Double dare
Double double dare
Double double double
Double double dare
Double double double
Double double dare
Double double double
겁이 나 떨림이
(Geobi na tteollimi)
Aku takut dan gemetar
숨 막히게 조여와 Ooh
(Sum makhige joyeowa ooh)
Aku tercekat
Cuz I have nowhere to go
자욱한 안개 속
(Jaukhan angae sok)
Dalam kabut tebal
끝을 모를 미로에 나
(Kkeutheul moreul miroe na)
Aku berada di labirin yang tak berujung
또다시 눈을 감아 Ooh
(Ttodasi nuneul gama ooh)
Dan aku memejamkan mata lagi
Yeah 벗어나야 돼
(Yeah beoseonaya dwae)
Aku harus melepaskannya
무릎 꿇을 순 없어 No
(Mureup kkulheul sun eobseo no)
Aku tak bisa berlutut, no
Yeah 깨어나야 돼
(Yeah kkaeeonaya dwae)
Aku harus bangun
보란 듯이 외쳐 더 Loud
(Boran deusi wechyeo deo loud)
Berteriak lebih keras, loud
또 마침내 시작된 Chase
(Tto machimnae sijakdwaen chase)
Pengejaran lain yang akhirnya dimulai
I’m gonna rip you to pieces
출구를 찾을 수 없다면 부숴 I’m freak
(Chulgureul chajeul su eobdamyeon buswo I’m freak)
Jika tak menemukan jalan keluar hancurkan saja, I’m freak
혼돈 속을 헤매는 나
(Hondon sogeul hemaeneun na)
Aku tersesat dalam kekacauan
모든 걸 다 태워버려 Burn Burn
(Modeun geol da thaewobeoryeo Burn Burn)
Bakar semuanya Burn Burn
더 깊이 빠져들어 Lower Lower
(Deo giphi ppajyeodeureo Lower Lower)
Jatuh lebih dalam Lower Lower
No mercy
Double double double
double double dare
나를 깨우는 소리가 들려
(Nareul kkaeuneun soriga deullyeo)
Aku mendengar suara yang membangunkanku
Double double double
double double dare
자비 없이 네 심장을 노려
(Jabi eobsi ne simjangeul noryeo)
Membidik hatimu tanpa belas kasihan
후회는 늦었어 좀
(Huhweneun neujeosseo jom)
Terlambat untuk menyesal
막을 순 없겠지 날
(Mageul sun eobgetji nal)
Tak bisa menghentikanku
Yeah
달라진 내 모습 봐
(Dallajin nae moseup bwa)
Lihatlah diriku yang berbeda
가볍게 해치워 널
(Gabyeopge haechiwo neol)
Yang membereskanmu dengan santainya
Yeah
Double double double
double double dare
깊이 숨겨둔 본능을 따라
(Giphi sumgyeodun bonneungeul ttara)
Mengikuti naluri yang sangat tersembunyi
Na na na na na
Double dare
Na na na na na
Double dare
초점을 잃은 눈을 떠
(Chojeomeul irheun nuneul tteo)
Buka mata yang kehilangan fokusnya
차츰 뚜렷해져 점점
(Chacheum tturyeothaejyeo jeomjeom)
Secara bertahap menjadi semakin jelas
진짜가 뭔지 다 봤어
(Jinjjaga mwonji da bwasseo)
Aku sudah melihat apa itu kenyataan
더는 뭣도 두렵지가 않지
(Deoneun mwotdo duryeopjiga anhji)
Aku tak takut pada apapun lagi
시간을 Turn it up
(Siganeul Turn it up)
Nyalakan waktu
공간 속의 Paradigm
(Gonggan sogui paradigm)
Paradigma di ruangan
이 모든 걸 다 바꿔 봐
(I modeun geol da bakkwo bwa)
Ubahlah semua ini
더러운 세상을 터뜨려 봐
(Deoreoun sesangeul theotteuryeo bwa)
Ledakkan dunia yang kotor ini
혼돈 속을 헤매는 나
(Hondon sogeul hemaeneun na)
Aku tersesat dalam kekacauan
모든 걸 다 태워버려 Burn Burn
(Modeun geol da thaewobeoryeo Burn Burn)
Bakar semuanya Burn Burn
더 깊이 빠져들어 Lower Lower
(Deo giphi ppajyeodeureo Lower Lower)
Jatuh lebih dalam Lower Lower
No mercy
Double double double
double double dare
나를 깨우는 소리가 들려
(Nareul kkaeuneun soriga deullyeo)
Aku mendengar suara yang membangunkanku
Double double double
double double dare
자비 없이 네 심장을 노려
(Jabi eobsi ne simjangeul noryeo)
Membidik hatimu tanpa belas kasihan
후회는 늦었어 좀
(Huhweneun neujeosseo jom)
Terlambat untuk menyesal
막을 순 없겠지 날
(Mageul sun eobgetji nal)
Tak bisa menghentikanku
Yeah
달라진 내 모습 봐
(Dallajin nae moseup bwa)
Lihatlah diriku yang berbeda
가볍게 해치워 널
(Gabyeopge haechiwo neol)
Yang membereskanmu dengan santainya
Yeah
Double double double
double double dare
깊이 숨겨둔 본능을 따라
(Giphi sumgyeodun bonneungeul ttara)
Mengikuti naluri yang sangat tersembunyi
‘Better watch out’
내 귓가에 울려 퍼진 Whisper
(Nae gwitgae ullyeo pheojin Whisper)
Bisikan yang terngiang di telingaku
I don’t need your help
승부는 다 끝났어 Oh
(Seungbuneun da kkeutnasseo oh)
Permainan ini sudah berakhir
날 가로막는 이 세상 전부
(Nal garomakneun i sesang jeonbu)
Semua dunia yang menghalangiku
싹 바꿔 버려 Save myself Yeah
(Sak bakkwo beoryeo Save myself Yeah)
Ubah semuanya Save myself Yeah
Yeah we like a double
double dare babe
Na na na na na
Double double dare
Na na na na na
Double dare
No mercy
Double double double
double double dare
상처뿐이던 방황을 멈춰
(Sangcheoppunideon banghwangeul meomchwo)
Berhenti mengembara yang hanya menyakitkan
Double double double
double double dare
짙은 회색빛 어둠을 끝내
(Jitheun hwe saekbit eodumeul kkeutnae)
Akhiri kegelapan kelabu yang gelap
후회는 늦었어 좀
(Huhweneun neujeosseo jom)
Sudah terlambat untuk menyesal
막을 순 없겠지 날
(Mageul sun eobgetji nal)
Tak ada yang bisa menghentikanku
Yeah
달라진 내 모습 봐
(Dallajin nae moseup bwa)
Lihatlah diriku yang berbeda
가볍게 해치워 널
(Gabyeopge haechiwo neol)
Yang membereskanmu dengan santainya
Yeah
Double double double
double double dare
깊이 숨겨둔 본능을 따라
(Giphi sumgyeodun bonneungeul ttara)
Mengikuti naluri yang sangat tersembunyi
Na na na na na
Double dare
Na na na na na
Double dare