Kim Sa Wol – Day And Night (낮과 밤) [Secret Mother] Indonesian Translation

낮은 이렇듯 흘러가는데
(Najeun ireohdeut heulleoganeunde)
Siang berlalu seperti ini

밤은 내 곁에 있어요
(Bameun nae gyeothe isseoyo)
Namun malam suda berada di sisiku

그러다 밤도 놓치면
(Geureoda bamdo nohchimyeon)
Namun andai aku kehilangan malam juga

나는 아무것도 아닌
(Naneun amugeotdo anin)
Aku bukanlah apa-apa 

무언가다 다만 살아있는데
(Mueongada daman sarainneunde)
Aku hanya sekedar menjalani hidup

너를 사랑 했는지도
(Neoreul sarang haenneunjido)
Aku bahkan tak tahu apakah aku mencintaimu

왜 너를 미워했는지도
(Wae neoreul miwohaenneunjido)
Atau kenapa aku membencimu

네가 없이 살아가는 법도
(Nega eobsi saraganeun beopdo)
Bahkan bagaimana hidup tanpa dirimu

모르지
(Moreuji)
Aku tak tahu

너를 사랑 했는지도
(Neoreul sarang haenneunjido)
Aku bahkan tak tahu apakah aku mencintaimu

왜 너를 미워했는지도
(Wae neoreul miwohaenneunjido)
Atau kenapa aku membencimu

네가 없이 살아가는 법도
(Nega eobsi saraganeun beopdo)
Bahkan bagaimana hidup tanpa dirimu

모르지
(Moreuji)
Aku tak tahu

낮을 이렇듯 잃어버려서
(Najeul ireohdeut ilheobeoryeoseo)
Aku kehilangan siangku 

그리움 따위 없어요
(Geurium ttawi eobseoyo)
Karena itu aku bahkan tak punya kerinduan

그러다 밤도 놓치면
(Geureoda bamdo nohchimyeon)
Namun andai aku kehilangan malam juga

나는 아무것도 아닌
(Naneun amugeotdo anin)
Aku bukanlah apa-apa

무언가다 다만 살아있는데
(Mueongada daman sarainneunde)
Aku hanya sekedar menjalani hidup

너를 사랑 했는지도
(Neoreul sarang haenneunjido)
Aku bahkan tak tahu apakah aku mencintaimu

왜 너를 미워했는지도
(Wae neoreul miwohaenneunjido)
Atau kenapa aku membencimu

네가 없이 살아가는 법도
(Nega eobsi saraganeun beopdo)
Bahkan bagaimana hidup tanpa dirimu

모르지
(Moreuji)
Aku tak tahu

너를 사랑 했는지도
(Neoreul sarang haenneunjido)
Aku bahkan tak tahu apakah aku mencintaimu

왜 너를 미워했는지도
(Wae neoreul miwohaenneunjido)
Atau kenapa aku membencimu

네가 없이 살아가는 법도
(Nega eobsi saraganeun beopdo)
Bahkan bagaimana hidup tanpa dirimu

모르지
(Moreuji)
Aku tak tahu

낮은 이렇듯 흘러가는데
(Najeun ireohdeut heulleoganeunde)
Siang berlalu seperti ini

Posting Komentar