Youngjae (영재) - So Not Worth It (내일 지구가 망해버렸으면 좋겠어) [So Not Worth It OST] Indonesian Translation

Youngjae (영재) - So Not Worth It (내일 지구가 망해버렸으면 좋겠어) [So Not Worth It OST]
3 min read

 


Oh my god 나를 구해줘요 
(Oh my god nareul guhaejwoyo)
Wahai tuhan, selamatkanlah aku

oh my love 나를 바라봐요
(oh my love nareul barabwayo)
Wahai cintaku, lihatlah aku

그것도 아니면 내일 지구가 망해버렸으면 좋겠어
(Geugeotdo animyeon naeil jiguga manghaebeoryeosseumyeon jotgesseo)
Jika tak begitu, aku berharap esok bumi akan hancur 

첨부터 어딘가 꼬여버린것같아 
(Cheombutheo eodinga kkoyeobeoringeot gatha)
Sejak awal, aku merasa ada sesuatu yang salah

어딘가로 숨고 싶어 도와줘요 한번만
(Eodingaro sumgo sipheo dowajwoyo hanbeonman)
Aku ingin bersembunyi di suatu tempat, tolonglah aku, sekali saja

이런게 인생이면 절망밖에 할 수 없는걸
(Ireonge insaengimyeon jeolmangbakke hal su eobneungeol)
Jika hidup seperti ini adanya, yang bisa aku lakukan hanyalah berputus asa

나만 또 슬퍼 남들은 웃어 
(Naman tto seulpheo namdeureun useo)
Hanya aku yang kembali bersedih, yang lainnya tersenyum ceria

어지러운 세상은 날 비웃어
(Eojireoun sesangeun nal biuseo)
Dunia yang memusingkan ini seakan menertawakanku

그래도 견뎌 오늘도 달려 
(Geuraedo gyeondyeo oneuldo dallyeo)
Meski begitu, aku akan bertahan, bahkan hari ini aku terus berlari

난 난 난 난 쓰러지지않아
(Nan nan nan nan sseureojijianha)
Aku tak akan pernah terpuruk 

Oh my god 나를 구해줘요 
(Oh my god nareul guhaejwoyo)
Wahai tuhan, selamatkanlah aku

oh my love 나를 바라봐요
(oh my love nareul barabwayo)
Wahai cintaku, lihatlah aku

이 순간 너라면 대체 무슨 생각하고 있을까
(I sungan neoramyeon daeche museun saenggakhago isseulkka)
Jika itu adalah dirimu, apakah yang akan kau pikirkan saat ini?

Oh my god 나를 구해줘요 
(Oh my god nareul guhaejwoyo)
Wahai tuhan, selamatkanlah aku

oh my love 나를 바라봐요
(oh my love nareul barabwayo)
Wahai cintaku, lihatlah aku

그것도 아니면 내일 지구가 망해버렸으면 좋겠어
(Geugeotdo animyeon naeil jiguga manghaebeoryeosseumyeon jotgesseo)
Jika tak begitu, aku berharap esok bumi akan hancur 

나부터 어딘가 문제 있는 것 같아 
(Nabutheo eodinga munje inneun geot gatha)
Sejak awal aku merasa ada yang salah pada diriku

어떡하면 이 순간만 넘어갈까 생각해
(Eotteokhamyeon i sunganman neomeogalkka saenggakhae)
Aku berpikir apa yang harus aku lakukan untuk melewati saat ini

이런게 사랑이면 실망밖에 할 수가 없는 걸
(Ireonge sarangimyeon silmangbakke hal suga eobneun geol)
Jika hidup seperti ini adanya, yang bisa aku lakukan hanyalah merasa kecewa

나만 또 슬퍼 남들은 웃어 
(Naman tto seulpheo namdeureun useo)
Hanya aku yang kembali bersedih, yang lainnya tersenyum ceria

어지러운 세상은 날 비웃어
(Eojireoun sesangeun nal biuseo)
Dunia yang memusingkan ini seakan menertawakanku

그래도 견뎌 오늘도 달려 
(Geuraedo gyeondyeo oneuldo dallyeo)
Meski begitu, aku akan bertahan, bahkan hari ini aku terus berlari

난 난 난 난 비겁하지않아
(Nan nan nan nan bigeophajianha)
Aku bukanlah pengecut

Oh my god 나를 구해줘요 
(Oh my god nareul guhaejwoyo)
Wahai tuhan, selamatkanlah aku

oh my love 나를 바라봐요
(oh my love nareul barabwayo)
Wahai cintaku, lihatlah aku

이 순간 너라면 대체 무슨 생각하고 있을까
(I sungan neoramyeon daeche museun saenggakhago isseulkka)
Jika itu adalah dirimu, apakah yang akan kau pikirkan saat ini?

Oh my god 나를 구해줘요 
(Oh my god nareul guhaejwoyo)
Wahai tuhan, selamatkanlah aku

oh my love 나를 바라봐요
(oh my love nareul barabwayo)
Wahai cintaku, lihatlah aku

그것도 아니면 내일 지구가 망해버렸으면 좋겠어
(Geugeotdo animyeon naeil jiguga manghaebeoryeosseumyeon jotgesseo)
Jika tak begitu, aku berharap esok bumi akan hancur 

조금만 더 버텨 아슬아슬하게 
(Jogeumman deo beothyeo aseuraseulhage)
Bertahanlaah sedikit lagi, supaya itu kan terasa dingin

조금만 더 견뎌 괜찮을거야
(Jogeumman deo gyeondyeo gwaenchanheulgeoya)
Bertahanlaah sedikit lagi, supaya itu kan baik-baik saja

조금만 더 버텨 아슬아슬하게 
(Jogeumman deo beothyeo aseuraseulhage)
Bertahanlaah sedikit lagi, supaya itu kan terasa dingin 

조금만 더 견뎌 괜찮을거야
(Jogeumman deo gyeondyeo gwaenchanheulgeoya)
Bertahanlaah sedikit lagi, supaya itu kan baik-baik saja

Oh my god 나를 구해줘요 
(Oh my god nareul guhaejwoyo)
Wahai tuhan, selamatkanlah aku

oh my love 나를 바라봐요
(oh my love nareul barabwayo)
Wahai cintaku, lihatlah aku

이 순간 너라면 대체 무슨 생각하고 있을까
(I sungan neoramyeon daeche museun saenggakhago isseulkka)
Jika itu adalah dirimu, apakah yang akan kau pikirkan saat ini?

Oh my god 나를 구해줘요 
(Oh my god nareul guhaejwoyo)
Wahai tuhan, selamatkanlah aku

oh my love 나를 바라봐요
(oh my love nareul barabwayo)
Wahai cintaku, lihatlah aku

그것도 아니면 내일 지구가 망해버렸으면 좋겠어
(Geugeotdo animyeon naeil jiguga manghaebeoryeosseumyeon jotgesseo)
Jika tak begitu, aku berharap esok bumi akan hancur 



Visit my youtube channel:
Ai Eonni Channel

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar