너무 치사하잖아 너답지 못하잖아
(Neomu chisahajanha neodabji mothajanha)
Kau terlalu murah, ini tidak seperti kamu
지금 적응이 안돼 어지러워 왜
(Jigeum jeogeungi andwae eojireoweo wae)
Aku tak terbiasa dengan itu sekarang, membuatku pusing, mengapa?
누가 누구랑 헤어져 네가 나랑 헤어져
(Nuga nugurang heeojyeo nega narang heeojyeo)
Siapa yang putus? Kau putus denganku
잘 생각하고 말해, yeah
(Jal saenggakhago malhae, yeah)
Pikirkan dengan baik dan bicaralah
날 따라다니던 남자 참 괜찮았던 남자
(Nal ttaradanideon namja cham gwaencanhatdeon namja)
Lelaki yang biasa mengikutiku, orang yang pantas
난 너 하나 때문에 다 보냈는데
(Nan neo hana ttaemune da bonaenneunde)
Hanya karena kamu, aku meninggalkan semuanya
누가 누구랑 헤어져 네가 나랑 헤어져
(Nuga nugurang heeojyeo nega narang heeojyeo)
Siapa yang putus? Kau putus denganku
나 없이 잘 살아봐, yeah
(Na eobsi jal sarabwa, yeah)
Cobalah hidup tanpaku
Tonight 하필 또 비는 내려 왜
Tonight haphil tto bineun naeryeo wae)
Malam ini sepanjang masa mengapa hujan turun lagi?
내 모습 초라해지게
(Nae moseup chorahaejige)
Ini membuatku terlihat kuyu
날 위로 하지는 마
(Nal wiro hajineun ma)
Jangan kembali padaku
이 손 치워 이제 남이니까
(I sun chiweo ije naminikka)
Lepaskan tanganmu, kita orang asing sekarang
내 걱정 말고 go away
(Nae geokjeongmalgo go away)
Jangan mengkhawatirkanku, pergi
집착 없이 사라져 줄게
(Jibchak eobsi sarajyeo julke)
Aku akan menghilang tanpa ikatan
메달 릴 줄 알았겠지
(Medal ril jul aratgetji)
Kau pikir aku akan bergantung padamu
역겨워 착각하지마
(Yeokkyeoweo chakkakhajima)
Menjijikkan, jangan salah paham
더 멋진 사람 만날게
(Deo meotjin saram mannalke)
Aku akan bertemu dengan orang yang lebih baik
널 후회하게 만들어 줄게
(Neol huhwihage mandeureo julke)
Aku akan membuatmu menyesal
슬픔은 지금 뿐이야, boy
(Seulpheumeun jigeum ppuniya, boy)
Kesedihan hanya untuk sekarang, boy
Cause love is over
Karena cinta telah berakhir
Love, love is over tonight
Cinta, cinta telah berakhir malam ini
Just say what you gotta say
Katakan apa yang harus dikatakan
어쩜 끝까지 멋없니?
(Eojjeom kkeutkkaji meoseobni?)
Bagaimana kau bisa keren sampai akhir?
Fiancé? Beyonce
I’m walkin’ out of destiny
Aku akan berjalan keluar dari takdir
초라한 홀로가 아닌 화려한 솔로
(Chorahan holloga anin hwaryeohan sollo)
Aku tidak sendirian, aku adalah single (jomblo) yang brilian
That’s my way
Inilah jalanku
모든걸 다 줬으니 오히려 난 후회 안 해
(Modeungeol da jweosseuni ohiryeo nan huhwi anhae)
Aku telah melakukan semuanya, jadi aku tidak menyesal
지가 더 슬픈 척 끝까지 멋있는 척
(Jiga deo seupheun cheok kkeutkkaji meosinneun cheok)
Kau seolah lebih sedih, berpura-pura keren sampai akhir
All you do is act a fool
Semua yang kau lakukan adalah bodoh
You ain’t shi.t without your crew
시간 없어, I gotta go
(Sigan eobsi, I gotta go)
Aku tak punya waktu, aku harus pergi
안녕, good bye, adios
(Annyeong, goodbye, adios)
Selamat tinggal, selamat tinggal, adios
네 못난 얼굴 다신 보고 싶진 않아 no more
(Ne motnan eolgul dasin bogo sipji anha no more)
Aku tak ingin melihat wajah burukmu lagi, tak lebih
Tonight 하필 또 비는 내려 왜
Tonight haphil tto bineun naeryeo wae)
Malam ini sepanjang masa mengapa hujan turun lagi?
내 모습 초라해지게
(Nae moseup chorahaejige)
Ini membuatku terlihat kuyu
날 위로 하지는 마
(Nal wiro hajineun ma)
Jangan kembali padaku
이 손 치워 이제 남이니까
(I sun chiweo ije naminikka)
Lepaskan tanganmu, kita orang asing sekarang
내 걱정 말고 go away
(Nae geokjeongmalgo go away)
Jangan mengkhawatirkanku, pergi
집착 없이 사라져 줄게
(Jibchak eobsi sarajyeo julke)
Aku akan menghilang tanpa ikatan
메달 릴 줄 알았겠지
(Medal ril jul aratgetji)
Kau pikir aku akan bergantung padamu
역겨워 착각하지마
(Yeokkyeoweo chakkakhajima)
Menjijikkan, jangan salah paham
더 멋진 사람 만날게
(Deo meotjin saram mannalke)
Aku akan bertemu dengan orang yang lebih baik
널 후회하게 만들어 줄게
(Neol huhwihage mandeureo julke)
Aku akan membuatmu menyesal
슬픔은 지금 뿐이야, boy
(Seulpheumeun jigeum ppuniya, boy)
Kesedihan hanya untuk sekarang, boy
Cause love is over
Karena cinta telah berakhir
Love, love is over tonight
Cinta, cinta telah berakhir malam ini
Go go away
Pergi
Go away
Pergi
Go away
Pergi
Go away
Pergi
내 걱정 말고 go away
(Nae geokjeongmalgo go away)
Jangan mengkhawatirkanku, pergi
집착 없이 사라져 줄게
(Jibchak eobsi sarajyeo julke)
Aku akan menghilang tanpa ikatan
메달 릴 줄 알았겠지
(Medal ril jul aratgetji)
Kau pikir aku akan bergantung padamu
역겨워 착각하지마
(Yeokkyeoweo chakkakhajima)
Menjijikkan, jangan salah paham
더 멋진 사람 만날게
(Deo meotjin saram mannalke)
Aku akan bertemu dengan orang yang lebih baik
널 후회하게 만들어 줄게
(Neol huhwihage mandeureo julke)
Aku akan membuatmu menyesal
슬픔은 지금 뿐이야, boy
(Seulpheumeun jigeum ppuniya, boy)
Kesedihan hanya untuk sekarang, boy
Cause love is over
Karena cinta telah berakhir
Love, love is over tonight
Cinta, cinta telah berakhir malam ini