Shin Min Chul - You Are My Sunshine [Dae Jang Geum Is Watching OST] Indonesian Translation

You are my sunshine
Kau adalah cahaya matahariku 

오직 너는 나의 단 한사람
(Ojik neoneun naui dan han saram)
Hanya dirimulah satu-satunya bagiku 

난 너만 보고 또 듣고 늘 너만 생각해
(Nan neoman bogo tto deutgo neoman saenggakhae)
Aku hanya melihat dan mendenarkanmu, aku selalu memikirkanmu 

하늘의 선물 오직 너 하나만 세상 끝까지
(Haneurui seonmul ojik neo hanaman sesang kkeutkkaji)
Hanya kaulah anugerah sang langit sampai akhir dunia 

가슴에 품고서 나 살아갈래
(Gaseume phumgoseo na saragallae)
Aku ingin hidup dengan dirimu di dalam hatiku 

말하지 않아도 나 알게 되겠죠
(Malhaji anhado na alge dwegetjyo)
Kau bahkan tak perlu berkata apapun, aku mengetahuinya 

가슴속 깊이 스며드는 너라는 단 한사람
(Gaseumsok giphi seumyeodeuneun neoraneun dan han saram)
Kaulah satu-satunya orang yang tersembunyi jauh di dalam lubuk hatiku 

차디찬 바람이 나의 마음 덮어도
(Chadachan barami naui maeum deopheodo)
Bahkan jika angin yang dingin berhembus ke dalam hatiku 

변하지 않을 나의 사랑 영원을 꿈꿔요
(Byeonhaji anheul naui sarang yeongwoneul kkumkkwoyo)
Cintaku takkan pernah berubah, aku memimpikan keabadian 

시간이 지나 먼 훗날에 우리가 헤어져도
(Sigani jina meon hunnare uriga heeojyeodo)
Bahkan jika seiring waktu kita berpisah di masa depan yang jauh

어디에 있던 찾을 거야 나만의 단 한사람
(Eodie itdeon chajeul geoya namanui dan han saram)
Dimanapun itu, aku akan mencarimu, hanya kaulah satu-satunya

You are my sunshine 내 단 한사람
(You are my sunshine nae dan han saram)
Kau adalah cahaya matahariku, hanya kaulah satu-satunya 

sunshine 하늘의 선물
(Sunshine haneurui seonmul)
Cahaya matahri, anugerah sang langit

바라고 바랬던 우리 사랑 영원히 사랑해
(Barago baraetdein uri sarang yeongwonhi saranghae)
Aku berharap cinta kita kan abadi untuk selamanya, aku mencintaimu 

Posting Komentar