Senin, 05 Agustus 2013

5dolls - Soulmate 1 (짝 1호) Indonesian Translation

그댄 평생 나의 짝
(Geudaen pheongsaeng naui jjak)
Kaulah belahan jiwa abadiku

사랑에다 밑줄 쫙
(Sarangeda mitjul jjak)
Garis bawahi cintanya

그댄 평생 나의 짝
(Geudaen pheongsaeng naui jjak)
Kaulah belahan jiwa abadiku

We came to the party rock
Kita datang ke party rock

내님아 어서 오세요
(Nae nima eoseo oseyo)
Selamat datang sayangku

왜 이제 왔나요
(Wae ije wannayo)
Kenapa kamu baru datang sekarang?

목이 빠져라 기다렸어요
(Mogi ppajyeora gidaryeosseoyo)
Aku sudah sangat lama menunggumu

나 혼잔 싫어요
(Na honjan sirheoyo)
Aku tak suka sendirian

어둠이 무서워요
(Eodume museowoyo)
Aku takut kegelapan

그대 없이 난 못 살 것 같아
(Geudae eobsi nan mot s al geot gatha)
Aku tak berpikir akan bisa hidup tanpamu

이토록 가슴이 뛸 줄은
(Ithorok gaseumi ttwil jureun)
Aku tak tahu kalau hatiku akan berdetak sekencang ini

사랑에 빨간색 입술을
(Sarange ppalgansaek ipsureul)
Bibirku berubah warna menjadi merah dengan cinta

더 많이 사랑 해줄래요
(Deo manhi sarang haejullaeyo)
Aku ingin mencintaimu lagi

아 몰라 몰라
(A molla molla)
Aku tak tahu, aku tak tahu

꽉 안아줘요 꽉 안아줘요
(Kkwak anajwoyo kkwak anajwoyo)
Peluk aku dengan erat, peluk aku dengan erat

꽉 안아줘요 갈비뼈가 으스러지도록
(Kkwak anajwoyo galbippa\yeoga euseureojidorok)
Peluk aku dengan erat sampe tulang rusukku patah

키스해줘요 키스해줘요
(Khiseuhaejwoyo khiseuhaejwoyo)
Cium aku, cium aku

뽀뽀해줘 앞이빨이 쏙빠지도록
(Ppoppohaejwo aphippari ssokppajidorok)
Cium aku hingga gigiku rontok

워워워워워워워
(Wowowowowowowo)

(날 안아줘)
((Nan anajwo))
(Peluk aku)

워워워워워워워
(Wowowowowowowo)

(내 맘을 알아줘)
((Nae mameul arajwo))
(Ketahuilah hatiku)

워워워워워워워
(Wowowowowowowo)

(날 안아줘 날 안아줘 꽉 안아줘)
((Nal anajwo nal anajwo kkwak anajwo))
(Peluk aku, peluk aku, peluk aku dengan erat)

죽도록 그대가 좋아요
(Jukdorok geudaega johayo)
Aku suka setengah mati denganmu

다 말론 못해요
(Da mallon mothaeyo)
Aku tak dapat mengungkapkan semua itu dengan kata-kata

밤을 새워도 입만 아파요
(Bameul saewodo ipman aphayo)
Hanya akan membuat mulutku sakit sepanjang malam

나 어쩜 좋아요
(Na eojjeom johayo)
Apa yang aku lakukan?

퐁당 빠진걸요
(Phongdang ppajingeolyo)
Aku telah jatuh kepadamu

그대 없이 난 못살 것 같아
(Geudae eobsi nan motsal geot gatha)
Aku tak berpikir akan bisa hidup tanpamu

이토록 가슴이 뛸 줄은
(Itheorokl gaseumi ttwil jureun)
Aku tak tahu kalau hatiku akan berdetak sekencang ini

사랑에 빨간색 입술을
(Sarange ppalgansaek ipsureul)
Bibirku berubah warna menjadi merah dengan cinta

더 많이 사랑 해줄래요
(Deo manhi sarang haejullaeyo)
Aku ingin mencintaimu lagi

아 몰라 몰라
(A molla molla)
Aku tak tahu, aku tak tahu

꽉 안아줘요 꽉 안아줘요
(Kkwak anajwoyo kkwak anajwoyo)
Peluk aku dengan erat, peluk aku dengan erat

꽉 안아줘요 갈비뼈가 으스러지도록
(Kkwak anajwoyo galbippa\yeoga euseureojidorok)
Peluk aku dengan erat sampe tulang rusukku patah

키스해줘요 키스해줘요
(Khiseuhaejwoyo khiseuhaejwoyo)
Cium aku, cium aku

뽀뽀해줘 앞이빨이 쏙빠지도록
(Ppoppohaejwo aphippari ssokppajidorok)
Cium aku hingga gigiku rontok

워워워워워워워
(Wowowowowowowo)

(날 안아줘)
((Nan anajwo))
(Peluk aku)

워워워워워워워
(Wowowowowowowo)

(내 맘을 알아줘)
((Nae mameul arajwo))
(Ketahuilah hatiku)

워워워워워워워
(Wowowowowowowo)

(날 안아줘 날 안아줘 Tonight)
((Nal anajwo nal anajwo tonight))
(Peluk aku, peluk aku, peluk aku dengan erat malam ini)

그댄 평생 나의 짝
(Geudaen phyeongsaeng naui jjak)
Kaulah belahan jiwa abadiku

사랑에다 밑줄 쫙
(Sarangeda mitjul jjak)
Garis bawahi cintanya

우리 두 손 붙잡아
(Uri du son butjaba)
Kita saling berpegangan tangan

We came to the party rock
Kita datang ke party rock

그댄 평생 나의 짝
(Geudaen phyeongsaeng naui jjak)
Kaulah belahan jiwa abadiku

사랑에다 밑줄 쫙
(Sarangeda mitjul jjak)
Garis bawahi cintanya

우리 두 손 붙잡아
(Uri du son butjaba)
Kita saling berpegangan tangan

We came to the party rock
Kita datang ke party rock

꽉 안아줘요 꽉 안아줘요
(Kkwak anajwoyo kkwak anajwoyo)
Peluk aku dengan erat, peluk aku dengan erat

꽉 안아줘요 갈비뼈가 으스러지도록
(Kkwak anajwoyo galbippa\yeoga euseureojidorok)
Peluk aku dengan erat sampe tulang rusukku patah

키스해줘요 키스해줘요
(Khiseuhaejwoyo khiseuhaejwoyo)
Cium aku, cium aku

뽀뽀해줘 앞이빨이 쏙빠지도록
(Ppoppohaejwo aphippari ssokppajidorok)
Cium aku hingga gigiku rontok

워워워워워워워
(Wowowowowowowo)

(날 안아줘)
((Nan anajwo))
(Peluk aku)

워워워워워워워
(Wowowowowowowo)

(내 맘을 알아줘)
((Nae mameul arajwo))
(Ketahuilah hatiku)

워워워워워워워
(Wowowowowowowo)

(날 안아줘 날 안아줘 Tonight)
((Nal anajwo nal anajwo tonight))
(Peluk aku, peluk aku, peluk aku dengan erat malam ini)

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar