우리 사랑했잖아 제발 날 울리지마
(Uri saranghaetjanha jebal nal ullijima)
Bukankah kita saling mencintai? Ku mohon jangan membuatku menangis
오직 내겐 너 하나뿐야
(Ojik naegen neo hanappunya)
Bagiku hanya kau satu-satunya
눈을 감아도 보여 귀를 막아도 들려
(Nuneul gamado boyeo gwireul magado deullyo)
Ketika aku menutup mata ku melihatmu, ketika ku tutup telinga aku mendengarmu
제발 날 떠나가지마
(Jebal nal tteonagajima)
Kumohon jangan tinggalkan aku
어두웠던 내 삶에 빛이 되어준 사람 너무나 소중한 사람
(Eoduweotdeon nae salme bichi dwaeeojun saram neomuna sojunghan saram)
Kau yang memberi cahaya dalam hidupku, kau orang yang sangat berharga
하루 지나고 또 지나도 더 그리워져 이 노랠 하는 지금도
(Haru jinago tto jinado deo geuriweojyeo i norael haneun jigeumdo)
Hari yang berlalu, dan terus berlalu aku merindukanmu bahkan ketika ku menyanyikan lagu ini
우리 사랑했잖아 제발 날 울리지마
(Uri saranghaetjanha jebal nal ullijima)
Bukankah kita saling mencintai? Ku mohon jangan membuatku menangis
오직 내겐 너 하나뿐야
(Ojik naegen neo hanappunya)
Bagiku hanya kau satu-satunya
눈을 감아도 보여 귀를 막아도 들려
(Nuneul gamado boyeo gwireul magado deullyo)
Ketika aku menutup mata ku melihatmu, ketika ku tutup telinga aku mendengarmu
제발 날 떠나가지마
(Jebal nal tteonagajima)
Kumohon jangan tinggalkan aku
돌아올것 같아서 다시 올지 몰라서 오늘도 너를 기다려
(Ddoraolgeot gataseo dasi olji mollaseo oneuldo neoreul gidaryeo)
Mungkin kau akan kembali, tidak tau kau akan kembali lagi, hari ini juga aku menunggumu
너는 모르지 넌 모르지 아파하는 날 이 노랠 하는 지금도
(Noneun moreuji neon moreuji aphahaneun nal i norael haneun jigeumdo)
Kau tidak tau, kau tidak tau betapa aku terluka, bahkan ketika menyanyikan lagu ini
우리 사랑했잖아 제발 날 울리지마
(Uri saranghaetjanha jebal nal ullijima)
Bukankah kita saling mencintai? Ku mohon jangan membuatku menangis
오직 내겐 너 하나뿐야
(Ojik naegen neo hanappunya)
Bagiku hanya kau satu-satunya
눈을 감아도 보여 귀를 막아도 들려
(Nuneul gamado boyeo gwireul magado deullyo)
Ketika aku menutup mata ku melihatmu, ketika ku tutup telinga aku mendengarmu
제발 날 떠나가지마
(Jebal nal tteonagajima)
Kumohon jangan tinggalkan aku
세상과 너 둘중에 택하라면 하나
(Sesanggwa neo duljunge thaekharamyeon hana)
Jika aku harus memilih antar kau dan dunia
내 전불 빼앗아도 너라면 난 좋아
(Nae jeonbul ppeasado neoramyeon nan joha)
Bahkan jika semua diambil dariku, jika ada kamu aku baik-baik saja
낮이나 밤이나 사랑에 난 목마른 자
(Najina bamina sarange nan monmareun ja)
Siang ataupun malam aku haus akan cinta
널 이젠 잊자 이런 나의 같잖은 다짐이 또 다시 나를 울려 들려
(Neol ijen ijja ireon naui gatjaneun dajimi tto dasi nareul ullyeo deullyeo)
Janji buruk itu untuk melupakanmu membuatku menangis lagi, apa kau mendengar tangisanku?
너에게 바라는건 오직 너야
(Neoege baraneungeon ojik neoya)
Sekarang satu-satunya yang kuinginkan hanya kamu
너 없인 아무것도 할수 없는 나야
(Neo eobsin amugeotdo halsu omneun naya)
Tanpamu aku tak bisa melakukan apapun
이 노랠 들으면 제발 너 돌아와 돌아와
(I norael deureumyeon jebal neo dorawa dorawa)
Jika kau mendengar lagu ini, kumohon kembalilah, kembalilah
사랑하면 할수록 점점 야위어만 가
(Saranghamyeon halsurok jeomjeom yawieoman ga)
Semakin aku mencintai aku mendapatkan yang kuinginkan
오직 내겐 너 하나뿐야
(Ojik naegen neo hanappunya)
Bagiku hanya kau satu-satunya
우리 사랑했잖아 제발 날 울리지마
(Uri saranghaetjanha jebal nal ullijima)
Bukankah kita saling mencintai? Ku mohon jangan membuatku menangis
날 두고 떠나가지마
(Nal dugo tteonagajima)
Jangan tinggalkan aku
Yeah uh uh 결국 넌 돌아서 나는 또 막아서
(Yeah uh uh gyeolguk neon doraseo naneun tto magaseo)
Yeah akhirnya kau tetap berpaling dan menjauh
자존심 다 버리고 미친척 널 따라서
(Jajonsim da borigo michincheok neol ttaraseo)
Aku membuang segala kesombonganku seperti orang gila, aku mengikutimu
가슴이 되려 나를 다그치고 말했
(Gaseumi dwaeryeo nareul dageuchigo marhaesseo)
Tetapi hatiku mendesak dan memberitahuku
세상에 하나뿐인 널 잃지는 말랬어
(Sesange hanappunin neol ilchineun mallaesseo)
Aku tidak kehilanganmu yang hanya satu di dunia
나는 또 웃는척 그냥 멀쩡한척
(Naneun tto utneuncheok geunyang meoljjeonghancheok)
Aku seolah tersenyum, seolah baik-baik saja
너에게 부르는 마지막 나의 이 노래
(Neoege bureuneun majimak naui i norae)
Ini lagu terakhirku yang kunyanyikan untukmu
제발 날 떠나가지마
(Jebal nal tteonagajima)
Kumohon jangan tinggalkan aku