바람이 불어오는
(Barami bureooneun)
Angin yang berhembus
어두운 방 혼자 남아
(Eoduun bang honja nama)
Aku tertinggal seorang diri di ruangan yang gelap
시간이 흘러가고 찾아오는 계절에
(Sigani heulleogago chajaoneun gyejeore)
Seiring berjalannya waktu dan musim yang datang
피어난 작은 꽃이 공허한 나의 맘과
(Phieonan jageun kkochi gongheohan naui mamgwa)
Bunga kecil mekar dengan hatiku yang kosong
함께여서 더욱 소중한 밤
(Hamkkeyeoseo deouk sojunghan bam)
Malam yang lebih berharga karena kita bersama
모든 순간 언제나
(Modeun sungan eonjena)
Setiap saat selalu
네가 떠올라
(Nega tteoolla)
Memikirkanmu
따스한 바람처럼 내게 불어
(Ttaseuhan baramcheoreom naege bureo)
Yang berhembus padaku seperti angin yang hangat
다가와 준 너에게
(Dagawa jun neoege)
Untukmu yang datang
진심을 말할게
(Jinsimeul malhalke)
Aku akan mengatakannya dengan jujur
너라서 고마웠어
(Neoraseo gomawosseo)
Aku bersyukur karena itu dirimu
아무도 찾지 않던 나의 방까지
(Amudo chatji anhdeon naui bangkkaji)
Hingga ke ruanganku yang tak kutemukan apapun
찾아와 안아주던 너의 맘에도
(Chajawa anajudeon neoui mamedo)
Bahkan di hatimu yang datang dan memelukku
피어난 작은 꽃이 공허한 우리 맘을
(Phieonan jageun kkochi gongheohan uri mameul)
Bunga kecil mekar di hati kita yang kosong
감싸줘서 더욱 소중한 밤
(Gamssajwoseo deouk sojunghan bam)
Malam yang lebih berharga karena kau memeluknya
모든 순간 언제나
(Modeun sungan eonjena)
Setiap saat selalu
네가 떠올라
(Nega tteoolla)
Memikirkanmu
따스한 바람처럼 내게 불어
(Ttaseuhan baramcheoreom naege bureo)
Yang berhembus padaku seperti angin yang hangat
다가와 준 너에게
(Dagawa jun neoege)
Untukmu yang datang
진심을 말할게
(Jinsimeul malhalke)
Aku akan mengatakannya dengan jujur
너라서 고마웠어
(Neoraseo gomawosseo)
Aku bersyukur karena itu dirimu
누가 나를 뭐라 해도
(Nuga nareul mwora haedo)
Apapun yang dikatakan orang padaku
넌 그대로 있어줘
(Neon geudaero isseojwo)
Tetaplah kau disana
매일매일 노력할게 내가
(Maeil maeil noryeokhalke naega)
Aku akan berusaha setiap harinya
떨리는 나의 손을
(Tteollineun naui soneul)
Tanganku yang gemetar
네가 잡아준다면
(Nega jabajundamyeon)
Bila kau menggenggamnya
그걸로 충분해 나에겐
(Geugeollo chungbunhae naegen)
Itu sudah cukup bagiku
시간이 지나도 절대 난 잊지 않을게
(Sigani jinado jeoldae nan itji anheulke)
Meski waktu berlalu aku takkan melupakannya
우리가 만든 소중한 이 순간
(Uriga mandeun sojunghan i sungan)
Momen ini yang kita ciptakan
추억이 될 수 있게
(Chueogi dwel su itge)
Untuk menjadi kenangan
내가 노력할게
(Naega noryeokhalke)
Aku akan berusaha
언제나 고마운 널 위해
(Eonjena gomain neol wihae)
Untuk dirimu yang selalu ku syukuri