouk apheugemanhae)

Itu lebih menyakitkan bagiku


일분 일초라도 내겐

(Ilbun ilchorado naegen)

Bahkan semenit dan sedetik bagiku


낯설은 시간속

(Natseoreun sigansok)

Dalam waktu yang asing


아니라도해도

(Anirado haedo)

Meski itu bukan


아무리 소리쳐봐도

(Amuri sorichyeobwado)

Seberapa banyak aku berteriak


그 자리 맴돌고있어

(Geu jari maemdolgoisseo)

Aku terus berputar di tempat ini


can you hear me. can you feel me


니가 너무 보고싶어

(Niga neomu bogosipheo)

Aku begitu merindukanmu


can you hear me. can you feel me


심장이 터질듯해

(Simjangi theojildeuthae)

Hatiku seolah meledak


불어오는 바람에 너의 기억 담아보내

(Bureooneun barame neoui gieok damabone)

Aku menempatkan ingatanmu dalam angin yang bertiup


너에게 닿기를 간절하게 기도해

(Neoege datgireul ganjeolhage gidohae)

Aku berdoa dengan sungguh-sungguh itu akan menyentuhmu


무거운 발걸음이

(Mugeoun balgeoreumi)

Langkah yang berat


오늘도 나를 이끌고 가

(Oneuldo nareul ikkeulgo ga)

Hari ini pun menuntun diriku


어딘가에 있을 너를

(Eodingae isseul neoreul)

Dimanakah dirimu berada


찾아 길을 나서고 있어

(Chaja gireul naseogo isseo)

Aku sedang dalam perjalanan untuk menemukanmu


너에게 가는 길 

(Neoege ganeun gil)

Jalan menuju dirimu


이토록 험하대도

(Ithorok heomhadaedo)

Meskipun itu sangat kasar begini


어두운 터널 끝에서

(Eoduun theoneol kkeutheseo)

Di akhir terowongan yang gelap 


날 보며 웃을 널 위해

(Nal bomyeo useul neol wihae)

Untukmu yang tersenyum melihatku


can you hear me. can you feel me


니가 너무 보고싶어

(Niga neomu bogosipheo)

Aku begitu merindukanmu


can you hear me. can you feel me


심장이 터질듯해

(Simjangi theojildeuthae)

Hatiku seolah meledak


불어오는 바람에 너의 기억 담아보내

(Bureooneun barame neoui gieok damabone)

Aku menempatkan ingatanmu dalam angin yang bertiup


너에게 닿기를 간절하게 기도해

(Neoege datgireul ganjeolhage gidohae)

Aku berdoa dengan sungguh-sungguh itu akan menyentuhmu

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar