(Jinaganeun geotdeureul)
Di masa lalu
아쉬워하며
(Aswiwohamyeo)
Penyesalan
다 품어보려 허우적대다
(Da phumeoboryeo heoujeokdaeda)
Aku mencoba menahan semua itu
아마 이런 것들도
(Ama ireon geotdeuldo)
Semua ini mungkin terjadi
내가 되어 가는 거겠지
(Naega dwieo ganeun geogetji)
Hanya proses dari diriku yang membuatku menjadi seperti diriku
날 스스로 다독이게 되고
(Nal seuseuro dadogige dwigo)
Aku menghibur diriku seperti ini
무뎌지는 척
(Mudyeojineun cheok)
Saat aku berpura-pura acuh tak acuh
추억하는 것만으로 아름다워지는
(Chueokhaneun geotmaneuro areumdawojineun)
Itu indah hanya karena itu adalah kenangan
노랠 부르려 했네
(Norael bureuryeo haenne)
Aku mencoba menyanyikan sebuah lagu
그 마음들을 세어가며
(Geu maeumdeureul seeogamyeo)
Saat aku menghitung semua perasaan itu
내 계절은 밤이 점점 길어져 가고
(Nae gyejeoreun bami jeomjeom gireojyeo gago)
Malam dari musimku menjadi semakin lama
말없이 빛을 내던 별을 보게 됐네
(Mal eobsi bicheul naedeon byeoreul boge dwaenne)
Karena itu aku melihat bintang-bintang yang bersinar tanpa sepatah katapun
오늘 밤엔 그대
(Oneul bamen geudae)
Kau malam ini
좋은 꿈을 꾸길
(Joheun kkumeul kkugil)
Aku harap kau memiliki mimpi indah
작은 맘이나마
(Jageun maminama)
Hati kecilku
그 옆을 지킬 테니
(Geu yeopheul jikhil theni)
Karena itu akan melindungimu
오늘 밤엔 그대
(Oneul bamen geudae)
Malam ini dirimu
좋은 꿈 속에서 떠다니도록
(Joheun kkum sogeseo tteodanidorok)
Kau melayang dalam mimpi yang indah
소리 내 기도하네
(Sori nae gidohane)
Suaraku yang berdoa
포근한 밤이기를
(Phogeunhan bamigireul)
Kuharap ini malam yang nyaman
기도하네
(Gidohane)
Aku sedang berdoa
터벅터벅 걸어 하룰 견디고
(Theobeok theobeok georeo harul gyeondigo)
Dengan langkah berat, aku melewati hari itu
이제 겨우 맘을 녹이네
(Ije gyeou mameul nogine)
Sekarang akhirnya aku bisa melelehkan hatiku
멀쩡해 보였으면 다행이지
(Meoljjeonghae boyeosseumyeon dahaengiji)
Sungguh lega jika aku baik-baik saja
실은 거의 바스러질뻔했던
(Sireun geoui baseureojilppeonhaetdeon)
Karena sebenarnya, aku hampir saja kian terpuruk
나를 안아줘요
(Nareul anajwoyo)
Peluklah aku
말을 걸어줘요
(Mareul georeojwoyo)
Bicaralah padaku
오늘 밤엔 그대
(Oneul bamen geudae)
Kau malam ini
좋은 꿈을 꾸길
(Joheun kkumeul kkugil)
Aku harap kau memiliki mimpi indah
작은 맘이나마
(Jageun maminama)
Hati kecilku
그 옆을 지킬 테니
(Geu yeopheul jikhil theni)
Karena itu akan melindungimu
오늘 밤엔 그대
(Oneul bamen geudae)
Malam ini dirimu
좋은 꿈 속에서 떠다니도록
(Joheun kkum sogeseo tteodanidorok)
Kau melayang dalam mimpi yang indah
소리 내 기도하네
(Sori nae gidohane)
Suaraku yang berdoa
포근한 밤이기를
(Phogeunhan bamigireul)
Kuharap ini malam yang nyaman
기도하네
(Gidohane)
Aku sedang berdoa
온전한 그대만의 시간에
(Onjeonhan geudaemanui sigane)
Di dalam waktu yang hanya menjadi milikmu
그 꿈속에
(Geu kkumsoge)
Di dalam mimpi itu
감히 나를 허락한다면
(Gamhi nareul heorakhandamyeon)
Jika aku berani dan diijinkan
계속 노래 할게요
(Gyesok norae halgeyo)
Aku akan terus bernyanyi
내게 줬던 그 빛이
(Naege jwotdeon geu bichi)
Cahaya yang kau berikan padaku
나의 눈물을 씻어내 줬다고
(Naui nunmureul ssiseonae jwotdago)
Mencuci air mataku
이 마음을 다 내어줄 테니
(I maeumeul da naeeojul theni)
Karena itu aku akan memberimu segenap hatiku
오늘 밤엔 그대
(Oneul bamen geudae)
Kau malam ini
좋은 꿈을 꾸길
(Joheun kkumeul kkugil)
Aku harap kau memiliki mimpi indah
작은 맘이나마
(Jageun maminama)
Hati kecilku
그 옆을 지킬 테니
(Geu yeopheul jikhil theni)
Karena itu akan melindungimu
오늘 밤엔 그대
(Oneul bamen geudae)
Malam ini dirimu
좋은 꿈 속에서 떠다니도록
(Joheun kkum sogeseo tteodanidorok)
Kau melayang dalam mimpi yang indah
소리 내 기도하네
(Sori nae gidohane)
Suaraku yang berdoa
포근한 밤이기를
(Phogeunhan bamigireul)
Kuharap ini malam yang nyaman
기도하네
(Gidohane)
Aku sedang berdoa