(Geudael cheoeum manna)
Saat aku pertama kali bertemu denganmu
너무 따스했던 시간
(Neomu ttaseuhaetdeon sigan)
Itu sangat hangat
가슴이 떨리고
(Gaseumi tteolligo)
Hatiku bergetar
눈앞에 아른거려서
(Nun aphe areungeoryeoseo)
Dan kau berkedip di depan mataku
지금이 순간에도
(Jigeumi sunganedo)
Sekarang juga
함께할 순 없나요
(Hamkke sun eobnayo)
Bisakah kita bersama?
그대 손을 잡고
(Geudae soneul japgo)
Aku ingin memegang tanganmu
함께 쓰고 싶은 얘기
(Hamkke sseugo sipheun yaegi)
Dan menulis cerita ini bersama
그대는 나만의 사랑
(Geudaeneun namaui sarang)
Hanya kaulah cintaku
사랑을 알려준 사람
(Sarangeul allyeojun saram)
Orang yang mengajariku cinta
사랑이 뭔지 몰라서 서툴러서
(Sarangi mwonji mollaseo seothulleoseo)
Aku tak tahu apa itu cinta
나의 맘 다 알지 못해도
(Naui mam da alji mothaedo)
Karena itu aku tak mengerti hatiku sendiri
그대는 나만의 사랑
(Geudaeneun namanui sarang)
Hanya kaulah cintaku
내 맘을 채운 한 사람
(Nae mameul chaeun saram)
Satu-satunya orang yang mengisi hatiku
난 그대 하나면 돼요 그대예요
(Nan geudae hanamyeon dwaeyo geudaeyeyo)
Aku hanya membutuhkanmu, itu adalah dirimu
내 맘 가득히
(Nae mam gadeukhi)
Yang mengisi hatiku
마치 무언가에
(Machi mueongae)
Seolah aku tertarik padamu
이끌리듯 그댈 만나
(Ikkeullideut geudael manna)
Aku bertemu denganmu
나의 세상 속을
(Naui sesang sogeul)
Dan begitulah duniaku
그대로 가득 채웠지
(Geudaero gadeuk chaewotji)
Mulai terisi
그대가 이 순간을
(Geudaega i sunganeul)
Melupakan momen ini
늘 잊지 말아 주길
(Neul itji mara jugil)
Aku harap kau tak akan pernah melakukannya
시간이 지나도
(Sigani jinado)
Bahkan setelah waktu berlalu
함께 하고 싶은 사랑
(Hamkke hago sipheun sarang)
Aku ingin bersamamu, cintaku
그대는 나만의 사랑
(Geudaeneun namaui sarang)
Hanya kaulah cintaku
사랑을 알려준 사람
(Sarangeul allyeojun saram)
Orang yang mengajariku cinta
사랑이 뭔지 몰라서 서툴러서
(Sarangi mwonji mollaseo seothulleoseo)
Aku tak tahu apa itu cinta
나의 맘 다 알지 못해도
(Naui mam da alji mothaedo)
Karena itu aku tak mengerti hatiku sendiri
그대는 나만의 사랑
(Geudaeneun namanui sarang)
Hanya kaulah cintaku
내 맘을 채운 한 사람
(Nae mameul chaeun saram)
Satu-satunya orang yang mengisi hatiku
난 그대 하나면 돼요 그대예요
(Nan geudae hanamyeon dwaeyo geudaeyeyo)
Aku hanya membutuhkanmu, itu adalah dirimu
내 맘 가득히
(Nae mam gadeukhi)
Yang mengisi hatiku
너뿐이라는 한마디
(Nappuniraneun hanmadi)
Hanya dirimu
내 옆에만 있어주길
(Nae yepheman isseojugil)
Aku harap kau hanya akan berada di sisiku
내 마지막 사랑이길 함께 하길
(Nae majimak sarangigil hamkke hagil)
Aku harap kau akan menjadi cinta terakhirku
지금처럼만
(Jigeum cheoreomman)
Dan bersamaku seperti sekarang
나만의 사랑
(Namanui sarang)
Cintaku satu satunya
나만의 사랑
(Namanui sarang)
Cintaku satu satunya