Kim Dong Han (김동한) – 새벽전화 (Night Call) Indonesian Translation

왜 아직 안자나요
(Wae ajik anjanayo)
Mengapa masih belum tidur

잠이 안오는군요
(Jami anoneungunyo)
Aku masih belum mengantuk

전화 하길 잘했네요
(Jeonhwa hagil jalhaenneyo)
Menyenangkan bahwa aku berharap kau meneleponku

대화하니까 참 좋아요
(Daehwahanikka cham johayo)
Karena aku sangat senang mengobrol

I hope this time will last forever
Aku harap saat ini akan bertahan selamanya

이 시간이 이 순간이
(I sigani i sungani)
Saat ini momen ini

I hope this time will last forever
Aku harap saat ini akan bertahan selamanya

영원하길 바래요 행복하길 바래요
(Yeongwonhagil baraeyo haengbokhagil baraeyo)
Aku berharap untuk selamanya aku berharap bahagia

요즘 하루 하루가 기다려져요
(Yojeum haru haruga gidaryeojeyoyo)
Aku berhari-hari menunggumu

하루 끝은 그대와 하니까요
(Haru kkeutheun geudaewa hanikkayo)
Menikmati hari akhir bersamamu

난 이 시간이 감사해요
(Nan i sigani gamsahaeyo)
Aku sangat bersukur atas momen ini

그대와 하는 이 새벽에 전화
(Geudaewa haneun i saebyeoge jeonhwa)
Menelepon bersamamu hingga fajar tiba

Yeah 요즘 잠을 자면 Deep sleep
(Yeah yojeum jameul jamyeon deep sleep)
Ya, akhir-akhir ini saat aku tertidur nyenyak

꿈에도 너만 보여 Good dream
(Kkumedo neoman boyeo good dream)
Aku hanya melihatmu di mimpiku, mimpi yang indah

조용한 저녁도 너의 목소리라서
(Joyonghan jeonyeokdo neoui moksoriraseo)
Malam yang tenang dengan suaramu

Woo just think of you
Hanya memikirkanmu

오늘 하루 고생 많았어요
(Oneul haru gosaeng manhasseoyo)
Hari ini kau mengalami hari yang berat

내가 그대 힘이 되어 줄게요
(Naega geudae himi dwieo julgeyo)
Aku akan menjadi kekuatan bagimu

늦은 밤 외로운 세상도
(Neujeun bam wiroun sesangdo)
Bahkan di larut malam yang sepi

우리 둘의 멜로디가
(Uri durui mellodiga)
Melodi kita berdua

세상을 가득 덮네요
(Sesangeul gadeuk deopneyo)
Itu memenuhi dunia

I hope this time will last forever
Aku harap saat ini akan bertahan selamanya

이 시간이 이 순간이
(I sigani i sungani)
Saat ini momen ini

I hope this time will last forever
Aku harap saat ini akan bertahan selamanya

영원하길 바래요 행복하길 바래요
(Yeongwonhagil baraeyo haengbokhagil baraeyo)
Aku berharap untuk selamanya aku berharap bahagia

요즘 하루 하루가 기다려져요
(Yojeum haru haruga gidaryeojeyoyo)
Aku berhari-hari menunggumu

하루 끝은 그대와 하니까요
(Haru kkeutheun geudaewa hanikkayo)
Menikmati hari akhir bersamamu

난 이 시간이 감사해요
(Nan i sigani gamsahaeyo)
Aku sangat bersukur atas momen ini

그대와 하는 이 새벽에 전화
(Geudaewa haneun i saebyeoge jeonhwa)
Menelepon bersamamu hingga fajar tiba

검은 세상이 하얗게 변했어
(Gameun sesangi hayahge byeonhaesseo)
Dunia yang hitam berubah menjadi putih

내가 사는 세상을 색칠해줄 너
(Naega saneun sesangeul saekchilhaejul neo)
Kau melukis dunia tempat ku hidup

요즘 하루 하루가 기다려져요
(Yojeum haru haruga gidaryeojeyoyo)
Aku berhari-hari menunggumu

하루 끝은 그대와 하니까요
(Haru kkeutheun geudaewa hanikkayo)
Menikmati hari akhir bersamamu

난 이 시간이 감사해요
(Nan i sigani gamsahaeyo)
Aku sangat bersukur atas momen ini

그대와 하는 이 새벽에 전화
(Geudaewa haneun i saebyeoge jeonhwa)
Menelepon bersamamu hingga fajar tiba

Posting Komentar