뜻 없는 네 한마디에 나 괜스레 너 몰래
(Tteut eobneun ne hanmadie na gwaensure neo mollae)
Dalam kata-katamu yang tak penting, aku tak penting tanpa kau tahu
기대를 품고 바라네 마주친 눈동자에
(Gidaereul phumgo barane majuchin nundongjae)
Dalam pandangan yang mengharapkan pelukanmu
의미를 담게 되는 내가 나도 참 낯설어
(Euimireul damge dweneun naega nado cham natseoreo)
Diriku yang sangat aneh menempatkan suatu makna
다 별거 아닌 걸 텐데 왜
(Da byeolgeo anin geol thende wae)
Semua itu bukanlah apa-apa, tapi mengapa
난 가끔 네게서 사랑을 느껴
(Nan gakkeum negeseo sarangeul neukkyeo)
Terkadang diriku merasakan cinta darimu
알다가도 모르겠어
(Aldagado moreugesseo)
Meski ku tahu tapi aku tak mengerti
알고 싶어 더 너의 마음을
(Algo sipheo deo neoui maeumeul)
Aku ingin mengetahui lebih banyak perasaanmu
말해줘 듣고 싶어 너에게 있어서 난
(Malhaejwo deutgo sipheo neoege isseoseo nan)
Katakanlah, aku ingin mendengar arti diriku bagimu
어떤 의미를 지닌 건지 다 말해줘 말해줘
(Eotteon euimireul jinan geonji da malhaejwo malhaejwo)
Bagaimana arti diriku, katakan semuanya, katakanlah
애써 담담한 표정을 지어봐도
(Aesseo damdamhan phyojeongeul jieobwado)
Meski aku berusaha mencoba membuat ekspresi tenang
새어 나오는 내 마음은 왜 지 멋대론지
(Saeeo naoneun nae maeumeun wae ji meotdaeronji)
Mengapa perasaanku muncul seenaknya
도통 알수 없는 너의 미소에 또
(Dothong alsu eobneun neoui misoe tto)
Dengan senyumanmu yang tak kukenal
하루하루 나는 나를 잃어
(Haruharu naneun nareul irheo)
Aku kehilangan diriku hari demi hari
어디로 가던 여긴 미로
(Eodiro gadeon yeogin miro)
Di sini labirin, kemanapun aku pergi
끝 없는 물음 속에서 난 oh
(Kkeut eobneun mureum sogeseo nan oh)
Aku berada dalam pertanyaan yang tak ada habisnya
생각에 잠긴채로 답은 못 내려놔 oh
(Saenggage jamginchaero dabeun mot naeryeonwa oh)
Aku terkunci dalam pikiranku dan tak bisa menemukan jawabannya
괜한 내 착각일까 알고 싶어 다 너의 마음을
(Gwaenhan nae chakgagilkka algoshipheo da neoui maeumeul)
Aku ingin tahu semua perasaanmu apakah itu ilusiku yang tak berguna
말해줘 듣고 싶어 너에게 있어서 난
(Malhaejwo deutgo sipheo neoege isseoseo nan)
Katakanlah, aku ingin mendengar arti diriku bagimu
어떤 의미를 지닌 건지 다 말해줘 말해줘
(Eotteon euimireul jinan geonji da malhaejwo malhaejwo)
Bagaimana arti diriku, katakan semuanya, katakanlah
말해줘 듣고 싶어 너에게 있어서 난
(Malhaejwo deutgo sipheo neoege isseoseo nan)
Katakanlah, aku ingin mendengar arti diriku bagimu
어떤 의미를 지닌 건지 다 말해줘 말해줘
(Eotteon euimireul jinan geonji da malhaejwo malhaejwo)
Bagaimana arti diriku, katakan semuanya, katakanlah