Yen (예은) – I Can’t Hate You Anymore (널 미워할 수 있을까) Indonesian Translation

Yen (예은) – I Can’t Hate You Anymore (널 미워할 수 있을까)
2 min read

 



왜 아직도 난 널 못 잊는 걸까
(Wae ajikdo nan neol mot itneun geolkka)
Mengapa aku masih belum bisa melupakanmu

숨 멎을 듯 아파 이별을 감당하는 게
(Sum meojeul deut apha ibyeoreul gamdanghaneun ge)
Sangat menyakitkan hingga menyakitkan untuk menghadapi perpisahan

이젠 내가 없어도
(Ijen naega eobseodo)
Meski tanpaku sekarang

참 행복한 니 모습 볼때면
(Cham haengbokhan ni moseup bolttaemyeon)
Saat aku melihatmu begitu bahagia

바보처럼 눈물이 흘러
(Babocheoreom nunmuri heulleo)
Airmataku mengalir seperti orang bodoh

수백번 널 지우려 할 수록
(Subaekbeon neol jiuryeo hal surok)
Semakin aku mencoba untuk menghapusmu ratusan kali

행복했던 기억만 떠올라
(Haengbokhaetdeon gieokman tteollyeo)
Aku hanya mengingat kenangan indah

너 없인 안될 것 같아
(Neo eobsin andwel geot gatha)
Aku merasa tak bisa tanpamu

다시 돌아와줘
(Dasi dorawajwo)
Kembalilah

얼마나 아파야
(Eolmana aphaya)
Betapa sakitnya

얼마나 울어야
(Eolmana ureoya)
Berapa banyak tangisan

널 미워할 수 있을까
(Neol miwohal su isseulkka)
Haruskah aku membencimu

단 한번만 이라도
(Dan hanbeonman irado)
Meski hanya sekali

니가 미워졌으면 좋겠어
(Niga miwojyeosseumyeon jotgesseo)
Kuharap aku membencimu

널 보냈던 그 밤
(Neol bonaetdeon geu bam)
Malam dimana aku melepaskanmu

다 잊으려 해도
(Da ijeuryeo haedo)
Meski aku mencoba melupakannya

그냥 막 눈물이 흘러
(Geunyang mak nunmuri heulleo)
Namun hanya airmata yang mengalir

아무것도 못해
(Amugeotdo mothae)
Aku tak bisa melakukan apapun

너 땜에 텅 빈 마음 니가 아니면
(Neo ttaeme theong bin maeum niga animyeon)
Karenamu, hatiku kosong jika bukan dirimu

누구도 안된단 걸 이젠 알았어
(Nugudo andwendan geol ijen arasseo)
Sekarang aku tahu bahwa takkan bisa siapapun

사랑하면 할 수록 내 맘
(Saranghamyeon hal surok nae mam)
Semakin aku mencintaimu hatiku semakin

아프고 아파도 멈출 순 없어
(Apheugo aphado meomchul sun eobseo)
Meski jika itu sakit dan menyakitkan aku tak bisa berhenti

수백번 널 지우려 할 수록
(Subaekbeon neol jiuryeo hal surok)
Semakin aku mencoba untuk menghapusmu ratusan kali

행복했던 기억만 떠올라
(Haengbokhaetdeon gieokman tteollyeo)
Aku hanya mengingat kenangan indah

너 없인 안될 것 같아
(Neo eobsin andwel geot gatha)
Aku merasa tak bisa tanpamu

다시 돌아와줘
(Dasi dorawajwo)
Kembalilah

얼마나 아파야
(Eolmana aphaya)
Betapa sakitnya

얼마나 울어야
(Eolmana ureoya)
Berapa banyak tangisan

널 미워할 수 있을까
(Neol miwohal su isseulkka)
Haruskah aku membencimu

단 한번만 이라도
(Dan hanbeonman irado)
Meski hanya sekali

니가 미워졌으면 좋겠어
(Niga miwojyeosseumyeon jotgesseo)
Kuharap aku membencimu

다시 돌아갈 순 없을까 정말
(Dasi doragal sun eobseulkka jeongmal)
Apakah sungguh tak bisa kembali

너 아닌 다른 사람 다른 사랑
(Neo anin dareun saram dareun saram)
Orang lain yang bukan dirimu, orang lain

못 할 것 같아 이제
(Mot hal geot gatha ije)
Sepertinya itu takkan bisa sekarang

우리 사랑을 했던
(Uri sarangeul haetdeon)
Saat kita mencintai dulu

그 거리 그 계절 그대론데
(Geu geori geu gyejeol geudaeronde)
Jalan itu, musim itu masih sama

왜 나만 여기서 혼자
(Wae naman yeogiseo honja)
Mengapa hanya diriku seorang diri disini

널 기다리고 있어
(Neol gidarigo isseo)
Aku menunggumu

정말 미치도록
(Jeongmal michidorok)
Aku sangat gila

사랑하고 사랑했던 우리
(Saranghago saranghaetdeon uri))
Kita yang mencintai, kita yang dulu mencintai

한번더 사랑할 순 없을까
(Hanbeondeo saranghal sun eobseulkka)
Tak bisakah kita saling mencintai sekali lagi

너무 보고 싶어
(Neomu bogo sipheo)
Aku sangat merindukanmu

수백번 널 지우려 할 수록
(Subaekbeon neol jiuryeo hal surok)
Semakin aku mencoba untuk menghapusmu ratusan kali

행복했던 기억만 떠올라
(Haengbokhaetdeon gieokman tteollyeo)
Aku hanya mengingat kenangan indah

너 없인 안될 것 같아
(Neo eobsin andwel geot gatha)
Aku merasa tak bisa tanpamu

다시 돌아와줘
(Dasi dorawajwo)
Kembalilah

얼마나 아파야
(Eolmana aphaya)
Betapa sakitnya

얼마나 울어야
(Eolmana ureoya)
Berapa banyak tangisan

널 미워할 수 있을까
(Neol miwohal su isseulkka)
Haruskah aku membencimu

단 한번만 이라도
(Dan hanbeonman irado)
Meski hanya sekali

이젠  미워졌으면 좋겠어
(Ijen miwojyeosseumyeon jotgesseo)
Kuharap aku membencimu sekarang



Visit my youtube channel:

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar